Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "offen"

"offen" Tłumaczenie Hiszpański

offen
[ˈɔfən]Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abierto, desatado a granel franco, abierto vacante pendiente, abierto en suspenso, pendiente Inne przykłady...
  • abierto
    offen (≈ geöffnet)auch | también a. Hemd, Kragen, Wunde, Gelände
    offen (≈ geöffnet)auch | también a. Hemd, Kragen, Wunde, Gelände
  • desatado
    offen Schuhe
    offen Schuhe
Przykłady
  • a granel
    offen Handel | comercioHANDEL (≈ unverpackt)
    offen Handel | comercioHANDEL (≈ unverpackt)
Przykłady
  • franco, abierto
    offen (≈ freimütig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    offen (≈ freimütig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
  • offen füretwas | alguna cosa, algo etwas sein
    estar abierto aetwas | alguna cosa, algo a/c
    offen füretwas | alguna cosa, algo etwas sein
  • offen zu jemandem sein
    ser franco conjemand | alguien alguien
    offen zu jemandem sein
  • ein offenes Wesen haben
    ser de espíritu abierto
    ein offenes Wesen haben
  • vacante
    offen Stelle
    offen Stelle
  • pendiente
    offen (unentschieden nicht bezahlt)
    offen (unentschieden nicht bezahlt)
  • abierto
    offen Rechnungetc., und so weiter | etcétera etc
    offen Rechnungetc., und so weiter | etcétera etc
  • en suspenso
    offen ungelöst figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    offen ungelöst figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • pendiente
    offen
    offen
Przykłady
Przykłady
offen
[ˈɔfən]Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abiertamente francamente
Przykłady
Przykłady
  • francamente
    offen (≈ freimütig)
    offen (≈ freimütig)
Przykłady
offen zutage liegen
ser evidente (oder | ood patente)
offen zutage liegen
offen darlegen
poner de manifiesto (oder | ood en evidencia), evidenciar
offen darlegen
sich (Dativ | dativodat) ein Hintertürchen offen halten
sich (Dativ | dativodat) ein Hintertürchen offen halten
offen gestanden, …
a decir verdad, …
offen gestanden, …
halb offen
halb offen
die Augen offen halten
tener los ojos bien abiertos, estar (ojo) alerta
die Augen offen halten
es steht ihr offen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
es libre de (Infinitiv | infinitivoinf)
es steht ihr offen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
die Tür stand sperrangelweit offen
la puerta estaba abierta de par en par

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: