rennen- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"rennen" Tłumaczenie Hiszpański

„rennen“: intransitives Verb

rennen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <rannte; gerannt; s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

correr, precipitarse

correr
rennen

rennen
precipitarse
rennen (≈ vorwärtsstürzen)

rennen (≈ vorwärtsstürzen)

Przykłady

gegenetwas | alguna cosa, algo etwas rennen

chocaroder | o od dar contraetwas | alguna cosa, algo a/c

gegenetwas | alguna cosa, algo etwas rennen
in sein Verderben rennen

correr hacia su perdición

in sein Verderben rennen
um die Wette rennen

echar una carrera

um die Wette rennen
er rennt dauernd zum Direktor umgangssprachlich | uso familiarumg

siempre se queja al director

er rennt dauernd zum Direktor umgangssprachlich | uso familiarumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„rennen“: transitives Verb

rennen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <rannte; gerannt; s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

arrollar a

Przykłady

jemanden über den Haufen rennen

arrollar (oder | ood atropellar) ajemand | alguien alguien

jemanden über den Haufen rennen

Przykładowe zdania dla "rennen"

ins Verderben rennen

ir a su,etc., und so weiter | etcétera etc perdición

ins Verderben rennen

"Rennen" Tłumaczenie Hiszpański

„Rennen“: Neutrum

Rennen

Neutrum | neutro n <Rennens; Rennen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

carrera

carrera
Rennen

Rennen

Przykłady

totes Rennen

carreraFemininum | femenino f ex aequo (oder | ood que acaba en empate)

totes Rennen
das Rennen machen

ganar (la carrera)

das Rennen machen
das Rennen machen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

triunfar

das Rennen machen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
das Rennen aufgeben

abandonar la carrera

das Rennen aufgeben
das Rennen aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

abandonar la lucha

das Rennen aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Rennen"

totes Rennen

carreraFemininum | femenino f empatada

totes Rennen

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "rennen"