heißen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„heißen“: transitives Verb

[ˈhaɪsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; hieß; geheißen> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemanden etwas tun heißen

enjoindre, dire àjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

jemanden etwas tun heißen

[ˈhaɪsən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸; hieß; geheißen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Przykłady

was soll das (denn) heißen?

qu’est-ce que cela veut dire?

was soll das (denn) heißen?
das will nichts heißen

cela ne veut rien dire

das will nichts heißen
wasoder | ou od wie heißt „Haus“ auf Französisch?

comment dit-on «Haus» en français?

wasoder | ou od wie heißt „Haus“ auf Französisch?
das heißt erklärend, berichtigend

c’est-à-dire

das heißt erklärend, berichtigend

Ukryj przykładyPokaż przykłady

[ˈhaɪsən]unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <e̸s̸; hieß; geheißen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Przykłady

da heißt es aufgepasst

c’est là qu’il s’agit de faire attention

da heißt es aufgepasst

Przykłady

es heißt an dieser Stelle … (≈ geschrieben stehen)

il est dit à cet endroit …

es heißt an dieser Stelle … (≈ geschrieben stehen)