Zinssatz- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Zinssatz" Tłumaczenie Angielski

„Zinssatz“: Maskulinum

Zinssatz

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

interest rate, rate of interest, lending rate

interest (rate), rate of interest
Zinssatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Zinssatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
auch | alsoa. lending rate
Zinssatz Bankzinssatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Zinssatz Bankzinssatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

üblicher [vereinbarter] Zinssatz

conventional [contractoder | or od agreed] interest

üblicher [vereinbarter] Zinssatz
den Zinssatz erhöhen (oder | orod heraufsetzen)[senkenoder | or od herabsetzen]

to raise [to reduce] interest rates

den Zinssatz erhöhen (oder | orod heraufsetzen)[senkenoder | or od herabsetzen]
Darlehen mit niedrigem Zinssatz

low-interest loan

Darlehen mit niedrigem Zinssatz

Przykładowe zdania dla "Zinssatz"

einen Zinssatz von (oder | orod auf) 6 Prozent festsetzen

to set an interest rate at 6 percent

einen Zinssatz von (oder | orod auf) 6 Prozent festsetzen

variabler Zinssatz

variable interest rate

variabler Zinssatz

periodengerechter Zinssatz

accrual interest rate

periodengerechter Zinssatz

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Zinssatz"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The loan bears an 8% interest.

Das Darlehen hat einen Zinssatz von acht Prozent.

Źródło: Tatoeba

Brazil has raised its interest rates to 50%.

Brasilien hat seinen Zinssatz auf 50% erhöht.

Źródło: Europarl

The total could be 20%.

Insgesamt würde der Zinssatz somit 20% betragen.

Źródło: Europarl

In addition, we should lower the interest rate and show more flexibility in accessing EU funds.

Außerdem sollten wir den Zinssatz senken und in Bezug auf den Zugang zu EU-Mitteln flexibler sein.

Źródło: Europarl

The Fed held this rate too low for too long.

Und sie hielt diesen Zinssatz zu lange zu niedrig.

Źródło: News-Commentary

The other important factor affecting P/ E is the risk-free rate.

Der andere wichtige Faktor, der das KGV beeinflusst, ist der risikolose Zinssatz.

Źródło: News-Commentary

That is also why it is right that Ireland is not given an interest rate reduction.

Deswegen ist es auch richtig, dass Irland keine Reduzierung im Zinssatz bekommen hat.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Zinssatz"