Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "astray"

"astray" Tłumaczenie Niemiecki

astray
[əˈstrei]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
astray
[əˈstrei]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • irrig, falsch
    astray wrong, mistaken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    astray wrong, mistaken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • his calculations are all astray
    seine Berechnungen sind alle falsch
    his calculations are all astray
Die den Fürsten verführen, vergiften den Brunnen des Landes.
To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.
Źródło: Tatoeba
So machen Sie die Bevölkerung, die Bürgerinnen und Bürger an Europa irre.
You are leading the people, the citizens of Europe astray.
Źródło: Europarl
Manchmal kann es böse in die Irre führen, wenn wir der Geschichte zu viel Aufmerksamkeit schenken.
Sometimes too much attention paid to the past can lead us badly astray.
Źródło: News-Commentary
Das ist aus irgendeinem Grund verloren gegangen.
That has gone astray for some reason.
Źródło: Europarl
Einige Staaten haben sind erheblich abgewichen.
Some States have gone significantly astray.
Źródło: Europarl
Deshalb sind viele von ihnen vom rechten Weg abgekommen.
As a result, many went astray.
Źródło: News-Commentary
Hier haben sich die Leute wieder verirrt.
So this is where people went astray again.
Źródło: TED
Mein Brief muss in der Post verloren gegangen sein.
My letter must have gone astray in the mail.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!