einwickeln- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"einwickeln" Tłumaczenie Angielski

„einwickeln“: transitives Verb

einwickeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

up put in curlers, curl butter up, soft-soap trick, dupe, fool, take in Inne przykłady...

wrap (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) (up)
einwickeln in Papier etc

einwickeln in Papier etc

Przykłady

wickeln Sie es (mir) bitte ein

wrap it up, please

wickeln Sie es (mir) bitte ein
etwas in Papier einwickeln

to wrapetwas | something sth (up) in paper

etwas in Papier einwickeln
er wickelte das Kind in eine warme Decke ein

he wrapped the child (up) in a warm blanket

er wickelte das Kind in eine warme Decke ein

put (hair) in curlers, curl
einwickeln eindrehen

einwickeln eindrehen

butter (jemand | somebodysb) up, soft-soap
einwickeln durch Schmeicheleien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

einwickeln durch Schmeicheleien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

trick, dupe, fool, take (jemand | somebodysb) in
einwickeln überlisten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

einwickeln überlisten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

sie hat sich von ihm völlig einwickeln lassen

she was completely taken in by him

sie hat sich von ihm völlig einwickeln lassen

Przykłady

Beute (im Schleim) einwickeln Zoologie | zoologyZOOL

to slime

Beute (im Schleim) einwickeln Zoologie | zoologyZOOL

„einwickeln“: reflexives Verb

einwickeln

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wrap oneself up to wrap oneself up in a blanket

Przykłady

sich einwickeln

wrap oneself up

sich einwickeln
sich in eine Decke einwickeln

to wrap oneself (up) in a blanket

sich in eine Decke einwickeln

Przykładowe zdania dla "einwickeln"

etwas in eine Zeitung einwickeln

to wrapetwas | something sth (up) in newspaper

etwas in eine Zeitung einwickeln

etwas in Zeitungspapier einwickeln

to wrapetwas | something sth (up) in newspaper

etwas in Zeitungspapier einwickeln

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "einwickeln"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

She folded it in paper.

Sie hat es in Papier eingewickelt.

Źródło: Tatoeba

He did a real snow job on my daughter.

Er hat meine Tochter nach Strich und Faden eingewickelt.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "einwickeln"