vara- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„vara“: femenino

[ˈbara]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

vara de oro botánica | BotanikBOT

Goldrutefemenino | Femininum f

vara de oro botánica | BotanikBOT

Przykłady

varasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Gabeldeichselfemenino | Femininum f

varasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Amtsstabmasculino | Maskulinum m
vara (≈ bastón de mando)

vara (≈ bastón de mando)
Kommandostabmasculino | Maskulinum m
vara

vara

Przykłady

vara de Esculapio/Mercurio

Äskulap-/Merkurstabmasculino | Maskulinum m

vara de Esculapio/Mercurio
vara de Inquisición historia | GeschichteHIST en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beauftragtemasculino | Maskulinum m der Inquisition

vara de Inquisición historia | GeschichteHIST en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar la vara aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem lästig fallen, jemanden anöden

dar la vara aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
doblar la vara de la Justicia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Recht beugen

doblar la vara de la Justicia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener vara Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beziehungen haben

tener vara Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener vara uso familiar | umgangssprachlichfam

Vitamin B haben

tener vara uso familiar | umgangssprachlichfam
tener vara alta

großen Einfluss haben

tener vara alta

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

Przykłady

picar de vara larga uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Nummer sicher gehen

picar de vara larga uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomar varas toro

gegen die Lanze des Pikadors anrennen

tomar varas toro
tomar varas mujer uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gern mit Männern anbändeln

tomar varas mujer uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugmasculino | Maskulinum m
vara música | MusikMÚS del trombón

vara música | MusikMÚS del trombón

Dingneutro | Neutrum n
vara Costa Rica | Costa RicaC.Rica

vara Costa Rica | Costa RicaC.Rica

Przykłady

Przykłady

vara de la fortunao | oder oArgentina | Argentinien Arg,Colombia | Kolumbien Col,Costa Rica | Costa Rica C.Rica vara de premio América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Klettermastmasculino | Maskulinum m (bei Volksfesten)

vara de la fortunao | oder oArgentina | Argentinien Arg,Colombia | Kolumbien Col,Costa Rica | Costa Rica C.Rica vara de premio América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm