• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• elevation of building

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "elevation of building"

"elevation of building" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Point-of-Sale, out of area, od. czy off?

„elevation“: noun

elevation

[eliˈveiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erhebung, Erhöhung, Beförderung BodenErhebung, Erhöhung, AnHöhe Aufriss, Vorderansicht Hoch-, Empor-, AufHeben, Hebung Erhöhung, Höherlegung Höhe, Erhebung Erhöhung Erheben Elevation, Richthöhe, Rohrerhöhung, Höhenrichtbereich Elevation, Erhebung Elevation, Höhe Inne tłumaczenia...

---

• Erhebungfeminine | Femininum f

  elevation of person

  Erhöhungfeminine | Femininum f

  elevation of person

  Beförderungfeminine | Femininum f

  elevation of person
  elevation of person

Przykłady

• elevation to the throne

  Erhebung auf den Thron
  elevation to the throne

• (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f

  elevation high ground

  Erhöhungfeminine | Femininum f

  elevation high ground

  (An)Höhefeminine | Femininum f

  elevation high ground
  elevation high ground

• Aufrissmasculine | Maskulinum m

  elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing

  Vorderansichtfeminine | Femininum f

  elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
  elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing

• (Hoch-, Empor-, Auf)Hebenneuter | Neutrum n

  elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Hebungfeminine | Femininum f

  elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erhöhungfeminine | Femininum f

  elevation making higher

  Höherlegungfeminine | Femininum f

  elevation making higher
  elevation making higher

• Höhefeminine | Femininum f

  elevation height

  (Gradmasculine | Maskulinum m der) Erhebungfeminine | Femininum for | oder od Erhöhungfeminine | Femininum f

  elevation height
  elevation height

• Erhebenneuter | Neutrum n

  elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Elevationfeminine | Femininum f

  elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

  Richthöhefeminine | Femininum f

  elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

  Rohrerhöhungfeminine | Femininum f

  elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

  Höhenrichtbereichmasculine | Maskulinum m

  elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Przykłady

• elevation indicator

  Höhenweiserempfänger (am Geschütz)
  elevation indicator
• elevation quadrant

  Libellenquadrant
  elevation quadrant
• elevation range

  Höhenrichtfeld, -richtbereich
  elevation range
• elevation setter

  Höhenrichtkanonier
  elevation setter
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Elevationfeminine | Femininum f

  elevation religion | ReligionREL

  Erhebungfeminine | Femininum f (von Hostieand | und u. Kelch)

  elevation religion | ReligionREL
  elevation religion | ReligionREL

• Elevationfeminine | Femininum f

  elevation astronomy | AstronomieASTRON

  Höhefeminine | Femininum f

  elevation astronomy | AstronomieASTRON
  elevation astronomy | AstronomieASTRON

• Aufrichtungfeminine | Femininum f

  elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufstellenneuter | Neutrum n (Mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• hohe Stellung, hoher Rang, Höhefeminine | Femininum f

  elevation high rank
  elevation high rank

• Erhebungfeminine | Femininum f

  elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aufrichtungfeminine | Femininum f

  elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Veredelungfeminine | Femininum f

  elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verfeinerungfeminine | Femininum f

  elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hebungfeminine | Femininum f

  elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Erhabenheitfeminine | Femininum f

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gehobenheitfeminine | Femininum f

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Adelmasculine | Maskulinum m

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Würdefeminine | Femininum f

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Feinheitfeminine | Femininum f

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vornehmheitfeminine | Femininum f

  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Meereshöhefeminine | Femininum f

  elevation geography | GeografieGEOG
  elevation geography | GeografieGEOG

• Schwebefeminine | Femininum f

  elevation in ballet
  elevation in ballet
• elevation syn vgl. → zobaczyć „height“
  elevation syn vgl. → zobaczyć „height“

„elevate“: transitive verb

elevate

[ˈeliveit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erheben, erhöhen, befördern hoch-, empor-, aufheben erhöhen, höher machen erheben, emporrichten erhöhen, der Höhe nach richten heben aufrichten, aufstellen erheben, aufrichten heben, veredeln, verfeinern, edler besser machen erheitern, aufheitern, beleben

---

• erheben, erhöhen, befördern

  elevate person
  elevate person

Przykłady

• to elevatesomebody | jemand sb to the nobility

  jemanden in den Adelsstand erheben
  to elevatesomebody | jemand sb to the nobility

• (hoch-, empor-, auf)heben

  elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erhöhen, höher machen

  elevate make higher
  elevate make higher

• erheben, emporrichten

  elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erhöhen

  elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
  elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
• der Höhe nach richten

  elevate military term | Militär, militärischMIL cannon
  elevate military term | Militär, militärischMIL cannon

• heben

  elevate voice
  elevate voice

Przykłady

• to elevate one’s voice

  die Stimme heben, lauter sprechen
  to elevate one’s voice

• aufrichten, aufstellen

  elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erheben, aufrichten

  elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heben, veredeln, verfeinern, edleror | oder od besser machen

  elevate make better
  elevate make better

• erheitern, aufheitern, beleben

  elevate exhilarate
  elevate exhilarate

„elevate“: intransitive verb

elevate

[ˈeliveit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erheben, erhebend sein

