• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• definitely no one

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "definitely no one"

"definitely no one" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o No-shows, ONO, Oie czy ohne?

„no one“

no one

, also | aucha. no-onepronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

niemand

---

• niemand

  no one
  no one

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to be a no-go

---

Przykłady

• ein No-Go sein unmöglich sein

  to be a no-go
  ein No-Go sein unmöglich sein

„definite“: adjective

definite

[ˈdefinit; -fə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich bestimmt, klar fest umgrenzt umrissen, eindeutig festgelegt endgültig, definitiv, abschließend bestimmend, festlegend bestimmt bestimmt, begrenzt festgesetzt, -gelegt, bestimmt eindeutig fest, verbindlich

---

• bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich, eindeutig

  definite precise, unambiguous
  definite precise, unambiguous

Przykłady

• can’t you be a bit more definite

  kannst du nichtsomething | etwas etwas genauer sein?
  can’t you be a bit more definite

• bestimmt, klaror | oder od fest umgrenztor | oder od umrissen, eindeutig festgelegt, fest, verbindlich

  definite firmly established
  definite firmly established

Przykłady

• nothing definite has been arranged

  es ist nichts fest vereinbart worden
  nothing definite has been arranged

• (genau) festgesetzt, -gelegt, bestimmt

  definite time
  definite time

• endgültig, definitiv, abschließend

  definite final
  definite final

Przykłady

• to become definite legal term, law | RechtswesenJUR

  Rechtskraft erlangen
  to become definite legal term, law | RechtswesenJUR
• a definite answer

  eine endgültige Antwort
  a definite answer

• bestimmend, festlegend

  definite determining
  definite determining

• bestimmt

  definite linguistics | SprachwissenschaftLING
  definite linguistics | SprachwissenschaftLING

• bestimmt, begrenzt

  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• definite syn vgl. → zobaczyć „explicit“
  definite syn vgl. → zobaczyć „explicit“

„definitely“: adverb

definitely

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

---

• bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

  definitely
  definitely

Przykłady

• definitely not!

  ganz bestimmt nicht!
  definitely not!
• it’s definitely too late now

  jetzt ist es ganz sicher zu spät
  it’s definitely too late now

„definiteness“: noun

definiteness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestimmtheit, Klarheit, Eindeutigkeit, Entschiedenheit genaue Begrenztheit

---

• Bestimmtheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Klarheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Eindeutigkeitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity
  definiteness clarity, unambiguity

• (genaue) Begrenztheit

  definiteness exact delimitation
  definiteness exact delimitation

„definitive“: adjective

definitive

[diˈfinitiv; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

definitiv, endgültig genau definierend unterscheidend klar umrissen, bestimmt, genau festgelegt voll entwickelt ausgebildet entschlossen, entschieden, fest

---

• definitiv, endgültig

  definitive final
  definitive final

Przykłady

• definitive sentence

  endgültiges Urteil, Endurteil
  definitive sentence

• genau definierendor | oder od unterscheidend

  definitive defining or differentiating exactly
  definitive defining or differentiating exactly

• klar umrissen, bestimmt, genau festgelegt

  definitive clearly determined
  definitive clearly determined

• voll entwickeltor | oder od ausgebildet

  definitive biology | BiologieBIOL fully developed
  definitive biology | BiologieBIOL fully developed

• entschlossen, entschieden, fest (in seiner Meinung)

  definitive decided
  definitive decided
• definitive syn vgl. → zobaczyć „conclusive“
  definitive syn vgl. → zobaczyć „conclusive“

„definitive“: noun

definitive

[diˈfinitiv; -nə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

endgültiges Urteil Bestimmungswort

---

• endgültiges Urteil

  definitive rare | seltenselten (final judgement)
  definitive rare | seltenselten (final judgement)

• Bestimmungswortneuter | Neutrum n

  definitive linguistics | SprachwissenschaftLING
  definitive linguistics | SprachwissenschaftLING

„no-no“: noun

no-no

noun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etwas strikt Verbotenes

---

• something | etwasetwas (strikt) Verbotenes

  no-no
  no-no

Przykłady

• that’s a no-no

  das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage
  that’s a no-no
• sweets are no-nos (with him)

  Süßigkeiten sind tabu (für ihn)
  sweets are no-nos (with him)
• lying in the sun all day is a definite no-no

  man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen
  lying in the sun all day is a definite no-no

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abbreviation abk (= Nordosten)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NE

---

• NE

  NO
  NO

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= north)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

N

---

• N

  No.
  No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= northern)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nördl.

---

• nördl.

  No.
  No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= number)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nr.

---

• Nr.

  No.
  No.

„definitiveness“: noun

definitiveness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Endgültigkeit klare Umrissenheit, Bestimmtheit, Deutlichkeit Entschiedenheit

---

• Endgültigkeitfeminine | Femininum f

  definitiveness finality
  definitiveness finality

• klare Umrissenheit, Bestimmtheitfeminine | Femininum f

  definitiveness clarity, clear delimitation

  Deutlichkeitfeminine | Femininum f

  definitiveness clarity, clear delimitation
  definitiveness clarity, clear delimitation

• Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  definitiveness determination
  definitiveness determination