Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wrapped"

"wrapped" Tłumaczenie Niemiecki

wrapped
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to be wrapped up in
völlig in Anspruch genommen sein von, ganz aufgehen in (dative (case) | Dativdat)
to be wrapped up in
he wrapped up the case to his own satisfaction
er schloss den Fall zu seiner Zufriedenheit ab
he wrapped up the case to his own satisfaction
to be wrapped in an intrigue
to be wrapped in an intrigue
to be wrapped in
to be wrapped in
to be wrapped up in
versunken sein in (accusative (case) | Akkusativakk)
to be wrapped up in
to be wrapped up in
abhängen von, angewiesen sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
to be wrapped up in
a mountain wrapped in mist
ein in Nebel gehüllter Berg
a mountain wrapped in mist
he wrapped a shawl about him
er wickelte sich in einen Schal ein
he wrapped a shawl about him
wrapped in a shroud of mystery
in Geheimnis gehüllt
wrapped in a shroud of mystery
the affair is wrapped up in mystery
the affair is wrapped up in mystery
Aber in einer plastikverpackten und-verliebten Welt hat er auch dafür nicht viel Hoffnung.
And in a plastic-wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
Źródło: TED
Hier habe ich einen isolierten Supraleiter.
I have here a superconductor, which I wrapped up so it'd stay cold long enough.
Źródło: TED
Tom nahm eine Decke vom Bett und hüllte sich darin ein.
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
Źródło: Tatoeba
Die Bibliothek ist in eine fast vollkommene Stille gehüllt.
The library is wrapped in almost complete silence.
Źródło: Tatoeba
Wir wickelten unseren Film auf und setzen ihn zusammen, denn wir mussten zurück gehen.
And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: