• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• variable sensitivity

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "variable sensitivity"

"variable sensitivity" Tłumaczenie Angielski

„variable“: adjective

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wechselnd, veränderlich, unbeständig wankelmütig, schwankend, unbeständig abweichend, variabel aus wechselnden Richtungen veränderlich, variabel regelbar, veränderlich veränderungsfähig

---

• wechselnd, veränderlich, unbeständig

  variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wankelmütig, schwankend, unbeständig

  variable rare | seltenselten (inconstant: person)
  variable rare | seltenselten (inconstant: person)

• abweichend, variabel

  variable biology | BiologieBIOL
  variable biology | BiologieBIOL

• aus wechselnden Richtungen

  variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions
  variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions

• veränderlich, variabel

  variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Przykłady

• variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Variablencode
  variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• regelbar, veränderlich

  variable engineering | TechnikTECH
  variable engineering | TechnikTECH

Przykłady

• variable condenser

  Drehkondensator
  variable condenser
• variable gear

  Wechselgetriebe
  variable gear
• variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

  Verstelluftschraube
  variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

• veränderungsfähig

  variable rare | seltenselten (capable of change)
  variable rare | seltenselten (capable of change)

„variable“: noun

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Variables Variable, Veränderliche variabler Stern veränderlicher Wind Kalmengürtel

---

• (etwas) Variables

  variable variable thing
  variable variable thing

• Variablefeminine | Femininum f

  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Veränderlichefeminine | Femininum f

  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• dependent variable

  abhängige Variable
  dependent variable

• variabler Stern

  variable astronomy | AstronomieASTRON variable star
  variable astronomy | AstronomieASTRON variable star

• veränderlicher Wind

  variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind
  variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind

• Kalmengürtelmasculine | Maskulinum m

  variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„sensitive“: adjective

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

empfindend, fühlend, Empfindungs… sensitiv, heikel, überempfindlich sensibel, reizempfindlich, feinfühlig, empfindsam leicht beeinflussbar, veränderlich, schwankend empfindlich, leicht reagierend, reagibel lichtempfindlich empfindlich die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes… Schwankungen ausgesetzt

---

• empfindend, fühlend, Empfindungs…

  sensitive
  sensitive

Przykłady

• to be sensitive to of person

  empfindlich reagieren auf (acc)
  to be sensitive to of person
• sensitive to pain

  schmerzempfindlich
  sensitive to pain
• sensitive creature

  fühlende Kreatur
  sensitive creature
• sensitive faculty

  Empfindungsvermögen
  sensitive faculty
• sensitive nerves

  Empfindungsnerven
  sensitive nerves
• heat-(light-)sensitive

  hitze-(licht)empfindlich
  heat-(light-)sensitive
• it’s a rather sensitive issue at the moment

  es ist zurzeit ein eher heikles Thema
  it’s a rather sensitive issue at the moment
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sensitiv, heikel, (über)empfindlich (to gegen)

  sensitive oversensitive
  sensitive oversensitive

• sensibel, (reiz)empfindlich, feinfühlig, empfindsam

  sensitive delicate
  sensitive delicate

• (leicht) beeinflussbar, veränderlich, schwankend, Schwankungen ausgesetzt

  sensitive changeable
  sensitive changeable

Przykłady

• sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  schwankender Markt
  sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• empfindlich, leicht reagierend, reagibel (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis

  Perlfarn
  sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis
• sensitive flame

  sensitive Flamme (deren Form durch Geräusch beeinflusst wird)
  sensitive flame

• lichtempfindlich

  sensitive photography | FotografieFOTO
  sensitive photography | FotografieFOTO

• empfindlich

  sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes…

  sensitive rare | seltenselten (sensory)
  sensitive rare | seltenselten (sensory)
• sensitive syn vgl. → zobaczyć „liable“
  sensitive syn vgl. → zobaczyć „liable“

„sensitive“: noun

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensitiver leicht hypnotisierbarer Mensch

---

• sensitiveror | oder od leicht hypnotisierbarer Mensch

  sensitive
  sensitive

„sensitivity“: noun

sensitivity

[sensiˈtiviti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sensibilität, Empfindungsvermögen, Empfindlichkeit Empfindlichkeit Empfindsamkeit, Sensitivität, Feingefühl AnsprechEmpfindlichkeit Übertragungsfaktor, Innenwiderstand Reaktionsfähigkeit

---

• Sensibilitätfeminine | Femininum f (to für)

  sensitivity
  sensitivity
• Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n

  sensitivity

  Empfindlichkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity
  sensitivity
• (Gradmasculine | Maskulinum m der) Reaktionsfähigkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

Przykłady

• sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED

  Wetterfühligkeit
  sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED
• sensitivity to heat (light)

  (Hitze-)Lichtempfindlichkeit
  sensitivity to heat (light)
• sensitivity to pain medicine | MedizinMED

  Schmerzempfinden
  sensitivity to pain medicine | MedizinMED
• sensitivity to rays

  Strahlenempfindlichkeitfeminine | Femininum f
  sensitivity to rays
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Empfindlichkeitfeminine | Femininum f (to gegen)

  sensitivity oversensitivity
  sensitivity oversensitivity

• Empfindsamkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity delicacy

  Sensitivitätfeminine | Femininum f

  sensitivity delicacy

  Feingefühlneuter | Neutrum n

  sensitivity delicacy
  sensitivity delicacy

• (Ansprech)Empfindlichkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Übertragungsfaktormasculine | Maskulinum m

  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Innenwiderstandmasculine | Maskulinum m (in Ohm/Volt)

  sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„non(-)sensitive“: adjective

nonsensitive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unempfindlich, gefühllos

---

• unempfindlich, gefühllos

  non(-)sensitive
  non(-)sensitive

„variabel“: Adjektiv

variabel

[vaˈrɪ̆aːbəl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

variable variable, consecutive, fluctuating Inne przykłady...

---

• variable

  variabel
  variabel

• variable

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc
  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc
• consecutive

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

  fluctuating

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung
  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

Przykłady

• variabel verzinsliche Aktie

  drop-lock stock
  variabel verzinsliche Aktie
• variabel verzinsliche Anleihe

  floating-rate note, FRN
  variabel verzinsliche Anleihe
• variabler Zinssatz

  variable interest rate
  variabler Zinssatz

Przykłady

• variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  length format
  variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„sensitize“: transitive verb

sensitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensibilisieren, empfindlich machen, sensitieren lichtempfindlich machen

---

• sensibilisieren, empfindlich machen

  sensitize
  sensitize
• lichtempfindlich machen

  sensitize photography | FotografieFOTO
  sensitize photography | FotografieFOTO
• sensitieren

  sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• sensitized photography | FotografieFOTO

  (licht) empfindlich
  sensitized photography | FotografieFOTO

„touch-sensitive“: adjective

touch-sensitive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sensor-, berührungsempfindlich

---

• Sensor-, berührungsempfindlich

  touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• touch-sensitive key

  Berührungstaste
  touch-sensitive key
• touch-sensitive screen

  Tastbildschirm
  touch-sensitive screen
• touch-sensitive switch

  Folienschalter
  touch-sensitive switch

„infinitely“: adverb

infinitely

adverb | Adverb adv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grenzenlos

---

• grenzenlos

  infinitely
  infinitely

Przykłady

• infinitely variable engineering | TechnikTECH

  stufenlos regelbar
  infinitely variable engineering | TechnikTECH

„Variable“: Femininum

Variable

[vaˈrɪ̆aːblə]Femininum | feminine f <Variablen; Variablen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

variable

---

• variable

  Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe
  Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe

„variableness“: noun

variableness

[ˈvɛ(ə)riəblnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Veränderlichkeit Unbeständigkeit

---

• Veränderlichkeitfeminine | Femininum f

  variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

  variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc