Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Sensibilität"

"Sensibilität" Tłumaczenie Angielski

Sensibilität
[zɛnzibiliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Sensibilität; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • mit der ihr eigenen Sensibilität
    with her characteristic sensitivity
    mit der ihr eigenen Sensibilität
  • touchiness
    Sensibilität Überempfindlichkeit
    Sensibilität Überempfindlichkeit
  • sensitivity
    Sensibilität Medizin | medicineMED Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    sensitiveness
    Sensibilität Medizin | medicineMED Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    sensibility
    Sensibilität Medizin | medicineMED Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Sensibilität Medizin | medicineMED Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • sensitivity
    Sensibilität Fotografie | photographyFOTO
    degree of sensitization
    Sensibilität Fotografie | photographyFOTO
    Sensibilität Fotografie | photographyFOTO
To conclude, I should like to stress the importance and sensitivity of marine ecosystems.
Abschließend möchte ich die Bedeutung und Sensibilität von Meeresökosystemen hervorheben.
Źródło: Europarl
We need to act with a greater sense of purpose.
Wir müssen mit der notwendigen Sensibilität vorgehen.
Źródło: Europarl
It therefore goes without saying that I share your alertness to these matters.
Daher teile ich selbstverständlich Ihre Sensibilität in diesen Fragen.
Źródło: Europarl
The acknowledgement of the sensitivity of this issue is a helpful one.
Es ist hilfreich, dass die Sensibilität dieser Thematik anerkannt wird.
Źródło: Europarl
It is a question of justice; it is a question of sensitivity.
Das ist eine Frage der Gerechtigkeit, das ist eine Frage der Sensibilität.
Źródło: Europarl
It represents the essence of this Parliament ’ s political sensitivities.
Er entspricht dem Kern der politischen Sensibilität dieses Parlaments.
Źródło: Europarl
What you said is positive and demonstrates sensitivity on the part of the Council.
Was Sie gesagt haben, ist positiv und es zeigt Sensibilität von Seiten des Rates.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: