Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "justicia"

"justicia" Tłumaczenie Niemiecki

„justicia“: femenino

justicia

[xusˈtiθĭa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gerechtigkeit, Justiz

Gerechtigkeitfemenino | Femininum f
justicia

justicia
Justizfemenino | Femininum f
justicia administración

justicia administración

Przykłady

administrar justicia

Recht sprechen

administrar justicia
de justicia

von Rechts wegen

de justicia
debermasculino | Maskulinum m de justicia

(moralische) Pflichtfemenino | Femininum f

debermasculino | Maskulinum m de justicia
en justicia

gerecht

gerechterweise

ganz objektiv

en justicia
hacer justicia aalguien | jemand alguien

jemandem gerecht werden, jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen

hacer justicia aalguien | jemand alguien
pediro | oder o reclamar justicia

Gerechtigkeit (o | odero sein Recht) fordern

pediro | oder o reclamar justicia
tomarse la justicia por su manoo | oder o por su cuenta

Selbstjustiz üben, sich (dativo | Dativdat) selbst sein Recht verschaffen

sich rächen

tomarse la justicia por su manoo | oder o por su cuenta
usted no se hace justicia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sie sind zu bescheiden

usted no se hace justicia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser de justicia

recht und billig sein

ser de justicia
sentidomasculino | Maskulinum m de la justicia

Gerechtigkeitssinnmasculino | Maskulinum m

sentidomasculino | Maskulinum m de la justicia
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„justicia“: masculino

justicia

[xusˈtiθĭa]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

Przykłady

Justicia Mayor historia | GeschichteHIST

keine direkte Übersetzung Oberrichter des Königreichs Aragonien

Justicia Mayor historia | GeschichteHIST

Przykładowe zdania dla "justicia"

justiciafemenino | Femininum f -a

strafende Gerechtigkeitfemenino | Femininum f

Strafjustizfemenino | Femininum f

justiciafemenino | Femininum f -a

destorcer la vara de la justicia

das Recht wiederherstellen

destorcer la vara de la justicia

la espada de la justicia

die (ganze) Schärfe des Gesetzes

la espada de la justicia

actuar en justicia

das Gericht anrufen

actuar en justicia

recurrir a la justicia

den Rechtsweg beschreiten

recurrir a la justicia

administrar justicia

administrar justicia

obstrucción de la justicia

Behinderungfemenino | Femininum f der Justiz

obstrucción de la justicia

sol de justicia

glühende Sonnefemenino | Femininum f

sol de justicia

palacio de congresos/de deportes/de justicia

Kongress-/Sport-/Justizpalastmasculino | Maskulinum m

palacio de congresos/de deportes/de justicia

justiciafemenino | Femininum f -a

strafende Gerechtigkeitfemenino | Femininum f

justiciafemenino | Femininum f -a

administración de justicia

Rechtspflegefemenino | Femininum f

Rechtsprechungfemenino | Femininum f

administración de justicia

reclamado por la justicia

steckbrieflich gesucht

reclamado por la justicia

Synonimy dla "justicia"

rectitud, integridad, imparcialidad
ley, legislación, jurisprudencia, legalidad, estatuto, código, constitución, norma, precepto, disposición, edicto
legalidad, licitud, legitimidad, derecho, ley, vigencia, rectitud, moralidad
equidad, ecuanimidad, honradez, imparcialidad, neutralidad, probidad, rectitud, razón, honestidad, conciencia, jurisprudencia, ley, objetividad
jurisprudencia, derecho, legislación, ley

© OpenThesaurus-es

Zalecana zawartość

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!