• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• object-oriented command language

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "object-oriented command language"

"object-oriented command language" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Objekt, Media Objects czy Universal Networking Language?

„object-oriented language“: noun

object-oriented language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Objektsprache

---

• Objektsprachefeminine | Femininum f

  object-oriented language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  object-oriented language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„object language“: noun

object language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Objektsprache Maschinensprache, Objektsprache, Zielsprache

---

• Objektsprachefeminine | Femininum f

  object language linguistics | SprachwissenschaftLING
  object language linguistics | SprachwissenschaftLING

• Maschinensprachefeminine | Femininum f

  object language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Objektsprachefeminine | Femininum f

  object language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Zielsprachefeminine | Femininum f

  object language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  object language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„command language“: noun

command language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kommando-, Befehlssprache

---

• Kommando-, Befehlssprachefeminine | Femininum f

  command language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  command language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„object-orientated“: adjective

object-orientated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

objektorientiert

---

• objektorientiert

  object-orientated
  object-orientated

„command“: transitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befehlen, gebieten gebieten, anordnen, verfügen, fordern... beherrschen, gebieten über, unter sich haben befehligen, kommandieren, führen beherrschen, in der Gewalt haben zur Verfügung haben, verfügen über einflößen, gebieten beherrschen gewähren, bieten, haben den einzigen Zugang bilden zu Inne tłumaczenia...

---

• befehlen, gebieten (dative (case) | Dativdat)

  command order
  command order

Przykłady

• to commandsomebody | jemand sb to come

  jemandem befehlen zu kommen, jemanden kommen heißen
  to commandsomebody | jemand sb to come

• gebieten, anordnen, verfügen, fordern, (gebieterisch) verlangen

  command demand
  command demand

Przykłady

• to command silence

  Ruhe gebieten
  to command silence

• beherrschen, gebieten über (accusative (case) | Akkusativakk)

  command have authority over

  unter sich haben

  command have authority over
  command have authority over

• befehligen, kommandieren, führen

  command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beherrschen, in der Gewalt haben

  command situation, feeling
  command situation, feeling

• zur Verfügung haben, verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  command have at one’s disposal
  command have at one’s disposal

Przykłady

• to command a sum

  eine Summe zur Verfügung haben
  to command a sum
• to command sb’s services

  über jemandes Dienste verfügen
  to command sb’s services

• einflößen, gebieten

  command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to command respect

  Achtung gebieten
  to command respect
• to command sympathy

  Mitgefühl hervorrufen
  to command sympathy

• beherrschen

  command area due to favourable position
  command area due to favourable position

Przykłady

• this hill commands a wide area

  dieser Hügel beherrscht ein großes Gebiet
  this hill commands a wide area

• gewähren, bieten, haben

  command view
  command view

Przykłady

• this window commands a fine view

  von diesem Fenster hat man eine schöne Aussicht
  this window commands a fine view

• den einzigen Zugang bilden zu

  command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to
  command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to

• einbringen, erzielen

  command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
  command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
• finden

  command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale
  command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

Przykłady

• to command a high price

  hoch im Preise stehen
  to command a high price

• bestellen

  command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„command“: intransitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befehlen, gebieten, herrschen kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben reichen, Ausblick haben

---

• befehlen, gebieten, herrschen

  command rule
  command rule

• kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben

  command military term | Militär, militärischMIL
  command military term | Militär, militärischMIL

• reichen, Ausblick haben

  command rare | seltenselten (reach)
  command rare | seltenselten (reach)
• command syn → zobaczyć „bid“
  command syn → zobaczyć „bid“
• command → zobaczyć „charge“
  command → zobaczyć „charge“
• command → zobaczyć „direct“
  command → zobaczyć „direct“
• command → zobaczyć „enjoin“
  command → zobaczyć „enjoin“
• command → zobaczyć „instruct“
  command → zobaczyć „instruct“
• command → zobaczyć „order“
  command → zobaczyć „order“

Przykłady

• as far as the eye commands

  so weit das Auge reicht
  as far as the eye commands

„command“: noun

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befehlen, Kommandieren, Gebieten Befehl, Gebot Befehl Herrschaft, Gewalt Verfügung Beherrschung, Kenntnis Kommando, OberBefehl volle Kommandogewalt, Befehlsbefugnis, Kommando, Führung... Beherrschung Sichtweite, Aussicht Inne tłumaczenia...

---

• Befehlenneuter | Neutrum n

  command commanding

  Kommandierenneuter | Neutrum n

  command commanding

  Gebietenneuter | Neutrum n

  command commanding
  command commanding

• Befehlmasculine | Maskulinum m

  command order

  Gebotneuter | Neutrum n

  command order
  command order

Przykłady

• at sb’s command

  auf jemandes Befehl
  at sb’s command

• Befehlmasculine | Maskulinum m

  command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Herrschaftfeminine | Femininum f

  command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewaltfeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Verfügungfeminine | Femininum f

  command disposal
  command disposal

Przykłady

• to be at sb’s command

  jemandem zur Verfügung stehen
  to be at sb’s command
• by command

  laut Verfügungor | oder od Befehl
  by command

• Beherrschungfeminine | Femininum f

  command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kenntnisfeminine | Femininum f

  command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• his command of English

  seine Englischkenntnisse
  his command of English
• command of language

  Sprachbeherrschung, Redegewandtheit
  command of language

• Kommandoneuter | Neutrum n

  command military term | Militär, militärischMIL

  (Ober)Befehlmasculine | Maskulinum m

  command military term | Militär, militärischMIL
  command military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• to be in command

  das Kommando führen
  to be in command
• in command of

  befehligend
  in command of
• second in command

  stellvertretender Kommandeur
  second in command
• second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  1. Offizier
  second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to take command of an army

  das Kommando über eine Armee übernehmen
  to take command of an army
• the higher command British English | britisches EnglischBr

  die höhere Führung
  the higher command British English | britisches EnglischBr
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (volle) Kommandogewalt, Befehlsbefugnisfeminine | Femininum f

  command military term | Militär, militärischMIL leadership

  Führungfeminine | Femininum f

  command military term | Militär, militärischMIL leadership
  command military term | Militär, militärischMIL leadership
• Kommandoneuter | Neutrum n

  command military term | Militär, militärischMIL order

  Befehlmasculine | Maskulinum m

  command military term | Militär, militärischMIL order
  command military term | Militär, militärischMIL order
• Kommando-, Befehlsbereichmasculine | Maskulinum m

  command military term | Militär, militärischMIL area of command
  command military term | Militär, militärischMIL area of command
• Kommandobehördefeminine | Femininum f

  command military term | Militär, militärischMIL command staff

  Führungsstabmasculine | Maskulinum m

  command military term | Militär, militärischMIL command staff

  Oberkommandoneuter | Neutrum n

  command military term | Militär, militärischMIL command staff
  command military term | Militär, militärischMIL command staff

• (strategische) Beherrschung

  command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sichtweitefeminine | Femininum f

  command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Aussichtfeminine | Femininum f

  command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• königliche Einladung

  command royal invitation British English | britisches EnglischBr
  command royal invitation British English | britisches EnglischBr
• command syn vgl. → zobaczyć „power“
  command syn vgl. → zobaczyć „power“

„oriental“: adjective

oriental

[ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

östlich orientalisch, indomalesisch Inne przykłady...

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist Oriental

  orientalisch, morgenländisch, östlich
  usually | meistmeist meist Oriental

• östlich

  oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
  oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern

• orientalisch, (indo)malesisch

  oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
  oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna

• often | oftoft Oriental → zobaczyć „orient“
  often | oftoft Oriental → zobaczyć „orient“

Przykłady

• usually | meistmeist meist Oriental jewel

  orientalisch
  usually | meistmeist meist Oriental jewel
• Oriental amethyst

  orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs)
  Oriental amethyst

„oriental“: noun

oriental

[ɔːriˈentl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orientale, Orientalin

---

• Orientalemasculine | Maskulinum m

  oriental

  Orientalinfeminine | Femininum f

  oriental
  oriental

„object-oriented design“: noun

object-oriented design

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

objektorientiertes Design

---

• objektorientiertes Design

  object-oriented design informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  object-oriented design informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„object oriented database“: noun

object oriented database

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

objektorientierte Datenbank

---

• objektorientierte Datenbank

  object oriented database
  object oriented database

„orientation“: noun

orientation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung

---

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n

  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• political orientation

  politische Einstellung
  political orientation
• sexual orientation

  sexuelle Orientierung
  sexual orientation

• Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n

  orientation sense of orientation
  orientation sense of orientation

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

  Ostungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

• Anlagefeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

  Richtungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ortungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausrichtungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation chemistry | ChemieCHEM
  orientation chemistry | ChemieCHEM

„orient“: noun

orient

[ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend

---

• Ostenmasculine | Maskulinum m

  orient
  orient
• östliche Länderplural | Plural pl

  orient lands in or to the east

  östlich gelegene Länderplural | Plural pl

  orient lands in or to the east
  orient lands in or to the east
• östlicher Teil

  orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
  orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
• Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m

  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  östliche Himmelsgegend

  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• the Orient

  der Orient, das Morgenland
  the Orient
• the Orient countries to east of Mediterranean

  die Länder östl. des Mittelmeers
  the Orient countries to east of Mediterranean
• the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

  die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder
  the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

• Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz

  orient pearl
  orient pearl
• Wasserneuter | Neutrum n

  orient rare | seltenselten (water: of pearl)
  orient rare | seltenselten (water: of pearl)

• Glanzmasculine | Maskulinum m

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Leuchtenneuter | Neutrum n

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Strahlenneuter | Neutrum n

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„orient“: adjective

orient

[ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend

---

• aufgehend, aufsteigend, sich erhebend

  orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• the orient sun

  die aufgehende Sonne
  the orient sun

• orientalisch, östlich, morgenländisch

  orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser

  orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
  orient rare | seltenselten (pearl, jewel)

• strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend

  orient rare | seltenselten (shining, gleaming)
  orient rare | seltenselten (shining, gleaming)

„orient“: transitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen

---

• osten, orientieren

  orient church: orientate to east
  orient church: orientate to east

• (nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten

  orient locate
  orient locate

• (mit der Vorderseite) nach Osten richten

  orient set with front facing east
  orient set with front facing east

• mit den Füßen nach Osten begraben

  orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
  orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)

• (aus)richten, orientieren

  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat)

  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to orient one’s ideas to new conditions

  seine Ideen neuen Bedingungen anpassen
  to orient one’s ideas to new conditions

• einordnen

  orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orient“: reflexive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

---

• sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

  orient orientate oneself
  orient orientate oneself

„orient“: intransitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein

---

• sich (aus)richten

  orient orientate oneself
  orient orientate oneself

• sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein

  orient turn to east
  orient turn to east