Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "laufen"

"laufen" Tłumaczenie Hiszpański

laufen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <läuft; lief; gelaufen; lauf(e)!; s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
recorrer, correr
  • recorrer (en una hora)
    laufen in einer Stunde Strecke
    laufen in einer Stunde Strecke
  • correr
    laufen Sport | deporteSPORT
    laufen Sport | deporteSPORT
laufen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <läuft; lief; gelaufen; lauf(e)!; s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
correr, andar, ir a pie caminando estar vigente correr, marchar, funcionar proyectarse, estar en curso correr Inne przykłady...
  • correr
    laufen (≈ rennen)
    laufen (≈ rennen)
  • andar, ir a pieoder | o od caminando
    laufen (≈ gehen)
    laufen (≈ gehen)
Przykłady
Przykłady
  • estar vigente
    laufen (≈ gültig sein)
    laufen (≈ gültig sein)
Przykłady
  • proyectarse
    laufen Film
    laufen Film
  • estar en curso
    laufen Verhandlungen
    laufen Verhandlungen
  • correr
    laufen (≈ fließen)
    laufen (≈ fließen)
Przykłady
  • durch, überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) laufen (≈ verlaufen)
    correr poretwas | alguna cosa, algo a/c
    durch, überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) laufen (≈ verlaufen)
laufen
unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <läuft; lief; gelaufen; lauf(e)!; h.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
esta es una buena pista
Przykłady
auf eine Mine laufen
chocar con una mina
auf eine Mine laufen
Gefahr laufen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
correr el riesgo de (Infinitiv | infinitivoinf)
arriesgar (Infinitiv | infinitivoinf)
Gefahr laufen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
parallel laufen
parallel laufen
auf Sand laufen
auf Sand laufen
Amok laufen
Amok laufen
Ski laufenoder | o od fahren
Ski laufenoder | o od fahren
von Pontius zu Pilatus laufen
andar de la Ceca a la Meca
ir de Herodes a Pilatos
von Pontius zu Pilatus laufen
den Motor warm laufen lassen
den Motor warm laufen lassen
sich warm laufen
calentarse (corriendo)
sich warm laufen
auf Grund laufen
encallar
auf Grund laufen
zum Kadi laufen
ir a los tribunales
zum Kadi laufen
Rollschuh laufen
patinar (sobre ruedas)
Rollschuh laufen
aus dem Ruder laufen
aus dem Ruder laufen
Spießruten laufen
correr baquetas
Spießruten laufen
Schlittschuh laufen
patinar (sobre hielo)
Schlittschuh laufen
(für jemanden) rund laufen
salir redondo (ajemand | alguien alguien)
(für jemanden) rund laufen
auf Hochtouren laufen
ir a toda marcha
auf Hochtouren laufen
heiß laufen
heiß laufen
anfangen zu laufen
anfangen zu laufen
die Geschäfte gehenoder | o od laufen gut/schlecht
los negocios marchan bien/mal
die Geschäfte gehenoder | o od laufen gut/schlecht
© OpenThesaurus.de

"Laufen" Tłumaczenie Hiszpański

Laufen
Neutrum | neutro n <Laufens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
carrera, marcha
  • carreraFemininum | femenino f
    Laufen
    Laufen
  • marchaFemininum | femenino f
    Laufen Gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    Laufen Gehen umgangssprachlich | uso familiarumg

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: