Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "fuerza"

"fuerza" Tłumaczenie Niemiecki

fuerza
[ˈfŭɛrθa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Kraftfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    Stärkefemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    fuerza (≈ vigor)
  • Machtfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ poder)
    fuerza (≈ poder)
Przykłady
  • Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ violencia)
    fuerza (≈ violencia)
Przykłady
  • fuerza bruta
    rohe Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza bruta
  • fuerza mayor
    höhere Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza mayor
  • hacer fuerza (≈ esforzarse)
    sich anstrengen
    hacer fuerza (≈ esforzarse)
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
    Luft-/Seestreitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
  • fuerzasplural | Plural pl armadas
    Streitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl armadas
  • fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
    Polizeifemenino | Femininum f
    fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Strommasculino | Maskulinum m
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Przykłady
  • a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch viel(es) …
    mit viel
    a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cobrar fuerza
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
Beschleunigungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
a -a fuerza
mit Gewalt
a -a fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
fuerzafemenino | Femininum f motriz
Triebkraftfemenino | Femininum f
Antriebskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f motriz
hacer fuerza de remos
aus Leibeskräften rudern
hacer fuerza de remos
a la fuerza ahorcan
mit Gewalt geht alles
a la fuerza ahorcan
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
fortbewegende Kraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
alimentar por la fuerza
alimentar por la fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
Machtfemenino | Femininum f der Gewohnheit
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
fuerzafemenino | Femininum f -a
rohe Gewaltfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
a fuerza de súplicas
durch inständiges Bitten
a fuerza de súplicas
fuerzafemenino | Femininum f -a
Ausdehnungs-, Spannkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
de grado o por fuerza
wohl oder übel
de grado o por fuerza
fuerzafemenino | Femininum f -a
Körperkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Beweiskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
fuerzafemenino | Femininum f -a
Zentrifugal-, Fliehkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
chaleco de fuerza
Zwangsjackefemenino | Femininum f
chaleco de fuerza
fuerzafemenino | Femininum f muscular
Muskelkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f muscular

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!