Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verführen"

"verführen" Tłumaczenie Angielski

verführen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • seduce
    verführen Mädchen, jungen Mann
    verführen Mädchen, jungen Mann
Przykłady
  • er hat das Volk verführt
    he seduced the people
    er hat das Volk verführt
  • jemanden zu etwas verführen
    to entice (oder | orod tempt)jemand | somebody sb into doing (oder | orod to do)etwas | something sth, to lurejemand | somebody sb into doingetwas | something sth, to leadjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden zu etwas verführen
  • sie hatten ihn schließlich dazu verführt
    after all, it was they who enticed him into doing (oder | orod to do) it
    sie hatten ihn schließlich dazu verführt
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
verführen
Neutrum | neuter n <Verführens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • seduction
    verführen Verführung
    verführen Verführung
er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen
he didn’t let the power go to his head
er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen
He tried to seduce me.
Er versuchte, mich zu verführen.
Źródło: Tatoeba
He was seduced by Tom.
Er wurde von Tom verführt.
Źródło: Tatoeba
He was seduced by Mary.
Er wurde von Maria verführt.
Źródło: Tatoeba
She was seduced by Mary.
Sie wurde von Maria verführt.
Źródło: Tatoeba
She was seduced by Tom.
Sie wurde von Tom verführt.
Źródło: Tatoeba
Are you trying to seduce me?
Versuchst du, mich zu verführen?
Źródło: Tatoeba
To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.
Die den Fürsten verführen, vergiften den Brunnen des Landes.
Źródło: Tatoeba
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Ich denke, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
Źródło: Tatoeba
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Mich deucht, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
Źródło: Tatoeba
Tom tried to seduce his secretary.
Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!