• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• data management comprehensive facilities

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "data management comprehensive facilities"

"data management comprehensive facilities" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Datar, Date, Data Mining czy Big Data?

„Management“: Neutrum

Management

[ˈmɛnɪtʃmənt]Neutrum | neuter n <Managements; Managements> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

management management, running

---

• management

  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• das mittlere Management

  middle management
  das mittlere Management
• Management nach dem Ausnahmeprinzip

  management by exception
  Management nach dem Ausnahmeprinzip
• Management nach dem Krisenprinzip

  crisis management
  Management nach dem Krisenprinzip
• Management nach Zielvorgaben

  management by objectives (MBO)
  Management nach Zielvorgaben
• ins Management aufsteigen

  to be promoted to manager
  ins Management aufsteigen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• management

  Management das Managen
  Management das Managen
• auch | alsoa. running

  Management einer Kampagne etc
  Management einer Kampagne etc

„comprehensive“: adjective

comprehensive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umfassend, weit in sich fassend kurz, inhaltsreich erkenntnisfähig, leicht verstehend, Begriffs…, Fassungs…

---

• umfassend, weit

  comprehensive general, broad
  comprehensive general, broad

Przykłady

• comprehensive law

  allgemeines Gesetz
  comprehensive law
• comprehensive school mehrere Schulgattungen umfassende British English | britisches EnglischBr

  Gesamtschule
  comprehensive school mehrere Schulgattungen umfassende British English | britisches EnglischBr

• in sich fassend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  comprehensive inclusive
  comprehensive inclusive

• kurz, inhaltsreich

  comprehensive concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  comprehensive concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• comprehensive word

  vielsagendes Wort
  comprehensive word

• erkenntnisfähig, leicht verstehend, Begriffs…, Fassungs…

  comprehensive relating to understanding
  comprehensive relating to understanding

Przykłady

• comprehensive faculty

  Fassungsvermögen
  comprehensive faculty

„facility“: noun

facility

[fəˈsiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leichtigkeit Gewandtheit, Geschicklichkeit Nachgiebigkeit, Gefälligkeit Zugänglichkeit, Leutseligkeit Neigung günstige Gelegenheit, Möglichkeit Einrichtung, Anlage Erleichterung, Vorteil

---

• Einrichtung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  facility installation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Anlage(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  facility installation <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  facility installation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• sports facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Sportanlagenplural | Plural pl
  sports facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• shopping facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Einkaufsmöglichkeitenplural | Plural pl
  shopping facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• port facilities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Hafenanlagen
  port facilities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• they have all the best computer facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  mit Computern sind sie sehr gut ausgerüstet
  they have all the best computer facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leichtigkeitfeminine | Femininum f

  facility ease: of undertaking
  facility ease: of undertaking

• Gewandtheitfeminine | Femininum f

  facility skill

  Geschicklichkeitfeminine | Femininum f

  facility skill
  facility skill

Przykłady

• to have a facility forsomething | etwas sth

  die Fähigkeit fürsomething | etwas etwas haben
  to have a facility forsomething | etwas sth
• to have a certain facility for languages

  eine gewisse Begabung für Sprachen haben
  to have a certain facility for languages

• Nachgiebigkeitfeminine | Femininum f

  facility rare | seltenselten (compliance)

  Gefälligkeitfeminine | Femininum f

  facility rare | seltenselten (compliance)
  facility rare | seltenselten (compliance)

• Zugänglichkeitfeminine | Femininum f

  facility rare | seltenselten (approachability)

  Leutseligkeitfeminine | Femininum f

  facility rare | seltenselten (approachability)
  facility rare | seltenselten (approachability)

• Neigungfeminine | Femininum f

  facility rare | seltenselten (tendency)
  facility rare | seltenselten (tendency)

• günstige Gelegenheit, Möglichkeitfeminine | Femininum f (for für)

  facility opportunity
  facility opportunity

• Erleichterung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  facility advantage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorteil(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  facility advantage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  facility advantage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to grant certain facilities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  bestimmte Vorteile einräumen
  to grant certain facilities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• facilities of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Zahlungserleichterungen
  facilities of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to affordsomebody | jemand sb every facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  jemandem jegliche Erleichterung gewähren
  to affordsomebody | jemand sb every facility <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

---

• Datenplural | Plural pl

  data computer data
  data computer data

Przykłady

• basicor | oder od raw data

  Rohdaten
  basicor | oder od raw data

• Tatsachenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Einzelheitenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Angabenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Unterlagenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Przykłady

• personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Personalien
  personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

