lad- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lad" Tłumaczenie Niemiecki

„lad“: noun

lad

[læd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

junger Kerl Bursche Bursche, Junge, Knabe Geliebter, Schatz

junger Kerlor | oder od Bursche
lad

lad

Burschemasculine | Maskulinum m
lad man

Jungemasculine | Maskulinum m
lad man

Knabemasculine | Maskulinum m (scherzhaft für Männer jeden Alters)
lad man

lad man

Geliebtermasculine | Maskulinum m
lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott

Schatzmasculine | Maskulinum m
lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott

lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott

Przykładowe zdania dla "lad"

a sharp lad

ein pfiffiger Bursche

a sharp lad

a smart lad

ein gescheiter Bursche

a smart lad

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lad"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Jungen durchsuchten alles wieder und immer wieder-- aber vergebens.

The lads searched and researched this place, but in vain.

Źródło: Books

Nun-- tot sind sie nicht, leider-- tut uns wahrhaftig leid genug.

No, they ain't dead, lad--we are sorry enough for that.

Źródło: Books

Es kostet gewiß auch Überwindung, sich von einem solchen Burschen Ratschläge geben zu lassen.

And it certainly won't be easy to take advice from a lad like that.

Źródło: Books

Arme Jungen-- sie hatten, wie Tom, einen Rückfall zu erdulden.

Poor lads! they--like Tom--had suffered a relapse.

Źródło: Books

Wir sind im Parlament, Bub.

We are in Parliament, lad.

Źródło: Europarl

Er hätte die Welt darum gegeben, seinen kleinen Deutschen für eine einzige Stunde wiederzuhaben.

He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lad"