Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beanstanden"

"beanstanden" Tłumaczenie Angielski

beanstanden
[bəˈʔanˌʃtandən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • complain about
    beanstanden sich beschweren
    object to
    beanstanden sich beschweren
    find fault with
    beanstanden sich beschweren
    take exception to
    beanstanden sich beschweren
    beanstanden sich beschweren
Przykłady
beanstanden
Neutrum | neuter n <Beanstandens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I have criticisms on two points.
Es gibt jedoch zwei Punkte, die ich zu beanstanden habe.
Źródło: Europarl
You have been quite honourable in your dealings with us.
Ihr Verhalten gegenüber dem Parlament war nie zu beanstanden.
Źródło: Europarl
What complaints do we have?
Was haben wir zu beanstanden?
Źródło: Europarl
We can continue to complain about India, and its nuclear experiments.
Wir können Indien noch weiter kritisieren und seine Atomtests beanstanden.
Źródło: Europarl
The way they are planned, the grants to NGOs seem to us questionable.
In der vorgesehenen Form sind die Zuschüsse an die NRO unseres Erachtens zu beanstanden.
Źródło: Europarl
The declarations made in Council have only just become available and I would criticize this delay.
Die Erklärungen des Rates sind erst jetzt zugänglich, und ich möchte diese Verzögerung beanstanden.
Źródło: Europarl
We also objected to that and changed it.
Wir haben das auch beanstandet und geändert.
Źródło: Europarl
Why has the Commission not objected to this lack of independence?
Warum hat die Kommission diese mangelnde Unabhängigkeit nicht beanstandet?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: