Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "caballo"

"caballo" Tłumaczenie Niemiecki

caballo
[kaˈβaʎo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Pferdneutro | Neutrum n
    caballo
    caballo
Przykłady
  • caballo de alabarda
    Packpferdneutro | Neutrum n
    caballo de alabarda
  • caballo de batalla histórico | historischhist
    Schlachtrossneutro | Neutrum n
    caballo de batalla histórico | historischhist
  • caballo de batalla (≈ cuestión principal) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hauptpunktmasculino | Maskulinum m
    caballo de batalla (≈ cuestión principal) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • caballo balancíno | oder o de columpio juguete
    Schaukelpferdneutro | Neutrum n
    caballo balancíno | oder o de columpio juguete
  • caballo con arcos deporte | SportDEP
    Seitpferdneutro | Neutrum n
    caballo con arcos deporte | SportDEP
  • caballo de madera
    Holzpferdneutro | Neutrum n
    caballo de madera
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Pferdneutro | Neutrum n
    caballo ajedrez
    Springermasculino | Maskulinum m
    caballo ajedrez
    caballo ajedrez
  • Damefemenino | Femininum f
    caballo naipes
    caballo naipes
  • Obermasculino | Maskulinum m
    caballo baraja alemana
    caballo baraja alemana
Przykłady
  • caballo de copas corresponde a
    Herzköniginfemenino | Femininum f
    caballo de copas corresponde a
  • saltomasculino | Maskulinum m de caballo
    Rösselsprungmasculino | Maskulinum m
    saltomasculino | Maskulinum m de caballo
Przykłady
  • caballo(splural | Plural pl) de vaporo | oder o caballo(s) de fuerza automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc
    Pferdestärke(n)femenino plural | Femininum Plural f(pl)
    caballo(splural | Plural pl) de vaporo | oder o caballo(s) de fuerza automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc
  • caballosplural | Plural pl al freno
    Brems-PSplural | Plural pl
    caballosplural | Plural pl al freno
  • caballosplural | Plural pl fiscales
    Steuer-PSplural | Plural pl
    caballosplural | Plural pl fiscales
Przykłady
  • a caballo de (≈ en el curso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Zuge von
    a caballo de (≈ en el curso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a caballo de (≈ como consecuencia)
    als Folge von
    a caballo de (≈ como consecuencia)
  • a caballo entre
    (in der Mitte) zwischen (dativo | Dativdat)
    a caballo entre
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Reitermasculino | Maskulinum m
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
    Kavalleristmasculino | Maskulinum m
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
Przykłady
  • caballosplural | Plural pl
    Kavalleriefemenino | Femininum f
    caballosplural | Plural pl
  • Heroinneutro | Neutrum n
    caballo droga lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    caballo droga lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • Dummkopfmasculino | Maskulinum m
    caballo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    caballo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Przykłady
  • caballo de buena boca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caballo de buena boca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • caballo de maro | oder o caballo marino zoología | ZoologieZOOL hipocampo
    Seepferdchenneutro | Neutrum n
    caballo de maro | oder o caballo marino zoología | ZoologieZOOL hipocampo
  • caballo del diablo insecto
    Libellefemenino | Femininum f
    caballo del diablo insecto
Przykłady
  • caballo de Fris(i)a milicia | Militär, militärischMIL (Drahtverhau)
    spanischer Reitermasculino | Maskulinum m
    caballo de Fris(i)a milicia | Militär, militärischMIL (Drahtverhau)
Przykłady
  • Caballo (Mayor) astronomía | AstronomieASTRON
    Pegasusmasculino | Maskulinum m
    Caballo (Mayor) astronomía | AstronomieASTRON
  • Caballo Menor
    Equuleusmasculino | Maskulinum m
    Caballo Menor
Przykłady
  • andar a caballo Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    knapp (o | odero teuer) sein
    andar a caballo Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
cura de caballo
Rosskurfemenino | Femininum f
cura de caballo
desmontarse del caballo
desmontarse del caballo
apostar por un caballo
auf ein Pferd setzen
apostar por un caballo
montar un caballo
montar un caballo
caballomasculino | Maskulinum m frisón
Ostfriesemasculino | Maskulinum m
caballomasculino | Maskulinum m frisón
caballomasculino | Maskulinum m sardesco
Bergponyneutro | Neutrum n
caballomasculino | Maskulinum m sardesco
caballomasculino | Maskulinum m de casta
Rassepferdneutro | Neutrum n
caballomasculino | Maskulinum m de casta
caballomasculino | Maskulinum m capón
Wallachmasculino | Maskulinum m
caballomasculino | Maskulinum m capón
caballomasculino | Maskulinum m topino
Zehengängermasculino | Maskulinum m
caballomasculino | Maskulinum m topino
apear aalguien | jemand alguien del caballo
jemandem vom Pferd helfen
apear aalguien | jemand alguien del caballo
trapiche de caballo
Zuckerrohrmühlefemenino | Femininum f mit Göpelwerkneutro | Neutrum n
trapiche de caballo
cola de caballo
Pferdeschwanzmasculino | Maskulinum m
cola de caballo
caballomasculino | Maskulinum m de cría
Zuchtpferdneutro | Neutrum n
caballomasculino | Maskulinum m de cría
caballomasculino | Maskulinum m abocinado
Kopfhängermasculino | Maskulinum m
caballomasculino | Maskulinum m abocinado
andar a caballo
andar a caballo
bajarse del caballo
bajarse del caballo
bistec a caballoo | oder oAmérica, regional | Amerika, nur regional Am reg bistec montado
Beefsteakneutro | Neutrum n mit Spiegelei
bistec a caballoo | oder oAmérica, regional | Amerika, nur regional Am reg bistec montado
coleta de caballo
Pferdeschwanzmasculino | Maskulinum m
coleta de caballo
a mata caballo
in aller Hast
a mata caballo
ir a caballo
ir a caballo

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!