• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• smart aleck

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "smart aleck"

"smart aleck" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

smart aleck

• smart aleck
  Schlauberger(in), Neunmalkluge(r), Naseweismasculine | Maskulinum m

  Besserwisser(in)

„smart aleck“: noun

smart aleck

[ˈælek; -ik]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Besserwisserin, Schlaubergerin, Neunmalkluge, Naseweis

---

• Schlauberger(in), Neunmalkluge(r), Naseweismasculine | Maskulinum m

  smart aleck

  Besserwisser(in)

  smart aleck
  smart aleck

„smart“: adjective

smart

[smɑː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klug, gescheit, aufgeweckt, intelligent, clever intelligent klug, findig, schlau, auf Draht, gerissen, pfiffig gewandt, geschickt, geistreich elegant, nett, gepflegt, gut aussehend, chic chic, apart, nett, hübsch auffallend chic, hypermodern forsch, schneidig hell, klar lebendig, munter, flink, fix Inne tłumaczenia...

---

• klug, gescheit, aufgeweckt, intelligent, clever

  smart intelligent
  smart intelligent

Przykłady

• a smart lad

  ein gescheiter Bursche
  a smart lad

• intelligent

  smart informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT engineering | TechnikTECH
  smart informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT engineering | TechnikTECH

• klug, findig, schlau, auf Draht

  smart shrewd

  gerissen, pfiffig

  smart shrewd
  smart shrewd

Przykłady

• smart dealing

  gerissenes Verhandeln
  smart dealing
• a smart bargainer

  ein pfiffigeror | oder od tüchtiger Geschäftsmann
  a smart bargainer
• smart monkey American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schlaumeier
  smart monkey American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• gewandt, geschickt, geistreich

  smart skilful
  smart skilful

• elegant, nett, gepflegt, gut aussehend, chic

  smart smartly dressed
  smart smartly dressed

Przykłady

• she looks very smart

  sie sieht sehr elegant aus
  she looks very smart

• chic, apart, nett, hübsch

  smart garment, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smart garment, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• smart clothes

  schicke Kleidung
  smart clothes
• a smart house

  ein hübsches Haus
  a smart house

• auffallend chic, (hyper)modern

  smart chic
  smart chic

Przykłady

• smart people

  die elegante Welt
  smart people

• forsch, schneidig

  smart brisk
  smart brisk

Przykłady

• a smart pace

  ein forscher Gang, ein flottes Tempo
  a smart pace

• hell, klar

  smart bright, clear
  smart bright, clear

• lebendig, munter, flink, fix

  smart lively
  smart lively

• hart, derb, scharf

  smart hard
  smart hard

Przykłady

• a smart rap over the shoulder

  ein derber Schlag auf die Schulter
  a smart rap over the shoulder

• stechend, schneidend

  smart pain
  smart pain

Przykłady

• a smart bout of toothache

  ein heftiger Zahnschmerz
  a smart bout of toothache

• schmerzhaft

  smart painful
  smart painful

Przykłady

• smart sensation

  Schmerzgefühl, -empfindung
  smart sensation

• schlagfertig

  smart quick, cheeky

  also | aucha. frech

  smart quick, cheeky
  smart quick, cheeky

Przykłady

• a smart answer

  eine schlagfertige Antwort
  a smart answer
• to get smart withsomebody | jemand sb

  jemandem frech kommen
  to get smart withsomebody | jemand sb

• beträchtlich, ziemlich groß

  smart fairly big dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  smart fairly big dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• a smart price

  ein erheblicheror | oder od ganz schöner Preis
  a smart price

„smart“: adverb

smart

[smɑː(r)t]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf kluge Art nett, chic scharf, heftig hell, klar

---

• auf kluge Art

  smart cleverly
  smart cleverly

• nett, chic

  smart elegantly
  smart elegantly

Przykłady

• she is dressed smart

  sie ist chic angezogen
  she is dressed smart

• scharf, heftig

  smart hard
  smart hard

Przykłady

• the enemy have fired smart

  die Feinde haben heftig geschossen
  the enemy have fired smart

• hell, klar

  smart bright, clear
  smart bright, clear

Przykłady

• the stars shine smarter

  die Sterne leuchten heller
  the stars shine smarter

„smart“: noun

smart

[smɑː(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stechender Schmerz Kummer, Pein Grips

---

• stechender Schmerz

  smart
  smart

• Kummermasculine | Maskulinum m

  smart sorrow

  Peinfeminine | Femininum f

  smart sorrow
  smart sorrow

• Gripsmasculine | Maskulinum m

  smart sense American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  smart sense American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„smart“: intransitive verb

smart

[smɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmerzen, Schmerz verursachen, wehe tun, brennen Schmerzen haben leiden Reue empfinden büßen, Strafe erleiden

---

• schmerzen, Schmerz verursachen, weh(e) tun

  smart
  smart
• brennen

  smart of wound
  smart of wound

• Schmerzen habenor | oder od leiden

  smart be in pain
  smart be in pain

• Reue empfinden

  smart feel remorse
  smart feel remorse

• büßen, Strafe erleiden

  smart pay penalty
  smart pay penalty

Przykłady

• you shall smart for it

  das sollst du (mir) büßen
  you shall smart for it

„smart“: transitive verb

smart

[smɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schmerz Kummer bereiten, wehe tun

---

• (jemandem) Schmerzor | oder od Kummer bereiten

  smart
  smart
• (jemandem) weh(e) tun

  smart
  smart

„aleck“: noun

aleck

[ˈælik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Idiotin Besserwisserin, Schlaubergerin, Neunmalkluge, Naseweis

---

• Idiot(in)

  aleck Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  aleck Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schlauberger(in), Neunmalkluge(r), Naseweismasculine | Maskulinum m

  aleck smart aleck

  Besserwisser(in)

  aleck smart aleck
  aleck smart aleck

„smart“: Adjektiv

smart

[smaːrt]Adjektiv | adjective adj <smarter; smartest> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smart, clever smart, chic

---

• smart

  smart gewandtund | and u. durchtrieben

  clever

  smart gewandtund | and u. durchtrieben
  smart gewandtund | and u. durchtrieben

• smart

  smart elegant

  chic

  smart elegant
  smart elegant

„smart-arse(d)“

smart-arse

, smart-ass(ed)adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klugscheißerisch

---

• klugscheißerisch

  smart-arse(d)
  smart-arse(d)

„smartness“: noun

smartness

[ˈsmɑː(r)tnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klugheit, Cleverness, Gewandtheit Eleganz, Schick Forschheit, Flottheit, Schneid Gerissenheit

---

• Klugheitfeminine | Femininum f

  smartness cleverness

  Clevernessfeminine | Femininum f

  smartness cleverness

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  smartness cleverness
  smartness cleverness

• Eleganzfeminine | Femininum f

  smartness elegance

  Schickmasculine | Maskulinum m

  smartness elegance
  smartness elegance

• Forschheitfeminine | Femininum f

  smartness briskness

  Flottheitfeminine | Femininum f

  smartness briskness

  Schneidmasculine | Maskulinum m

  smartness briskness
  smartness briskness

• Gerissenheitfeminine | Femininum f

  smartness shrewdness
  smartness shrewdness

„smart city“: noun

smart city

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Smart City

---

• Smart Cityfeminine | Femininum f

  smart city informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  smart city informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„smart kettle“: noun

smart kettle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intelligenter Wasserkocher

---

• intelligenter Wasserkocher

  smart kettle
  smart kettle

„smart arse“

smart arse

, smart assnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klugscheißerin

---

• Klugscheißer(in)

  smart arse
  smart arse

„mighty“: adjective

mighty

[ˈmaiti]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mächtig, kräftig, gewaltig, heftig, groß, stark groß, bedeutend, wichtig, fabelhaft, gewaltig, riesig mächtig

---

• mächtig, kräftig, gewaltig, heftig, groß, stark

  mighty
  mighty

Przykłady

• high and mighty

  hochand | und u. mächtig (ehemals Anrede für hochgestellte Persönlichkeiten)
  high and mighty
• high and mighty familiar, informal | umgangssprachlichumg

  eingebildet, hochmütig
  high and mighty familiar, informal | umgangssprachlichumg

• groß, bedeutend, wichtig, fabelhaft, gewaltig, riesig, mächtig

  mighty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mighty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a mighty swell wichtige Persönlichkeit familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein großes Tier
  a mighty swell wichtige Persönlichkeit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mighty“: adverb

mighty

[ˈmaiti]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

höchst, sehr, kolossal, ungeheuer, überaus, ganz schön

---

• höchst, sehr, kolossal, ungeheuer, überaus, ganz schön

  mighty vor adj & adv familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mighty vor adj & adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• mighty easy

  kolossal leicht
  mighty easy
• mighty smart

  äußerst elegant
  mighty smart
• mighty strong

  ungeheuer stark
  mighty strong