• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• minor cycle counter

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "minor cycle counter"

"minor cycle counter" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Minor czy Cyclo…?

„counter“: adverb

counter

[ˈkauntə(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in entgegengesetzter Richtung, verkehrt im Widerspruch, im Gegensatz

---

• in entgegengesetzter Richtung, verkehrt

  counter in opposite direction
  counter in opposite direction

Przykłady

• to go (or | oderod run) counter

  in der entgegengesetzten Richtung gehenor | oder od laufen
  to go (or | oderod run) counter
• to hunt counter

  der falschen Spur folgen, die Fährte verlieren
  to hunt counter

• im Widerspruch, im Gegensatz (to zu)

  counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• counter to

  (zu)wider, entgegen
  counter to
• to run counter tosomething | etwas sth

  einer Sache zuwiderlaufen
  to run counter tosomething | etwas sth
• to run counter to a plan

  einen Plan durchkreuzen
  to run counter to a plan
• counter to all rules

  entgegen allenor | oder od wider alle Regeln
  counter to all rules
• to act counter to one’s convictions

  wider seine Überzeugung handeln
  to act counter to one’s convictions
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„counter“: adjective

counter

[ˈkauntə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegen…, entgegengesetzt

---

• Gegen…, entgegengesetzt

  counter
  counter
• counter syn vgl. → zobaczyć „adverse“
  counter syn vgl. → zobaczyć „adverse“

„counter“: noun

counter

[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegenteil Kontern, Konter-, Gegenschlag Konterparade Gegenwende Gilling, Gillung After-, Fersenleder Bunze Brustgrube, unteres Halsende falsche Fährte Gegen-, Nebengang, Vorgelegewelle...

---

• Gegenteilneuter | Neutrum n

  counter opposite
  counter opposite

• Konternneuter | Neutrum n

  counter in boxing:, countering
  counter in boxing:, countering
• Konter-, Gegenschlagmasculine | Maskulinum m, -hiebmasculine | Maskulinum m

  counter in boxing:, punch
  counter in boxing:, punch

• Konterparadefeminine | Femininum f

  counter in fencing
  counter in fencing

Przykłady

• counter-parry

  Gegenparade
  counter-parry

• Gegenwendefeminine | Femininum f

  counter in ice-skating
  counter in ice-skating

• Gillingfeminine | Femininum f

  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern

  Gillungfeminine | Femininum f

  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern
  counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern

• After-, Fersenlederneuter | Neutrum n

  counter engineering | TechnikTECH of shoe
  counter engineering | TechnikTECH of shoe

• Bunzefeminine | Femininum f (innere lichte Stelle einer Type, durch [Kontra]Punzenstempel herausgraviert)

  counter BUCHDRUCK
  counter BUCHDRUCK

• Brustgrubefeminine | Femininum f

  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse

  unteres Halsende

  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse
  counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse

• falsche Fährte

  counter hunting | JagdJAGD false trail
  counter hunting | JagdJAGD false trail

• Gegen-, Nebengangmasculine | Maskulinum m

  counter mining | BergbauBERGB counterlode

  übersetzenderor | oder od anscharender Gang

  counter mining | BergbauBERGB counterlode
  counter mining | BergbauBERGB counterlode
• Vorgelegewellefeminine | Femininum f

  counter engineering | TechnikTECH countershaft
  counter engineering | TechnikTECH countershaft
• counter → zobaczyć „countertenor“
  counter → zobaczyć „countertenor“

„counter“: transitive verb

counter

[ˈkauntə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begegnen, entgegenwirken zuwiderhandeln entgegentreten, widersprechen, entgegnen, bekämpfen durchkreuzen abwehren, bekämpfen mit einem Gegenschlag -zug beantworten mit einem Fersenleder versehen

---

• begegnen (dative (case) | Dativdat)

  counter oppose, counteract

  entgegenwirken (dative (case) | Dativdat)

  counter oppose, counteract
  counter oppose, counteract

• zuwiderhandeln (dative (case) | Dativdat)

  counter rare | seltenselten (contravene)
  counter rare | seltenselten (contravene)

