Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "tomarse"

"tomarse" Tłumaczenie Niemiecki

tomarse
[toˈmarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (zu sichdativo | Dativ dat) nehmen
    tomarse
    tomarse
Przykłady
  • tomarse la libertad de
    sich (dativo | Dativdat) die Freiheit nehmen zu
    tomarse la libertad de
  • tomarse libertades
    sich (dativo | Dativdat) Freiheiten herausnehmen
    tomarse libertades
  • tomarse de las manos
    sich an den Händen fassen
    tomarse de las manos
tomarse la libertad de (infinitivo | Infinitivinf)
sich (dativo | Dativdat) die Freiheit nehmen zu, sich (dativo | Dativdat) erlauben zu (infinitivo | Infinitivinf)
tomarse la libertad de (infinitivo | Infinitivinf)
tomarse la justicia por su manoo | oder o por su cuenta
Selbstjustiz üben, sich (dativo | Dativdat) selbst sein Recht verschaffen
sich rächen
tomarse la justicia por su manoo | oder o por su cuenta
tomarse demasiadas confianzas
sich (dativo | Dativdat) zu viel (Freiheiten) herausnehmen
tomarse demasiadas confianzas
tomarse unas vacaciones
sich (dativo | Dativdat) Urlaub nehmen
tomarse unas vacaciones
tomarse el trabajo de
sich (dativo | Dativdat) die Mühe machen zu
tomarse el trabajo de
tomarse la revancha
sich rächen
tomarse la revancha
tomarse un descanso
tomarse un descanso
tomarse la molestia de (infinitivo | Infinitivinf)
sich (dativo | Dativdat) die Mühe machen, zu (infinitivo | Infinitivinf)
tomarse la molestia de (infinitivo | Infinitivinf)
tomarse los dichos
tomarse los dichos
tomarsealguna cosa, algo | etwas a/c a chirigota
alguna cosa, algo | etwasetwas auf die leichte Schulter (o | odero nicht ernst) nehmen
tomarsealguna cosa, algo | etwas a/c a chirigota
tomarseo | oder o echar(se) unas copas
ein paar Glas (o | odero Gläschen) trinken
tomarseo | oder o echar(se) unas copas
tomarse demasiadas licencias
sich (dativo | Dativdat) zu viel herausnehmen
tomarse demasiadas licencias
tomarse de orín
rostig werden, rosten
tomarse de orín
tomarsealguna cosa, algo | etwas a/c a chacota
alguna cosa, algo | etwasetwas nicht ernst nehmen
tomarsealguna cosa, algo | etwas a/c a chacota
tomarse libertades
sich (dativo | Dativdat) Freiheiten herausnehmen (o | odero erlauben)
tomarse libertades
tomarse el tiempo
sich (dativo | Dativdat) die (notwendige) Zeit nehmen
tomarse el tiempo

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!