Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "levantar"

"levantar" Tłumaczenie Niemiecki

levantar
[leβanˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
heben, aufheben, erheben, an-, hochheben errichten, bauen aufheben abbrechen
  • heben
    levantar
    levantar
  • aufheben
    levantar del suelo
    levantar del suelo
  • erheben
    levantar manotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    levantar manotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • an-, hochheben
    levantar vestido
    levantar vestido
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • errichten
    levantar edificio, monumento
    levantar edificio, monumento
  • bauen
    levantar casa
    levantar casa
  • aufheben
    levantar bloqueo, castigo, prohibición, reunión
    levantar bloqueo, castigo, prohibición, reunión
Przykłady
  • levantar tropas milicia | Militär, militärischMIL
    Truppen ausheben
    levantar tropas milicia | Militär, militärischMIL
Przykłady
  • levantar un acta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    eine Akte anlegen
    levantar un acta administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
  • abbrechen
    levantar campamento, tienda de campaña
    levantar campamento, tienda de campaña
alzaro | oder oespecialmente | besonders especen sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinn fig levantar velas
(plötzlich) aufbrechen
alzaro | oder oespecialmente | besonders especen sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinn fig levantar velas
levantar el campo
levantar el campo
levantar el campo
als Erster weggehen
levantar el campo
levantar la liebre
den Stein ins Rollen bringen
levantar la liebre
levantar en vilo
levantar en vilo
levantar ampollas
levantar ampollas
levantar el sitio
levantar el sitio
levantar el tole
Sturm laufen (gegenacusativo | Akkusativ acus)
levantar el tole
levantar ronchas
levantar ronchas
levantar la inmunidad
levantar la inmunidad
levantar el espíritu aalguien | jemand alguien
jemandem Mut machen
levantar el espíritu aalguien | jemand alguien
levantar la copa
das Glas erheben (auf jemandes Wohl)
levantar la copa
levantar ampollas
levantar ampollas
levantar falsos testimonios
falsches Zeugnis ablegen
levantar falsos testimonios
levantar vejigas
Blasen bilden (o | odero ziehen)
levantar vejigas
levantar la caza
alguna cosa, algo | etwasetwas (Geheimes) aufdecken
levantar la caza
levantar suspicacias
levantar suspicacias
levantar el tabanque
levantar el tabanque
levantar tempestades
große Unruhe stiften
levantar tempestades
levantar una polvareda
levantar una polvareda

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: