Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "vez"

"vez" Tłumaczenie Niemiecki

vez
[beθ]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Malneutro | Neutrum n
    vez
    vez
Przykłady
Przykłady
  • otra vez (≈ en otra ocasión)
    ein andermal
    otra vez (≈ en otra ocasión)
  • otra vez (≈ de nuevo)
    noch mal, (schon) wieder
    otra vez (≈ de nuevo)
  • la otra vez
    beim letzten Mal
    la otra vez
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • a veces <plural | Pluralpl>
    a veces <plural | Pluralpl>
  • ¿cuántas veces? <plural | Pluralpl>
    wiefrecuentemente | oft oft?
    ¿cuántas veces? <plural | Pluralpl>
  • muchísim)as veces <plural | Pluralpl>
    sehrfrecuentemente | oft oft
    muchísim)as veces <plural | Pluralpl>
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • Reihefemenino | Femininum f
    vez (≈ turno)
    Reihenfolgefemenino | Femininum f
    vez (≈ turno)
    vez (≈ turno)
Przykłady
  • es mi vez
    ich bin an der Reihe
    ich bin dran
    es mi vez
  • a mi/tu vez
    meiner-/deinerseits
    a mi/tu vez
  • a su vez
    seinerseits/ihrerseits
    a su vez
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
Przykłady
¡rompe de una vez!
nun schieß (schon) los!
¡rompe de una vez!
cada vez que …
jedes Mal (o | odero immer) wenn …, sofrecuentemente | oft oft wie …
cada vez que …
la -a vez
das erste Mal
la -a vez
¡rompe de una vez!
¡rompe de una vez!
tal vez
la situación se embrolla cada vez más
die Lage wird immer verzwickter
la situación se embrolla cada vez más
érase una vez (que se era)
es war einmal
érase una vez (que se era)
hazlo por , siquiera sea la última vez
tu’s für mich, und wenn es das letzte Mal ist
hazlo por , siquiera sea la última vez
por -a vez
zum x-ten Mal, zum tausendsten Mal
por -a vez
una -a vez
una -a vez
no se vive más que una vez
man lebt nur einmal
no se vive más que una vez
cada vez
jedes Mal
cada vez
alguna vez
alguna vez
¡despacha de una vez!
nun sag’s schon!, red nicht lang drum herum!
¡despacha de una vez!
-a vez
kein einziges Mal, nie
-a vez
cada vez más
cada vez más

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!