• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• query processing subsystem

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "query processing subsystem"

"query processing subsystem" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Quere, quer czy kreuz und quer?

„query“: noun

query

[ˈkwi(ə)ri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frage, Erkundigung Zweifel Fragezeichen Abfrage

---

• Fragefeminine | Femininum f

  query

  Erkundigungfeminine | Femininum f

  query
  query

Przykłady

• “Are all measures of precaution taken?” was his first query

  seine erste Frage war: „Sind alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen?“
  “Are all measures of precaution taken?” was his first query
• to make a query commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Rückfrage halten, monieren
  to make a query commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• query (abgekürzt qu.) , was the money ever paid?

  Frageor | oder od die Frage ist, wurde das Geld jemals bezahlt?
  query (abgekürzt qu.) , was the money ever paid?

• Zweifelmasculine | Maskulinum m

  query doubt
  query doubt

• Fragezeichenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders am Rand eines Textes)

  query BUCHDRUCK
  query BUCHDRUCK

• Abfragefeminine | Femininum f

  query electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  query electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„query“: transitive verb

query

[ˈkwi(ə)ri]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

infrage stellen, beanstanden, in Zweifel ziehen fragen, sich erkundigen nach mit einem Fragezeichen versehen befragen, ausfragen

---

• infrage stellen, beanstanden, in Zweifel ziehen

  query assertionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  query assertionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to querysomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

  something | etwasetwas mit jemandem abklären
  to querysomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

• fragen, sich erkundigen nach

  query ask, inquire about
  query ask, inquire about

• mit (einem) Fragezeichen versehen

  query margin of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  query margin of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) befragen, ausfragen

  query interrogate American English | amerikanisches EnglischUS
  query interrogate American English | amerikanisches EnglischUS
• query syn vgl. → zobaczyć „ask“
  query syn vgl. → zobaczyć „ask“

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Inne tłumaczenia...

---

• Verfahrenneuter | Neutrum n

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

  Methodefeminine | Femininum f

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH
  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Przykłady

• process of manufacture

  Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren
  process of manufacture
• in process of construction

  im Bau (befindlich)
  in process of construction

• Vorgangmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Ablaufmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Verlaufmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS
  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Przykłady

• process of combustion

  Verbrennungsprozess, -vorgang
  process of combustion
• mental process

  Denkvorgang
  mental process
• process of growth

  Wachstumsprozess
  process of growth

• Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m

  process operation
  process operation

• Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n

  process continuation

  (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)

  process continuation
  process continuation

Przykłady

• in process of time

  im Laufe der Zeit
  in process of time
• to be in process

  im Gange sein, sich abwickeln
  to be in process
• in process of

  im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  während
  in process of
• in the process

  dabei, unterdessen
  in the process
• to be in the process of doingsomething | etwas sth

  dabei sein,something | etwas etwas zu tun
  to be in the process of doingsomething | etwas sth
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Prozessmasculine | Maskulinum m

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

  Rechtsgangmasculine | Maskulinum m

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

  (Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
• Vorladungfeminine | Femininum f

  process legal term, law | RechtswesenJUR summons
  process legal term, law | RechtswesenJUR summons

• Prozessmasculine | Maskulinum m

  process chemistry | ChemieCHEM

  Verfahrenneuter | Neutrum n

  process chemistry | ChemieCHEM
  process chemistry | ChemieCHEM
• Reaktionsfolgefeminine | Femininum f

  process chemistry | ChemieCHEM reaction
  process chemistry | ChemieCHEM reaction

Przykłady

• negative process

  Negativverfahren
  negative process

• fotomechanische Klischeeherstellung

  process BUCHDRUCK
  process BUCHDRUCK

• Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n

  process photography | FotografieFOTO
  process photography | FotografieFOTO

• Vorsprungmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Fortsatzmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Processusmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Verlängerungfeminine | Femininum f

  process medicine | MedizinMED protruberance
  process medicine | MedizinMED protruberance

Przykłady

• process of incus

  Ambossstiel
  process of incus

• Auswuchsmasculine | Maskulinum m

  process botany | BotanikBOT growth
  process botany | BotanikBOT growth

• Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)

  process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem
  process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

---

• verarbeiten

  process information: of computer
  process information: of computer

• bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen

  process handle
  process handle

• verarbeiten

  process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• haltbar machen

  process food
  process food
• sterilisieren, (chemisch) behandeln

  process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• imprägnieren

  process material
  process material

Przykłady

• to process into

  verarbeiten zu
  to process into

• vorladen

  process legal term, law | RechtswesenJUR summon
  process legal term, law | RechtswesenJUR summon
• gerichtlich belangen

  process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute
  process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

• (fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen

  process photography | FotografieFOTO
  process photography | FotografieFOTO

• (jemanden) durchschleusen

  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  abfertigen, weiterleiten

  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
• ausbilden, schulen

  process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

---

• nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet

  process
  process

Przykłady

• process butter

  Prozessbutter (entranzte Butter)
  process butter

• bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet

  process photography | FotografieFOTO used in photographic method
  process photography | FotografieFOTO used in photographic method
• ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend

  process photography | FotografieFOTO using photographic method
  process photography | FotografieFOTO using photographic method

„subsystem“: noun

subsystem

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

untergeordnetes System, Teilsystem

---

• untergeordnetes System, Teilsystemneuter | Neutrum n

  subsystem informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  subsystem informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Subsystem“: Neutrum

Subsystem

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

subsystem

---

• subsystem

  Subsystem
  Subsystem

„procession“: noun

procession

[prəˈseʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prozession, feierlicher Auf-, Umzug Reihe, Reihenfolge weiterer Ablauf Hervorkommen müdes Rennen Prozessionslitanei -gebet

---

• Prozessionfeminine | Femininum f

  procession

  (feierlicher) Auf-, Umzug

  procession
  procession

Przykłady

• to go in procession hold procession

  eine Prozession haltenor | oder od machen
  to go in procession hold procession
• to go in procession move in procession

  in einer Prozession gehen
  to go in procession move in procession
• funeral procession

  Leichenzug
  funeral procession

• Reihefeminine | Femininum f

  procession sequence

  Reihenfolgefeminine | Femininum f

  procession sequence
  procession sequence

• (weiterer) Ablaufor | oder od Verlauf

  procession course
  procession course

• Hervorkommenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n

  procession streaming out
  procession streaming out

Przykłady

• also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

  Ausströmenneuter | Neutrum n des Heiligen Geistes
  also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

• müdes Rennen

  procession in racing
  procession in racing

• Prozessionslitaneifeminine | Femininum for | oder od -gebetneuter | Neutrum n

  procession religion | ReligionREL service involving procession
  procession religion | ReligionREL service involving procession

„procession“: intransitive verb

procession

[prəˈseʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen feierlichen Umzug halten, in einer Prozession gehen

---

• selten eine Prozessionor | oder od einen (feierlichen) Umzug halten, in einer Prozession gehen

  procession
  procession

„procession“: transitive verb

procession

[prəˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einer Prozession ziehen durch abschreiten zu Ehren eine Prozession halten machen

---

• selten in (einer) Prozession ziehen durch

  procession
  procession

• abschreiten

  procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• (einem Heiligen)) zu Ehren eine Prozession haltenor | oder od machen

  procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)
  procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Veredelung Verarbeitung

---

• Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  processing engineering | TechnikTECH refinement
  processing engineering | TechnikTECH refinement

• Verarbeitungfeminine | Femininum f

  processing
  processing

Przykłady

• data processing

  Datenverarbeitung
  data processing

„qy“: abbreviation

qy

abbreviation | Abkürzung abk (= query)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frage

---

• Frage

  qy
  qy

„conjugative“: adjective

conjugative

[ˈk(ɒ)ndʒugeitiv; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konjugations…, Kopulations…

---

• Konjugations…, Kopulations…

  conjugative
  conjugative

Przykłady

• conjugative process

  Konjugationsfortsatz
  conjugative process

„converter“: noun

converter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umformer Wandler Konverter, Bessemer Birne, Umformer Bleicher, Appreteur Schlüssel-, Chiffriermaschine Bekehrerin

---

• Umformermasculine | Maskulinum m

  converter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  converter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Wandlermasculine | Maskulinum m

  converter television | FernsehenTV
  converter television | FernsehenTV

• Konvertermasculine | Maskulinum m

  converter metallurgy | MetallurgieMETALL

  (Bessemer) Birnefeminine | Femininum f

  converter metallurgy | MetallurgieMETALL

  Umformermasculine | Maskulinum m

  converter metallurgy | MetallurgieMETALL
  converter metallurgy | MetallurgieMETALL

Przykłady

• converter process

  Thomasverfahren
  converter process

• Bleichermasculine | Maskulinum m

  converter engineering | TechnikTECH of textiles

  Appreteurmasculine | Maskulinum m

  converter engineering | TechnikTECH of textiles
  converter engineering | TechnikTECH of textiles

• Schlüssel-, Chiffriermaschinefeminine | Femininum f

  converter military term | Militär, militärischMIL decoding machine
  converter military term | Militär, militärischMIL decoding machine

• Bekehrer(in)

  converter religion | ReligionREL
  converter religion | ReligionREL

„coronoid“: adjective

coronoid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rabenschnabelförmig, kronenartig

---

• rabenschnabelförmig, kronenartig

  coronoid medicine | MedizinMED
  coronoid medicine | MedizinMED

Przykłady

• coronoid process

  Kronenfortsatz des Unterkiefers
  coronoid process