• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• harmful gas poisoning

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "harmful gas poisoning"

"harmful gas poisoning" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o CS-Gas, Gal czy gab?

„gas poisoning“: noun

gas poisoning

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gasvergiftung

---

• Gasvergiftungfeminine | Femininum f

  gas poisoning medicine | MedizinMED
  gas poisoning medicine | MedizinMED

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

---

• gas

  Gas Stoff
  Gas Stoff

Przykłady

• brennbares [schwerflüchtiges] Gas

  combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas
  brennbares [schwerflüchtiges] Gas
• Gas absorbierend

  gas-absorbing
  Gas absorbierend
• Gas bildend

  producing gas

  aerogenic, aerogenous
  Gas bildend
• Gas erzeugend

  gas-generating (oder | orod -producing)

  gasogenic
  Gas erzeugend
• Gas erzeugen

  to generate (oder | orod produce) gas
  Gas erzeugen
• zu Gas werden

  to gasify
  zu Gas werden
• es bilden sich Gase

  gases are formed
  es bilden sich Gase
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (lightingoder | or od heating) gas

  Gas Haushaltsgas
  Gas Haushaltsgas

Przykłady

• das Gas andrehen [anzünden]

  to turn on [to light] the gas
  das Gas andrehen [anzünden]
• etwas auf das Gas setzen

  to putetwas | something sth on the gas
  etwas auf das Gas setzen
• auf (oder | orod mit) Gas kochen

  to cook with gas
  auf (oder | orod mit) Gas kochen
• mit Gas vergiften

  to gas
  mit Gas vergiften
• jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business
  jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off
  jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• poison gas

  Gas Militär, militärisch | military termMIL

  auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr

  Gas Militär, militärisch | military termMIL
  Gas Militär, militärisch | military termMIL

• intestinal gas

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

  flatulence

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas
  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

• gas

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Gas Technik | engineeringTECH → zobaczyć „Gaspedal“
  Gas Technik | engineeringTECH → zobaczyć „Gaspedal“

Przykłady

• gib Gas!

  accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  gib Gas!
• das Gas wegnehmen

  to throttle down (oder | orod back)

  to slow down
  das Gas wegnehmen

• natural gas

  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„poison gas“: noun

poison gas

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Giftgas, Kampfstoff

---

• Giftgasneuter | Neutrum n

  poison gas military term | Militär, militärischMIL

  Kampfstoffmasculine | Maskulinum m

  poison gas military term | Militär, militärischMIL
  poison gas military term | Militär, militärischMIL

„harm“: noun

harm

[hɑː(r)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schaden, Verletzung, Nachteil, Leid Unrecht, Übel

---

• Schadenmasculine | Maskulinum m

  harm damage, injury

  Verletzungfeminine | Femininum f

  harm damage, injury

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  harm damage, injury

  Leidneuter | Neutrum n

  harm damage, injury
  harm damage, injury

Przykłady

• to do harm tosomebody | jemand sb

  jemandem schaden, jemandem Schadenor | oder od Leid zufügen
  to do harm tosomebody | jemand sb
• he meant no harm

  er meinte es nicht böse
  he meant no harm
• out of harm’s way

  in Sicherheit
  out of harm’s way
• it wouldn’t do any harm to try it

  es würde nichts schaden, es zu versuchen
  it wouldn’t do any harm to try it
• they won’t come to any harm

  es wird ihnen nicht passieren
  they won’t come to any harm
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unrechtneuter | Neutrum n

  harm rare | seltenselten (wrong)

  Übelneuter | Neutrum n

  harm rare | seltenselten (wrong)
  harm rare | seltenselten (wrong)

„harm“: transitive verb

harm

[hɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schädigen, verletzen, Schaden tun zufügen, schaden

---

• schädigen, verletzen

  harm

  Schaden tunor | oder od zufügen (dative (case) | Dativdat)

  harm

  schaden (dative (case) | Dativdat)

  harm
  harm
• harm syn vgl. → zobaczyć „injure“
  harm syn vgl. → zobaczyć „injure“

Przykłady

• it won’t harm him

  es wird ihm nicht schaden
  it won’t harm him
• to harm a person

  eine Person verletzen
  to harm a person
• to harm the economy

  der Wirtschaft schaden
  to harm the economy
• to harm a relationship

  einer Beziehung schaden
  to harm a relationship
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„poison“: noun

poison

[ˈpɔizn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gift Gifttrank Gift, schädlicher zersetzender Einfluss Abwassergift

---

• Giftneuter | Neutrum n

  poison
  poison

Przykłady

• arrow poison

  Pfeilgift (der Indianer)
  arrow poison
• slow poison

  langsamesor | oder od schleichendes Gift
  slow poison
• what is your poison? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was wollen Sie trinken?
  what is your poison? familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gifttrankmasculine | Maskulinum m

  poison poisonous drink
  poison poisonous drink

• Giftneuter | Neutrum n

  poison damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schädlicheror | oder od zersetzender Einfluss

  poison damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  poison damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• poison → zobaczyć „poison pen“
  poison → zobaczyć „poison pen“

Przykłady

• the poison of hatred

  das Gift des Hasses
  the poison of hatred

• Abwassergiftneuter | Neutrum n

  poison biology | BiologieBIOL
  poison biology | BiologieBIOL

„poison“: transitive verb

poison

[ˈpɔizn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vergiften infizieren verseuchen die Wirkung zerstören von zersetzen, vergiften vergiften, zersetzen, verderben, negativ beeinflussen

---

• vergiften

  poison
  poison

Przykłady

• to poison oneself

  sich selbst vergiften
  to poison oneself

• infizieren

  poison medicine | MedizinMED infect
  poison medicine | MedizinMED infect

Przykłady

• to poison one’s hand

  sich die Hand infizieren
  to poison one’s hand

• verseuchen

  poison contaminate
  poison contaminate

• die Wirkung zerstören von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  poison physics | PhysikPHYS destroy effect of
  poison physics | PhysikPHYS destroy effect of

• zersetzen

  poison chemistry | ChemieCHEM destroy
  poison chemistry | ChemieCHEM destroy
• vergiften

  poison Katalysatoror | oder od Enzym chemistry | ChemieCHEM
  poison Katalysatoror | oder od Enzym chemistry | ChemieCHEM

• vergiften, zersetzen, verderben, negativ beeinflussen

  poison be negative influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  poison be negative influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to poison sb’s mind

  jemandes Geist zersetzenor | oder od vergiften
  to poison sb’s mind

„poison“: adjective

poison

[ˈpɔizn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gift…

---

• Gift…

  poison
  poison

„harmful“: adjective

harmful

[ˈhɑː(r)mfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachteilig, schädlich verderblich, böse

---

• nachteilig, schädlich

  harmful damaging
  harmful damaging

• verderblich, böse

  harmful pernicious
  harmful pernicious

„poisoning“: noun

poisoning

[ˈpɔizniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vergiftung Giftmord

---

• Vergiftungfeminine | Femininum f

  poisoning act of poisoning
  poisoning act of poisoning

• Giftmordmasculine | Maskulinum m

  poisoning murder by poisoning
  poisoning murder by poisoning

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

---

• mustard gas

  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
• auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant

  Gelbkreuz(gas)
  Gelbkreuz(gas)

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

---

• GAD

  GAS

  generalized anxiety disorder

  GAS

  GAS

  GAS

  generalized anxiety syndrome

  GAS
  GAS

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gas

---

• gas

  gasen
  gasen