• data → zobaczyć „datum“
  data → zobaczyć „datum“

• Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl

  data engineering | TechnikTECH measurements, results
  data engineering | TechnikTECH measurements, results

Przykłady

• data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

  Vorschriftenfach
  data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
• data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

  Rechengerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
• data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

  Kommandogerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„comprehension“: noun

comprehension

[k(ɒ)mpriˈhenʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Begriffs-, Erkenntnisvermögen, Fassungsvermögen, Verstand Umfassen, Inbegriff, Umfang Begreifen, Verstehen, Erfassen, Verständnis Inhalt eines Begriffes Einsicht

---

• Begriffs-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n

  comprehension ability to understand

  Fassungsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f

  comprehension ability to understand

  Verstandmasculine | Maskulinum m

  comprehension ability to understand

  Einsichtfeminine | Femininum f

  comprehension ability to understand
  comprehension ability to understand

Przykłady

• it is beyondor | oder od past my comprehension

  das geht über meinen Horizont, das ist zu hoch für mich
  it is beyondor | oder od past my comprehension
• it is beyondor | oder od past my comprehension Benehmen

  das ist mir unbegreiflich
  it is beyondor | oder od past my comprehension Benehmen

• Umfassenneuter | Neutrum n

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

  Inbegriffmasculine | Maskulinum m

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)
  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

• comprehension → zobaczyć „comprehensiveness“
  comprehension → zobaczyć „comprehensiveness“

• Begreifenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Verstehenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Erfassenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Verständnisneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding
  comprehension act of understanding

Przykłady

• to be quick (slow) of comprehension

  schnell (langsam) auffassenor | oder od begreifen
  to be quick (slow) of comprehension

• Inhaltmasculine | Maskulinum m eines Begriffes

  comprehension philosophy | PhilosophiePHIL
  comprehension philosophy | PhilosophiePHIL

„comprehensively“: adverb

comprehensively

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umfassend

---

• umfassend

  comprehensively
  comprehensively

Przykłady

• we were comprehensively outplayed

  wir sind auf ganzer Linie geschlagen worden
  we were comprehensively outplayed

„manager“: noun

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter

---

• Verwalter(in)

  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator
  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

• Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• manager of a branch office

  Filialleiter(in), -vorsteher(in)
  manager of a branch office
• board of managers

  Direktorium
  board of managers
• general manager

  Generaldirektor(in)
  general manager
• hotel manager

  Hoteldirektor(in)
  hotel manager
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bewirtschafter(in)

  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

  Manager(in)

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio
  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

• Haushalter(in), Wirtschafter(in)

  manager housekeeper
  manager housekeeper

• Treibermasculine | Maskulinum m

  manager computers | ComputerCOMPUT
  manager computers | ComputerCOMPUT

• Faktormasculine | Maskulinum m

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

• (bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

• Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser

  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons
  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

• (lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat

  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

• jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m

  manager rare | seltenselten (fixer)

  fixer Junge

  manager rare | seltenselten (fixer)
  manager rare | seltenselten (fixer)

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

toxikologisch, giftkundlich

---

• toxikologisch, giftkundlich

  toxicologic medicine | MedizinMED
  toxicologic medicine | MedizinMED

Przykłady

• toxicological data

  toxikologischen Angaben
  toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verschlüsselung

---

• Verschlüsselungfeminine | Femininum f

  encryption
  encryption

Przykłady

• data encryption

  Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f
  data encryption

„facile“: adjective

facile

British English | britisches EnglischBr [ˈfæsail] American English | amerikanisches EnglischUS [-sil; -sl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leicht zugänglich, leutselig, umgänglich nachgiebig, fügsam, gefällig leicht zu überredend, leichtgläubig leicht, gewandt, flink, geschickt leicht

---

• leicht (zu tunor | oder od zu bezwingenor | oder od zu erwerben)

  facile easy: British usage often derogatory British English | britisches EnglischBr
  facile easy: British usage often derogatory British English | britisches EnglischBr

• leicht zugänglich, leutselig, umgänglich

  facile rare | seltenselten (approachable) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  facile rare | seltenselten (approachable) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• nachgiebig, fügsam, gefällig

  facile compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  facile compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• leicht zu überreden(d), leichtgläubig

  facile rare | seltenselten (gullible)
  facile rare | seltenselten (gullible)

• leicht, gewandt, flink, geschickt

  facile rare | seltenselten (nimble)
  facile rare | seltenselten (nimble)
• facile syn vgl. → zobaczyć „easy“
  facile syn vgl. → zobaczyć „easy“