• entgegentreten (dative (case) | Dativdat)

  counter contradict, stand against

  widersprechen (dative (case) | Dativdat)

  counter contradict, stand against

  entgegnen, bekämpfen

  counter contradict, stand against
  counter contradict, stand against

• durchkreuzen

  counter thwart
  counter thwart

• abwehren, bekämpfen

  counter military term | Militär, militärischMIL fight
  counter military term | Militär, militärischMIL fight

• mit einem Gegenschlagor | oder od -zug beantworten

  counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit einem Fersenleder versehen

  counter engineering | TechnikTECH shoe
  counter engineering | TechnikTECH shoe

„counter“: intransitive verb

counter

[ˈkauntə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Gegenschlag führen, einen Gegenzug machen kontern, gegenschlagen, mit einem Gegenhieb parieren opponieren, widersprechen entgegengesetzt handeln

---

• einen Gegenschlag führen, einen Gegenzug machen

  counter retaliate
  counter retaliate

• kontern, gegenschlagen

  counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
  counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
• mit einem Gegenhieb parieren

  counter sports | SportSPORT parry
  counter sports | SportSPORT parry

• opponieren, widersprechen

  counter oppose, contradict
  counter oppose, contradict

• entgegengesetzt handeln

  counter rare | seltenselten (do exact opposite)
  counter rare | seltenselten (do exact opposite)

„minor“: adjective

minor

[ˈmainə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kleiner, geringer, klein, unbedeutend, geringfügig Neben…, Hilfs…, Unter… minderjährig jünger klein, Moll… untergeordnet nebensächlich, Neben…

---

• kleiner, geringer

  minor smaller
  minor smaller
• klein, unbedeutend, geringfügig

  minor insignificant
  minor insignificant

Przykłady

• minor details

  unbedeutende Einzelheiten
  minor details
• the Minor Prophets bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  die kleinen Propheten
  the Minor Prophets bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Neben…, Hilfs…, Unter…

  minor auxiliary, secondary
  minor auxiliary, secondary

Przykłady

• minor axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  kleine Achse, Halb-, Nebenachse
  minor axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
• a minor group

  eine Untergruppe
  a minor group

• minderjährig

  minor below the age of legal majority
  minor below the age of legal majority

• jünger

  minor younger of 2 pupils with the same surname British English | britisches EnglischBr
  minor younger of 2 pupils with the same surname British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• Smith minor

  Smith der Jüngere
  Smith minor

• klein (Terzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  minor musical term | MusikMUS interval
  minor musical term | MusikMUS interval
• Moll…

  minor musical term | MusikMUS
  minor musical term | MusikMUS

Przykłady

• C minor

  c-moll
  C minor
• minor key

  Molltonart
  minor key
• minor mode

  Mollgeschlecht
  minor mode

• untergeordnet

  minor philosophy | PhilosophiePHIL premise
  minor philosophy | PhilosophiePHIL premise

• nebensächlich, Neben…

  minor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
  minor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• minor subject

  Nebenfach
  minor subject

„minor“: noun

minor

[ˈmainə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Minderjähriger Moll, Mollakkord, Molltonart Untersatz der Jüngere, die Jüngere Nebenfach

---

• Minderjährige(r)

  minor person who has not reached the age of legal majority
  minor person who has not reached the age of legal majority

• Mollneuter | Neutrum n

  minor musical term | MusikMUS
  minor musical term | MusikMUS
• Mollakkordmasculine | Maskulinum m

  minor musical term | MusikMUS chord
  minor musical term | MusikMUS chord
• Molltonartfeminine | Femininum f

  minor musical term | MusikMUS key
  minor musical term | MusikMUS key
• (change-ringing) Wechselgeläut mit 6 Glocken

  minor musical term | MusikMUS
  minor musical term | MusikMUS

• Untersatzmasculine | Maskulinum m

  minor philosophy | PhilosophiePHIL premise
  minor philosophy | PhilosophiePHIL premise

Przykłady

• Minor religion | ReligionREL Minorite

  Minoritmasculine | Maskulinum m

  Franziskanermasculine | Maskulinum m
  Minor religion | ReligionREL Minorite

• der Jüngere, die Jüngere (in privaten höheren Schulen)

  minor younger of 2 pupils with the same surname British English | britisches EnglischBr
  minor younger of 2 pupils with the same surname British English | britisches EnglischBr

• Nebenfachneuter | Neutrum n, -kursmasculine | Maskulinum m

  minor school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
  minor school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS

• Ligen, in denen die weniger bedeutenden (Fußball)Vereine zusammengefasst sind

  minor sports | SportSPORT leagues <plural | Pluralpl>
  minor sports | SportSPORT leagues <plural | Pluralpl>

„minor“: intransitive verb

minor

[ˈmainə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als im Nebenfach studieren

---

Przykłady

• minor in school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

  alsor | oder od im Nebenfach studieren
  minor in school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

„cycle“: noun

cycle

[ˈsaikl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fahrrad, Dreirad Zyklus, Kreislauf Periode Himmelskreis Zeitalter, Ära Gedicht-, Lieder-, SagenKreis, Zyklus Folge, Reihe, Serie Periode ArbeitsSpiel, MotorTakt, Arbeitsgang Kreisprozess Inne tłumaczenia...

---

• Fahrradneuter | Neutrum n

  cycle bicycle
  cycle bicycle
• Dreiradneuter | Neutrum n

  cycle tricycle
  cycle tricycle

• Zyklusmasculine | Maskulinum m

  cycle circular process

  Kreis(lauf)masculine | Maskulinum m

  cycle circular process
  cycle circular process

Przykłady

• business cycle

  Konjunkturrhythmus
  business cycle

• Periodefeminine | Femininum f

  cycle period
  cycle period

• Himmelskreismasculine | Maskulinum m

  cycle astronomy | AstronomieASTRON
  cycle astronomy | AstronomieASTRON

• Zeitalterneuter | Neutrum n

  cycle era

  Ärafeminine | Femininum f

  cycle era
  cycle era

• (Gedicht-, Lieder-, Sagen)Kreismasculine | Maskulinum m

  cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Zyklusmasculine | Maskulinum m

  cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• legendary cycle

  Sagenkreis
  legendary cycle

• Folgefeminine | Femininum f

  cycle series: of writings

  Reihefeminine | Femininum f

  cycle series: of writings

  Seriefeminine | Femininum f

  cycle series: of writings
  cycle series: of writings

• Periodefeminine | Femininum f

  cycle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  cycle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Przykłady

• cycles per second

  Perioden pro Sekunde, Hertz
  cycles per second

• (Arbeits)Spielneuter | Neutrum n

  cycle engineering | TechnikTECH operation

  Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m

  cycle engineering | TechnikTECH operation
  cycle engineering | TechnikTECH operation
• (Motor)Taktmasculine | Maskulinum m

  cycle engineering | TechnikTECH of engine
  cycle engineering | TechnikTECH of engine

Przykłady

• four-cycle engine

  Viertaktmotor
  four-cycle engine

• Kreisprozessmasculine | Maskulinum m

  cycle in thermodynamics
  cycle in thermodynamics

• Ringmasculine | Maskulinum m

  cycle chemistry | ChemieCHEM
  cycle chemistry | ChemieCHEM

• Kreismasculine | Maskulinum m

  cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circle
  cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circle
• zyklische Permutation

  cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cyclic permutation
  cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cyclic permutation

• Quirlmasculine | Maskulinum m

  cycle botany | BotanikBOT whorl

  Wirtelmasculine | Maskulinum m

  cycle botany | BotanikBOT whorl
  cycle botany | BotanikBOT whorl

• Zyklusmasculine | Maskulinum m

  cycle zoology | ZoologieZOOL

  Entwicklungsgangmasculine | Maskulinum m

  cycle zoology | ZoologieZOOL
  cycle zoology | ZoologieZOOL

„cycle“: intransitive verb

cycle

[ˈsaikl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rad fahren, radeln einen Kreislauf bilden durchmachen periodisch wiederkehren vorkommen sich regelmäßig wiederholen

---

• Rad fahren, radeln

  cycle ride bicycle
  cycle ride bicycle

• einen Kreislauf bildenor | oder od durchmachen

  cycle form or undergo circular process
  cycle form or undergo circular process

• periodisch wiederkehrenor | oder od vorkommen, sich regelmäßig wiederholen

  cycle be repeated
  cycle be repeated

„cycling“: noun

cycling

[ˈsaikliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radfahren Radrennsport

---

• Radfahrenneuter | Neutrum n

  cycling on bicycle
  cycling on bicycle

• Radrennsportmasculine | Maskulinum m

  cycling sports | SportSPORT
  cycling sports | SportSPORT

Przykłady

• cycling race

  Radrennen
  cycling race
• cycling tour

  (Fahr)Radtour
  cycling tour
• cycling track

  Radrennstrecke
  cycling track

„counter“: noun

counter

[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ladentisch, Tresen Theke Zahltisch, Schalter Schranke Spielmarke, Jeton, Zahlpfennig, Spielstein Zählperle Geld, Geldstück, Mammon SchuldGefängnis

---

• Ladentischmasculine | Maskulinum m

  counter in shop

  Tresenmasculine | Maskulinum m

  counter in shop
  counter in shop

Przykłady

• to be behind the counter

  hinter dem Ladentisch stehen, Verkäufer sein
  to be behind the counter
• to sell across (or | oderod over) the counter

  im Laden verkaufen
  to sell across (or | oderod over) the counter
• under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unter dem Ladentisch
  under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Thekefeminine | Femininum f

  counter in pub
  counter in pub

• Zahltischmasculine | Maskulinum m

  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schaltermasculine | Maskulinum m

  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schrankefeminine | Femininum f

  counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market
  counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market

• Spielmarkefeminine | Femininum f

  counter used in game

  Jetonmasculine | Maskulinum m

  counter used in game

  Zahlpfennigmasculine | Maskulinum m

  counter used in game

  Spielsteinmasculine | Maskulinum m

  counter used in game
  counter used in game

• Zählperlefeminine | Femininum f, -kugelfeminine | Femininum f

  counter of adding machine
  counter of adding machine

• Geldneuter | Neutrum n

  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Mammonmasculine | Maskulinum m

  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
  counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
• Geldstückneuter | Neutrum n

  counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej
  counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej

• (Schuld)Gefängnisneuter | Neutrum n

  counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„oestrous“: adjective

oestrous

[ˈiːstrəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈes-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

östrisch, Östral, Östrus…, Brunst…

---

• östrisch, Östral, Östrus…, Brunst…

  oestrous biology | BiologieBIOL
  oestrous biology | BiologieBIOL

Przykłady

• oestrous cycle

  östrischeror | oder od östraler Zyklus, Östruszyklus (bei Tieren die periodische Brunst

  bei der Frau der Menstruationszyklus)
  oestrous cycle

„minority“: noun

minority

[maiˈn(ɒ)riti; -əti; mi-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Minorität, Minderheit Minderjährigkeit, Unmündigkeit

---

• Minoritätfeminine | Femininum f

  minority

  Minderheitfeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f

  minority
  minority

Przykłady

• you are in a minority of one

  damit stehst du alleine da
  you are in a minority of one
• to be in the minority

  in der Minderheit sein
  to be in the minority

• Minderjährigkeitfeminine | Femininum f

  minority state of being under age

  Unmündigkeitfeminine | Femininum f

  minority state of being under age
  minority state of being under age

Przykłady

• he is still in his minority

  er ist noch minderjährig
  he is still in his minority

„four-cycle“: noun

four-cycle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Viertakt

---

• Viertaktmasculine | Maskulinum m

  four-cycle engineering | TechnikTECH
  four-cycle engineering | TechnikTECH

„four-cycle“: adjective

four-cycle

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Viertakt…

---

• Viertakt…

  four-cycle
  four-cycle

Przykłady

• four-cycle engine

  Viertaktmotor
  four-cycle engine

„Count“: Maskulinum

Count

[kaunt]Maskulinum | masculine m <Counts; Counts> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

count

---

• count

  Count
  Count

„Chorea“: Femininum

Chorea

[koˈreːa]Femininum | feminine f <Chorea; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chorea, Saint Vitus’s dance

---

• chorea

  Chorea Medizin | medicineMED Veitstanz

  Saint Vitus’s dance

  Chorea Medizin | medicineMED Veitstanz
  Chorea Medizin | medicineMED Veitstanz

Przykłady

• huntingtonsche Chorea

  Huntington’s disease, choreomania, chronic (oder | orod hereditary) chorea
  huntingtonsche Chorea
• Chorea major [minor]

  dancing (oder | orod epidemic) [Sydenham’soder | or od saltatory] chorea
  Chorea major [minor]