volverse- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"volverse" Tłumaczenie Niemiecki

„volverse“: verbo reflexivo

[bɔlˈβɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r <participio pasado | Partizip Perfektpp vuelto>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

volverse atrás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Rückzieher machen

volverse atrás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

werden
volverse <conadjetivo | Adjektiv adj>

volverse <conadjetivo | Adjektiv adj>

Przykłady

volverse loco <conadjetivo | Adjektiv adj>

verrückt werden

volverse loco <conadjetivo | Adjektiv adj>
volverse de todos los colores <conadjetivo | Adjektiv adj>

sich verfärben

volverse de todos los colores <conadjetivo | Adjektiv adj>

Przykłady

volverse al público dirección

sich zum (o | odero ans) Publikum wenden

volverse al público dirección
volverse contraalguien | jemand alguien

sich gegen jemanden wenden

volverse contraalguien | jemand alguien
volverse contraalguien | jemand alguien (≈ atacar)

auf jemanden losgehen

volverse contraalguien | jemand alguien (≈ atacar)
todo se le vuelve en contrao | oder o del revés

alles geht ihm schief

todo se le vuelve en contrao | oder o del revés
volverse hacia la pared

sich zur Wand kehren (o | odero drehen)

volverse hacia la pared