negro- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„negro“: adjetivo

[ˈneɣro]adjetivo | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

también | auchtb düster, trübe
negro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

negro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

-a suerte

Unglückneutro | Neutrum n

Pechneutro | Neutrum n

-a suerte
estar negro enfadado uso familiar | umgangssprachlichfam

sauer sein

estar negro enfadado uso familiar | umgangssprachlichfam
poner negro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden auf die Palme bringen

poner negro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
verse negro (o | odero vérselas -as) para haceralguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam

größte Schwierigkeiten haben,alguna cosa, algo | etwas etwas zu tun

verse negro (o | odero vérselas -as) para haceralguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam
las he pasado -as uso familiar | umgangssprachlichfam

es ist mir übel ergangen

las he pasado -as uso familiar | umgangssprachlichfam

Ukryj przykładyPokaż przykłady

[ˈneɣro]masculino | Maskulinum m, negra [ˈneɣra]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarze(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
negro

negro
Neger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
negro está considerado frecuentemente como negativo | wird oft als beleidigend empfundenneg!

negro está considerado frecuentemente como negativo | wird oft als beleidigend empfundenneg!
Lieblingmasculino | Maskulinum m
negro América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

negro América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Ghostwritermasculino | Maskulinum m
negro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

negro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

trabajar como un negro lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop despectivo | pejorativ, abwertenddesp

sich abrackern

trabajar como un negro lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop despectivo | pejorativ, abwertenddesp
trabajar como un negro uso familiar | umgangssprachlichfam

schuften

trabajar como un negro uso familiar | umgangssprachlichfam
negro (literario) uso familiar | umgangssprachlichfam

Ghostwritermasculino | Maskulinum m

negro (literario) uso familiar | umgangssprachlichfam

[ˈneɣro]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

lo negro

das Schwarze

lo negro
negro de humo

Rußmasculino | Maskulinum m

negro de humo
negro de uña

das Schwarze unter den Fingernägeln

negro de uña
negro de uña uso familiar | umgangssprachlichfam

Trauerrandmasculino | Maskulinum m

negro de uña uso familiar | umgangssprachlichfam
(en) blanco y negro tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO fotografía | FotografieFOT CINE

Schwarz-Weiß-…

(en) blanco y negro tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO fotografía | FotografieFOT CINE

Ukryj przykładyPokaż przykłady