Punkt- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„Punkt“: Maskulinum

[pʊŋkt]Maskulinum | masculino m <Punkt(e)s; Punkte>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

puntoMaskulinum | masculino m
Punkt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Punkt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
cláusulaFemininum | femenino f
Punkt eines Vertrags

Punkt eines Vertrags
lunarMaskulinum | masculino m
Punkt auf Stoff

Punkt auf Stoff

Przykłady

Punkt für Punkt

punto por punto

Punkt für Punkt
wir kommen noch auf diesen Punkt zurück

volveremos sobre el particular

wir kommen noch auf diesen Punkt zurück
grüner Punkt® Abfallwirtschaft

puntoMaskulinum | masculino m verde

grüner Punkt® Abfallwirtschaft
der springende Punkt

el punto decisivo

der springende Punkt
schwacher (oder | ood wunder) Punkt

puntoMaskulinum | masculino m débil

schwacher (oder | ood wunder) Punkt
toter Punkt

puntoMaskulinum | masculino m muerto

toter Punkt
Punkt ein Uhr , Punkt zwölf

a la una en punto

a las doce en punto

Punkt ein Uhr , Punkt zwölf
bis zu einem gewissen Punkt

hasta cierto punto

bis zu einem gewissen Punkt
etwas | alguna cosa, algoetwas auf den Punkt bringen

llegar al quid deetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas auf den Punkt bringen
Punkt, Absatz

punto y aparte

Punkt, Absatz
Punkt, gleiche Zeile

punto y seguido

Punkt, gleiche Zeile
ohne Punkt und Komma reden umgangssprachlich | uso familiarumg

hablar sin parar

ohne Punkt und Komma reden umgangssprachlich | uso familiarumg
nun mach aber ’n Punkt! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡no me digas!

¡basta ya!

nun mach aber ’n Punkt! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

in diesem Punkt

en este punto

en esta cuestión

sobre ese particular

in diesem Punkt
in vielen Punkten

en muchos aspectos

in vielen Punkten
in einem Punkt einig sein

estar de acuerdo sobre un punto

in einem Punkt einig sein

puntoMaskulinum | masculino m
Punkt Wert

Punkt Wert
tantoMaskulinum | masculino m
Punkt Sport | deporteSPORT

Punkt Sport | deporteSPORT
puntoMaskulinum | masculino m
Punkt Boxen

Punkt Boxen
enteroMaskulinum | masculino m
Punkt Börseauch | también a.

Punkt Börseauch | también a.

Przykłady

nach Punkten schlagen/siegen/verlieren

derrotar/ganar/perder por puntos

nach Punkten schlagen/siegen/verlieren

keine direkte Übersetzung Strafpunkte in der zentralen Verkehrssünderdatei der BRD
Punkt Auto | automovilismoAUTO

Punkt Auto | automovilismoAUTO

Przykłady

er hat zwei Punkte in Flensburg bekommen

le quitaron dos puntos en Flensburg

er hat zwei Punkte in Flensburg bekommen