---

• selten erheben, erhebend sein

  elevate
  elevate
• elevate syn vgl. → zobaczyć „lift“
  elevate syn vgl. → zobaczyć „lift“

„elevate“: adjective

elevate

[ˈeliveit; -lə-]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• elevate für → zobaczyć „elevated“
  elevate für → zobaczyć „elevated“

„elevated“: adjective

elevated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhöht erhoben erhaben, gehoben, edel, vornehm erheitert, aufgemuntert hoch, Hoch… angeheitert, leicht betrunken

---

• erhöht

  elevated
  elevated

• erhoben

  elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erhaben, gehoben, edel, vornehm

  elevated exalted, refined
  elevated exalted, refined

• erheitert, aufgemuntert

  elevated exhilarated
  elevated exhilarated

• hoch, Hoch…

  elevated on a higher level
  elevated on a higher level

Przykłady

• keep the leg elevated

  legen Sie das Bein hoch
  keep the leg elevated
• elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Hochantenne
  elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Hochbahn
  elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• angeheitert, leicht betrunken

  elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„elevated“: noun

elevated

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochbahn

---

• Hochbahnfeminine | Femininum f

  elevated
  elevated

„Elevation“: Femininum

Elevation

[elevaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Elevation; Elevationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

elevation elevation elevation, altitude

---

• elevation

  Elevation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Militär, militärisch | military termMIL
  Elevation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Militär, militärisch | military termMIL

• elevation

  Elevation Religion | religionREL der Hostie
  Elevation Religion | religionREL der Hostie

• elevation

  Elevation Astronomie | astronomyASTRON eines Gestirns

  altitude

  Elevation Astronomie | astronomyASTRON eines Gestirns
  Elevation Astronomie | astronomyASTRON eines Gestirns

„elev.“: abbreviation

elev.

abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Höhe

---

• Höhe

  elev.
  elev.

„elevator“: noun

elevator

[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende

---

• Liftmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

  Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS
  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• elevator shaft

  Aufzugschacht
  elevator shaft

• Elevatormasculine | Maskulinum m

  elevator engineering | TechnikTECH

  Förderwerkneuter | Neutrum n

  elevator engineering | TechnikTECH
  elevator engineering | TechnikTECH
• (Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n

  elevator engineering | TechnikTECH
  elevator engineering | TechnikTECH

• Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)

  elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

• Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n

  elevator aviation | LuftfahrtFLUG
  elevator aviation | LuftfahrtFLUG

• Elevatoriumneuter | Neutrum n

  elevator medicine | MedizinMED

  Hebelmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED
  elevator medicine | MedizinMED
• Wurzelhebermasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED in dentistry

  Geißfußmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED in dentistry
  elevator medicine | MedizinMED in dentistry

• Hebemuskelmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

  Levatormasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

• Erhebende(r), Emporhebende(r)

  elevator rare | seltenselten (person lifting up)
  elevator rare | seltenselten (person lifting up)

„elevating“: adjective

elevating

[ˈeliveitiŋ; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations erhebend erheiternd, belebend

---

• hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations

  elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

• erhebend

  elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• erheiternd, belebend

  elevating exhilarating
  elevating exhilarating

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Inne przykłady...

---

• bauen, erbauen, errichten

  build
  build

Przykłady

• to build a house

  ein Haus bauen
  to build a house
• to build a railroad

  eine Bahnlinie bauen
  to build a railroad
• to build a fire

  ein Feuer anrichten
  to build a fire

Przykłady

• also | aucha. build up

  aufbauen, schaffen, gründen
  also | aucha. build up
• to build up an empire

  ein Reich gründenor | oder od aufbauen
  to build up an empire
• to build up an existence

  (sich) eine Existenz aufbauen
  to build up an existence
• to build up a reputation

  sich einen Namen machen
  to build up a reputation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bauen, aufbauen, konstruieren

  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to build castles in the air

  Luftschlösser bauen
  to build castles in the air
• to build one’s hopes on promises

  seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen
  to build one’s hopes on promises
• to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  (Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen
  to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

• ausbauen

  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammensetzen

  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  einschwingen, aufschaukeln
  build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Inne przykłady...

---

• bauen, Baumeister sein

  build
  build

• bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• build up

  entstehen
  build up
• build up of dust

  sich ansammeln
  build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

---

• Bauartfeminine | Femininum f

  build

  Formfeminine | Femininum f

  build

  Gestaltfeminine | Femininum f

  build
  build

• Körperbaumasculine | Maskulinum m

  build physique

  Figurfeminine | Femininum f

  build physique
  build physique

Przykłady

• to be of fine build

  von stattlichem Körperbau sein
  to be of fine build

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„build on“: transitive verb

build on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anbauen

---

• anbauen

  build on
  build on

Przykłady

• to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

  something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) anbauen
  to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

„build on“: intransitive verb

build on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen auf

---

• bauen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)

  build on
  build on

„el.“: abbreviation

el.

abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meereshöhe

---

• Meereshöhe

  el.
  el.