Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tabu"

"tabu" Tłumaczenie Angielski

tabu
[taˈbuː; ˈtaːbu]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
They were taboo and were always strictly observed.
Die waren immer tabu, und die wurden immer strikt eingehalten.
Źródło: Europarl
But that is currently a taboo subject in Europe's institutions.
Aber dieses Thema ist momentan in den europäischen Gremien tabu.
Źródło: Europarl
Question Time must be strictly taboo.
Die Zeit für die Fragestunde muß absolut tabu sein!
Źródło: Europarl
This is an absolutely forbidden subject today, amazingly enough.
Dieses Thema ist heute erstaunlicherweise absolut tabu.
Źródło: Europarl
Źródło

"Tabu" Tłumaczenie Angielski

So, is a taboo merely on the use of such weapons sufficient?
Ist nun ein Tabu, das sich bloß auf den Einsatz solcher Waffen bezieht, überhaupt ausreichend?
Źródło: News-Commentary
We, the European Union, must not perpetuate any taboos.
Als Europäische Union dürfen wir keine Tabus aufrechterhalten.
Źródło: Europarl
I will just mention three of them that are particularly fundamental.
Auf drei besonders fundamentale Tabus möchte ich näher eingehen.
Źródło: Europarl
But, until now, it was taboo to discuss Putin s private life ’ publically.
Doch bislang war es Tabu, Putins Privatleben in der Öffentlichkeit zu diskutieren.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: