• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• nail polish

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nail polish"

"nail polish" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

nail polish

• nail polish
  Nagellackmasculine | Maskulinum m

„nail polish“: noun

nail polish

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nagellack

---

• Nagellackmasculine | Maskulinum m

  nail polish
  nail polish

„nail-polish remover“: noun

nail-polish remover

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nagellackentferner

---

• Nagellackentfernermasculine | Maskulinum m

  nail-polish remover
  nail-polish remover

„nail polish remover“: noun

nail polish remover

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nagellackentferner

---

• Nagellackentfernermasculine | Maskulinum m

  nail polish remover
  nail polish remover

„polish“: transitive verb

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polieren, glätten, glatt glänzend machen putzen, wichsen ab-, glanzschleifen, abschmirgeln feilen, verfeinern, -schönern, den letzten Schliff geben

---

• polieren, glätten, glattor | oder od glänzend machen

  polish
  polish

• putzen, wichsen

  polish shoes
  polish shoes

• (ab-, glanz)schleifen, abschmirgeln

  polish engineering | TechnikTECH
  polish engineering | TechnikTECH

• (aus)feilen, verfeinern, -schönern, den letzten Schliff geben

  polish refine, perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish refine, perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to polish away mistake

  ausfeilen
  to polish away mistake
• to polish off opponent: defeat, kill familiar, informal | umgangssprachlichumg

  beseitigen, erledigen
  to polish off opponent: defeat, kill familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish off work:, schnell erledigen familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hinhauen
  to polish off work:, schnell erledigen familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up make shiny familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufpolieren, auf-, herausputzen
  to polish up make shiny familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up knowledge familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auffrischen, aufpolieren
  to polish up knowledge familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up food familiar, informal | umgangssprachlichumg

  verputzen
  to polish up food familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„polish“: intransitive verb

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glatt blank glänzend werden, sich polieren putzen lassen

---

• glattor | oder od blankor | oder od glänzend werden, sich polierenor | oder od putzen lassen

  polish
  polish

„polish“: noun

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Politur, HochGlanz, Glätte Polieren Polier-, Glanzmittel, Schuhcreme, Möbelpolitur, Polierpaste Schliff, feine Sitten Glanz, Vollkommenheit NagelLack Poliersand, Silberputzmittel, Politur

---

• Politurfeminine | Femininum f

  polish shine

  (Hoch)Glanzmasculine | Maskulinum m

  polish shine

  Glättefeminine | Femininum f

  polish shine
  polish shine

• Polierenneuter | Neutrum n

  polish act of polishing
  polish act of polishing

Przykłady

• to givesomething | etwas sth a polish

  something | etwasetwas polierenor | oder od putzen
  to givesomething | etwas sth a polish

• Polier-, Glanzmittelneuter | Neutrum n

  polish substance used to produce shine

  Politurfeminine | Femininum f

  polish substance used to produce shine
  polish substance used to produce shine
• Schuhcremefeminine | Femininum f

  polish for shoes
  polish for shoes
• Möbelpoliturfeminine | Femininum f

  polish for furniture
  polish for furniture
• Polierpastefeminine | Femininum f

  polish polishing paste
  polish polishing paste
• Poliersandmasculine | Maskulinum m

  polish engineering | TechnikTECH sand
  polish engineering | TechnikTECH sand
• Silberputzmittelneuter | Neutrum n

  polish for silverware
  polish for silverware

• Schliffmasculine | Maskulinum m

  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  feine Sittenplural | Plural pl

  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he lacks polish

  er hat keinen Schliff
  he lacks polish

• Glanzmasculine | Maskulinum m

  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vollkommenheitfeminine | Femininum f

  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Nagel)Lackmasculine | Maskulinum m

  polish nail polish
  polish nail polish

„polishing“: noun

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polieren, Glätten, Schleifen

---

• Polierenneuter | Neutrum n

  polishing

  Glättenneuter | Neutrum n

  polishing

  Schleifenneuter | Neutrum n

  polishing
  polishing

„polishing“: adjective

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polier…, Putz…

---

• Polier…, Putz…

  polishing
  polishing

Przykłady

• polishing file

  Polierfeile
  polishing file
• polishing wax

  Bohnerwachs
  polishing wax

„nail“: noun

nail

[neil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Finger-, ZehenNagel Nagel Nagel, Klaue, Nagel, Kralle Inne przykłady...

---

• (Finger-, Zehen)Nagelmasculine | Maskulinum m

  nail on finger, toe
  nail on finger, toe

• Nagelmasculine | Maskulinum m

  nail engineering | TechnikTECH
  nail engineering | TechnikTECH

• Nagelmasculine | Maskulinum m

  nail zoology | ZoologieZOOL
  nail zoology | ZoologieZOOL
• Klauefeminine | Femininum f

  nail zoology | ZoologieZOOL claw

  Krallefeminine | Femininum f

  nail zoology | ZoologieZOOL claw
  nail zoology | ZoologieZOOL claw
• Nagelmasculine | Maskulinum m (harte, hornige Platte auf der Schnabelspitze einiger Entenvögel)

  nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill
  nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill

• ein Längenmaß (= 5,5 cm)

  nail measure of length
  nail measure of length

Przykłady

• to drive a nail into Besondere Redewendungen

  einen Nagel einschlagen in (accusative (case) | Akkusativakk)
  to drive a nail into Besondere Redewendungen
• on the nail immediately

  auf der Stelle, sofort
  on the nail immediately
• on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  von unmittelbarem Interesse, brennend
  on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to pay on the nail

  bar bezahlen
  to pay on the nail
• to the nail

  bis ins letzte, vollendet, vollkommen
  to the nail
• hard as nails fit

  fit, in guter Kondition, voll Energie
  hard as nails fit
• hard as nails pitiless

  unbarmherzig, gefühllos
  hard as nails pitiless
• right as nails

  selten ganz rechtor | oder od richtig
  right as nails
• to drive a nail into sb’s coffin

  der Nagel zu jemandes Sarg sein
  to drive a nail into sb’s coffin
• to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Nagel auf den Kopf treffen
  to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„nail“: transitive verb

nail

[neil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annageln benageln, mit Nägeln beschlagen an-, festnageln, festhalten heften, richten festnageln, beim Wort nehmen zur Strecke bringen, schnappen schnappen, festhalten, sich nicht entgehen lassen ertappen, erwischen, fassen aufdecken

---

• (an)nageln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  nail
  nail

Przykłady

• to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  festnageln, aufdecken
  to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to nail one’s colors to the mast

  hartnäckig aushalten, nicht kapitulieren
  to nail one’s colors to the mast

• benageln, mit Nägeln beschlagen

  nail stud with nails
  nail stud with nails

Przykłady

• also | aucha. nail up nail shut

  vernageln
  also | aucha. nail up nail shut

• (an-, fest)nageln, festhalten (to andative (case) | Dativ dat)

  nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heften

  nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• richten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (jemanden) festnageln, beim Wort nehmen

  nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zur Strecke bringen, schnappen

  nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schnappen

  nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg

  festhalten, sich nicht entgehen lassen

  nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg
  nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• nail him before he leaves!

  halten Sie ihn fest, bevor er weggeht!
  nail him before he leaves!

• (jemanden bei einer Lügeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ertappen, erwischen, fassen

  nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg

• aufdecken

  nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

„ingrowing“: adjective

ingrowing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einwärtswachsend, einwachsend, eingewachsen

---

• einwärtswachsend

  ingrowing
  ingrowing
• einwachsend, eingewachsen

  ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Przykłady

• an ingrowing nail

  ein eingewachsener Nagel
  an ingrowing nail

„polished“: adjective

polished

[ˈp(ɒ)liʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poliert, glatt, glänzend gebildet, fein, elegant tadellos, brilliant

---

• poliert, glatt, glänzend

  polished
  polished

• gebildet, fein, elegant

  polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tadellos, brilliant

  polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Polish“: adjective

Polish

[ˈpouliʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polnisch

---

• polnisch

  Polish
  Polish

„Polish“: noun

Polish

[ˈpouliʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polnisch, das Polnische Polacke

---

• Polnischneuter | Neutrum n

  Polish linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Polnische

  Polish linguistics | SprachwissenschaftLING
  Polish linguistics | SprachwissenschaftLING

• Polackemasculine | Maskulinum m

  Polish zoology | ZoologieZOOL breed of chicken
  Polish zoology | ZoologieZOOL breed of chicken

„nailing“: adjective | adverb

nailing

[ˈneiliŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prima, vorzüglich, famos, glänzend

---

• prima, vorzüglich, famos, glänzend

  nailing
  nailing