Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "filmen"

"filmen" Tłumaczenie Angielski

filmen
[ˈfɪlmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
film, shoot
filmen
[ˈfɪlmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
be filming, take shots make a film film
  • be filming
    filmen Aufnahmen machen
    take shots
    filmen Aufnahmen machen
    filmen Aufnahmen machen
Przykłady
  • bei Außenaufnahmen filmen
    to be on location
    bei Außenaufnahmen filmen
  • (make a) film
    filmen einen Film drehen
    filmen einen Film drehen
  • (act in aoder | or od play in a) film
    filmen in einem Film spielen
    filmen in einem Film spielen
filmen
Neutrum | neuter n <Filmens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
microcinematography
Przykłady
  • mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Fortunately, the situation is far better for television than for cinema.
Beim Fernsehen ist daher die Situation glücklicherweise viel besser als beim Film.
Źródło: Europarl
In the main cinemas of the Moldovan capital, one can only watch movies in Russian.
In den großen Kinos der Hauptstadt kann man Filme nur auf Russisch sehen.
Źródło: GlobalVoices
(Similarly, Mussolini was filmed bare-chested, harvesting corn.)
(Auch Mussolini wurde mit nacktem Oberkörper bei der Maisernte gefilmt.)
Źródło: News-Commentary
Other films address a conflict that is closer to home here in France.
Andere Filme widmen sich einem Konflikt mit dem man hier in Frankreich besser vertraut ist.
Źródło: News-Commentary
Only difference is Warner Bros has a choice to take the movie elsewhere.
Der einzige Unterschied ist, dass Warner Bros die Wahl hat, den Film anderswo zu drehen.
Źródło: GlobalVoices
Mr President, this is a film which we have already seen once and which we did not enjoy.
Herr Präsident, diesen Film haben wir bereits gesehen, und er hat uns nicht gefallen.
Źródło: Europarl
Films cannot be made without a major injection of capital, and that is where we fall down in Europe.
Filme sind ohne die Unterstützung des Großkapitals nicht möglich, und daran mangelt es in Europa.
Źródło: Europarl
how can they not  notice somebody filming them head-on in daylight.
Wie können sie nicht merken, dass sie direkt, am helllichten Tag gefilmt werden.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: