• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• film cement

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "film cement"

"film cement" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

film cement

• film cement
  Filmklebemittelneuter | Neutrum n

„film cement“: noun

film cement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Filmklebemittel

---

• Filmklebemittelneuter | Neutrum n

  film cement photography | FotografieFOTO
  film cement photography | FotografieFOTO

„hydraulic“: adjective

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend

---

• hydraulisch

  hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• hydraulisch, unter Wasser erhärtend

  hydraulic hardening under water
  hydraulic hardening under water

Przykłady

• hydraulic cement

  Unterwasserzement
  hydraulic cement

„hydraulic“: noun

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft

---

• hydraulische Vorrichtung

  hydraulic hydraulic device
  hydraulic hydraulic device

• (angewandte) hydraulische Kraft

  hydraulic applied hydraulic power
  hydraulic applied hydraulic power

„hydraulic“: transitive verb

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern

---

• durch Wasserstrahl auswaschen

  hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water
  hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water

• druckstrahlbaggern

  hydraulic excavate using pressure jet
  hydraulic excavate using pressure jet

„cement“: noun

cement

[siˈment; sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver

---

• Zementmasculine | Maskulinum m

  cement

  Kittmasculine | Maskulinum m

  cement

  (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m

  cement
  cement

• Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n

  cement glue
  cement glue

• Bindemittelneuter | Neutrum n

  cement binder
  cement binder

• Bindungfeminine | Femininum f

  cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bandneuter | Neutrum n

  cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zahnzementmasculine | Maskulinum m

  cement medicine | MedizinMED
  cement medicine | MedizinMED

• Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n

  cement in iron and steel manufacture
  cement in iron and steel manufacture

„cement“: transitive verb

cement

[siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen

---

• zementieren, mit Zement belegen

  cement engineering | TechnikTECH
  cement engineering | TechnikTECH
• (ver)kitten, einkitten

  cement engineering | TechnikTECH
  cement engineering | TechnikTECH
• harteinsetzen

  cement engineering | TechnikTECH
  cement engineering | TechnikTECH

• (be)festigen, festmachen, schmieden

  cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to cement a friendship

  eine Freundschaft festigen
  to cement a friendship

„cement“: intransitive verb

cement

[siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

binden, halten, fassen

---

• binden, halten, fassen

  cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• it cements well

  es bindet gut
  it cements well

„kiln“: noun

kiln

[kil; kiln]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen

---

• Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m

  kiln

  Darrefeminine | Femininum f

  kiln
  kiln

Przykłady

• cement kiln

  Zementofen
  cement kiln

• Dampfkastenmasculine | Maskulinum m

  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest

• Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m

  kiln at glassworks
  kiln at glassworks

„kiln“: transitive verb

kiln

[kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Ofen dörren darren brennen rösten

---

• im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten

  kiln kiln-dry
  kiln kiln-dry

„stucco“: noun

stucco

[ˈstʌkou]noun | Substantiv s <stuccoes; stuccos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stuck, Gipsmörtel Mörtel, Verputz Stuckarbeit, Stuckatur

---

• Stuckmasculine | Maskulinum m

  stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster

  Gipsmörtelmasculine | Maskulinum m

  stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster
  stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster

• (Art) Mörtelmasculine | Maskulinum m

  stucco type of plaster

  Verputzmasculine | Maskulinum m

  stucco type of plaster
  stucco type of plaster

Przykłady

• cement stucco

  Verputz aus Portlandzement, Sandand | und u.something | etwas etwas Kalk
  cement stucco

• Stuckarbeitfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f

  stucco decoration made of stucco

  Stuckaturfeminine | Femininum f

  stucco decoration made of stucco
  stucco decoration made of stucco

„stucco“: transitive verb

stucco

[ˈstʌkou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Stuck verzieren verputzen

---

• mit Stuck verzieren

  stucco decorate with stucco
  stucco decorate with stucco

• verputzen

  stucco wall etc: plaster
  stucco wall etc: plaster

„aluminous“: adjective

aluminous

[əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Alaun Aluminium enthaltend betreffend

---

• Alaunor | oder od Aluminium enthaltendor | oder od betreffend

  aluminous chemistry | ChemieCHEM
  aluminous chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• aluminous cement engineering | TechnikTECH

  Schmelzzement
  aluminous cement engineering | TechnikTECH

„resinous“

resinous

, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch

---

• harzhaltig, harzig

  resinous containing resin
  resinous containing resin

• Harz…

  resinous relating to resin
  resinous relating to resin

Przykłady

• resinous cement engineering | TechnikTECH

  Harzkitt, -zement
  resinous cement engineering | TechnikTECH
• resinous compound

  Harzmasse
  resinous compound

• harzartig, -ähnlich

  resinous like resin
  resinous like resin

• harzelektrisch, negativ elektrisch

  resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric
  resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work

---

• film

  Film Fotografie | photographyFOTO
  Film Fotografie | photographyFOTO
• (cine)film

  Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras
  Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Przykłady

• etwas auf den Film bannen

  to recordetwas | something sth on film
  etwas auf den Film bannen
• einen Film belichten

  to expose a film
  einen Film belichten

• film

  Film Spielfilm

  auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Film Spielfilm

  auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Film Spielfilm
  Film Spielfilm

Przykłady

• abendfüllender Film

  full-length feature (oder | orod film)
  abendfüllender Film
• wieder aufgeführter Film

  re-run
  wieder aufgeführter Film
• sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen

  to go to see a film
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen
• einen Film drehen

  to shoot (oder | orod make) a film, to film
  einen Film drehen
• einen Film zeigen

  to show (oder | orod screen) a film
  einen Film zeigen
• der Film läuft im Park-Kino

  the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr

  the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  der Film läuft im Park-Kino
• im Film sieht sie jünger aus

  she looks younger on the screen
  im Film sieht sie jünger aus
• ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I can’t believe this is happening
  ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche

  the filmsPlural | plural pl

  the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
  der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche
• beim Film arbeiten (oder | orod sein)

  to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
  beim Film arbeiten (oder | orod sein)
• beim Film arbeiten (oder | orod sein)

  to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business
  beim Film arbeiten (oder | orod sein)
• beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler

  to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
  beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler
• zum Film gehen als Schauspieler

  to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress)
  zum Film gehen als Schauspieler
• zum Film gehen in anderer Funktion

  to go to work in films (oder | orod the film industry)
  zum Film gehen in anderer Funktion
• gefeierte Größen des Films

  stars of the screen
  gefeierte Größen des Films
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• film industry

  Film Filmindustrie

  movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry

  Film Filmindustrie
  Film Filmindustrie

• film

  Film Filmkunst
  Film Filmkunst
• cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Film
  Film

• film technique

  Film Filmtechnik
  Film Filmtechnik

• film work (oder | orod production)

  Film Filmproduktion
  Film Filmproduktion

• film

  Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

  thin coating

  Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht
  Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

„film“: noun

film

[film]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Film, Kino Membrane, dünnes Häutchen, Film dünne Lage Schicht, Überzug, ZahnBelag dünnes zartes Gewebe, Faser, Faden Trübung des Auges, Schleier, Nebel Film

---

• Film(bandneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  film photography | FotografieFOTO strip of film
  film photography | FotografieFOTO strip of film

• Filmmasculine | Maskulinum m

  film cinema

  Kinoneuter | Neutrum n

  film cinema
  film cinema

Przykłady

• film advertisement

  Kinoreklame
  film advertisement

Przykłady

• the films film industry

  die Filmindustrie
  the films film industry
• the films movie

  der Film, das Filmwesen
  the films movie
• the films cinema

  das Kino
  the films cinema

• Membran(e)feminine | Femininum f

  film membrane

  dünnes Häutchen, Filmmasculine | Maskulinum m

  film membrane
  film membrane

• dünne Lageor | oder od Schicht, Überzugmasculine | Maskulinum m

  film thin layer

  (Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m

  film thin layer
  film thin layer

• dünnes zartes Gewebe

  film thin delicate fabric
  film thin delicate fabric
• Faserfeminine | Femininum f

  film fibre

  Fadenmasculine | Maskulinum m

  film fibre
  film fibre

• Trübungfeminine | Femininum f des Auges, Schleiermasculine | Maskulinum m

  film medicine | MedizinMED over eyes

  Nebelmasculine | Maskulinum m

  film medicine | MedizinMED over eyes
  film medicine | MedizinMED over eyes

„film“: transitive verb

film

[film]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verfilmen mit einem Häutchen überziehen

---

• (ver)filmen

  film make movie of
  film make movie of

• (mit einem Häutchen) überziehen

  film cover with membrane
  film cover with membrane

„film“: intransitive verb

film

[film]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verfilmt werden, sich verfilmen lassen einen Film drehen herstellen machen, filmen sich mit einem Häutchen überziehen sich zum VerFilmen eignen

---

• verfilmt werden

  film be filmed as movie
  film be filmed as movie
• sich verfilmen lassen, sich zum (Ver)Filmen eignen

  film be suitable for filming
  film be suitable for filming

Przykłady

• this story films well

  die Geschichte lässt sich gut verfilmen
  this story films well

• einen Film drehenor | oder od herstellenor | oder od machen, filmen

  film shoot a movie
  film shoot a movie

• sich mit einem Häutchen überziehen

  film become covered with membrane
  film become covered with membrane

„Jugendverbot“: Neutrum

Jugendverbot

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

for adults only, X

---

• for adults only

  Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

  X

  Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc
  Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

Przykłady

• dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot

  this film is for adults only, this is an X-rated film
  dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot
• der Film hat kein Jugendverbot

  the film has been deemed suitable for family showing (licensed for universal exhibition britisches Englisch | British EnglishBr)
  der Film hat kein Jugendverbot