Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "rollen"

"rollen" Tłumaczenie Hiszpański

rollen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
girar, hacer rodar, enrollar
Przykłady
  • die Augen rollen
    revolver los ojos
    die Augen rollen
rollen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
rodar, circular, correr
  • rodar
    rollen Räder
    rollen Räder
  • circular, correr
    rollen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    rollen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
  • die Sache rollt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    die Sache rollt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ins Rollen bringen
    poneretwas | alguna cosa, algo a/c en circulaciónbeziehungsweise | respectivamente bzw en funcionamiento
    etwas | alguna cosa, algoetwas ins Rollen bringen
  • die See rollt
    la mar está agitada (oder | ood brava)
    die See rollt
rollen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
arrollarse enrollarse abarquillarse
Przykłady
  • sich rollen
    arrollarse
    sich rollen
  • sich rollen
    sich rollen
  • sich rollen Papier
    sich rollen Papier

"Rollen" Tłumaczenie Hiszpański

Rollen
Neutrum | neutro n <Rollens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
movimiento giratorio, rotación el retumbar cabeceo, balanceo
Przykłady
  • ins Rollen kommen
    ins Rollen kommen
  • ins Rollen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ins Rollen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ins Rollen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    poneretwas | alguna cosa, algo a/c en circulación (beziehungsweise | respectivamentebzw en funcionamiento)
    etwas | alguna cosa, algoetwas ins Rollen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • el retumbar
    Rollen des Donners
    Rollen des Donners
  • cabeceoMaskulinum | masculino m
    Rollen des Schiffes
    Rollen des Schiffes
  • balanceoMaskulinum | masculino m
    Rollen
    Rollen
die Rollen besetzenoder | o od verteilen
hacer el reparto de papeles
die Rollen besetzenoder | o od verteilen
die Rollen besetzen
repartir los papeles, hacer el reparto
die Rollen besetzen
die Rollen vertauschen
invertir los papeles
die Rollen vertauschen
die Rollen tauschen
invertir los papeles
die Rollen tauschen
die Rollen umbesetzen
cambiar el reparto (de papeles)
die Rollen umbesetzen
den Stein ins Rollen bringen
den Stein ins Rollen bringen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: