• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• coordinate survey

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "coordinate survey"

"coordinate survey" Tłumaczenie Angielski

„coordinate“: noun

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinate

---

• Koordinatefeminine | Femininum f

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• coordinates

  Kleidungfeminine | Femininum f zum Kombinieren
  coordinates

„coordinate“: transitive verb

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koordinieren

---

• koordinieren

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• to coordinate one thing with another

  eine Sache auf eine andere abstimmen
  to coordinate one thing with another

„co(-)ordinate“: transitive verb

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koordinieren koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichstellen, -schalten ausrichten, richtig anordnen, in Ordnung bringen in Einklang bringen, aufeinander abstimmen

---

• koordinieren

  co(-)ordinate muscles, movements, limbs
  co(-)ordinate muscles, movements, limbs

• koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichstellen, -schalten

  co(-)ordinate organize into same class or order
  co(-)ordinate organize into same class or order

• ausrichten, richtig (an)ordnen, in Ordnung bringen

  co(-)ordinate put in correct order
  co(-)ordinate put in correct order

• in Einklang bringen, aufeinander abstimmen

  co(-)ordinate harmonize
  co(-)ordinate harmonize

„co(-)ordinate“: intransitive verb

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einordnen, gleichstellen sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken

---

• sich einordnen, gleichstellen

  co(-)ordinate fit into same class or order
  co(-)ordinate fit into same class or order

• sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken

  co(-)ordinate work together
  co(-)ordinate work together

„co(-)ordinate“: adjective

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig die Koordinaten betreffend, Koordinaten… gleichartig nach Geschlechtern getrennt zur selben Klasse Ordnung gehörend

---

• koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig, zur selben Klasseor | oder od Ordnung gehörend

  co(-)ordinate belonging to same class or order
  co(-)ordinate belonging to same class or order

Przykłady

• co(-)ordinate clause, co(-)ordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING

  beigeordneter Satz
  co(-)ordinate clause, co(-)ordinate sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
• co(-)ordinate jurisdiction

  im gleichen Range stehende Gerichtsbarkeit
  co(-)ordinate jurisdiction
• co(-)ordinate pillars

  in gleicher Reihe stehende Pfeiler
  co(-)ordinate pillars

• die Koordinaten betreffend, Koordinaten…

  co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• co(-)ordinate geometry

  analytische Geometrie
  co(-)ordinate geometry
• co(-)ordinate system

  Koordinatensystem
  co(-)ordinate system

• gleichartig

  co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)
  co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)

• nach Geschlechtern getrennt

  co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„co(-)ordinate“: noun

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinate Bei- Nebengeordnetes, Gleichwertiges Gleichgestellter

---

• Koordinatefeminine | Femininum f

  co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Bei-or | oder od Nebengeordnetesneuter | Neutrum n

  co(-)ordinate thing of same value or class

  Gleichwertigesneuter | Neutrum n, -rangigesneuter | Neutrum n

  co(-)ordinate thing of same value or class
  co(-)ordinate thing of same value or class

• Gleichgestellte(r)

  co(-)ordinate person of same rank or order
  co(-)ordinate person of same rank or order

„survey“: transitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überblicken, -schauen, -sehen sorgfältig genau ansehen prüfen, mustern, betrachten abschätzen, begutachten besichtigen, inspizieren vermessen, ausmessen, aufnehmen einen Überblick geben über, eine Zusammenfassung geben von

---

• überblicken, -schauen, -sehen

  survey view
  survey view

• sorgfältigor | oder od genau ansehenor | oder od prüfen, mustern, betrachten

  survey examine
  survey examine

• (Gutsbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschätzen, begutachten

  survey assess
  survey assess

• besichtigen, inspizieren

  survey inspect
  survey inspect

• vermessen, ausmessen, aufnehmen

  survey measure, plot
  survey measure, plot

• einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)

  survey give overview of

  eine Zusammenfassung geben von

  survey give overview of
  survey give overview of

„survey“: intransitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Land vermessen

---

• Land vermessen

  survey
  survey

„survey“: noun

survey

[sə(r)ˈvei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überblick Umfrage Bildschirmübersichtsseite Besichtigung, Inspektion, Prüfung Schätzung, Begutachtung Gutachten, Prüfungs-, Inspektionsbericht LandVermessung, Ausmessung, Aufnahme LagePlan

---

• Überblickmasculine | Maskulinum m, -sichtfeminine | Femininum f, -schaufeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  survey overview
  survey overview

• Umfragefeminine | Femininum f

  survey opinion poll
  survey opinion poll

• Bildschirmübersichtsseitefeminine | Femininum f

  survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Besichtigungfeminine | Femininum f

  survey inspection

  Inspektionfeminine | Femininum f

  survey inspection

  Prüfungfeminine | Femininum f

  survey inspection
  survey inspection

Przykłady

• a survey of the schools

  eine Schulinspektionor | oder od -visitation
  a survey of the schools

• Schätzungfeminine | Femininum f

  survey assessment

  Begutachtungfeminine | Femininum f

  survey assessment
  survey assessment

• Gutachtenneuter | Neutrum n

  survey report

  Prüfungs-, Inspektionsberichtmasculine | Maskulinum m

  survey report
  survey report

• (Land)Vermessungfeminine | Femininum f

  survey measuring, plotting

  Ausmessungfeminine | Femininum f

  survey measuring, plotting

  Aufnahmefeminine | Femininum f (einer Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  survey measuring, plotting
  survey measuring, plotting

• (Lage)Planmasculine | Maskulinum m, (-)Kartefeminine | Femininum f

  survey ground plan
  survey ground plan
• survey syn vgl. → zobaczyć „compendium“
  survey syn vgl. → zobaczyć „compendium“

„geological survey“: noun

geological survey

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geologische Aufnahme Inne przykłady...

---

• geologische Aufnahme

  geological survey geology | GeologieGEOL of area
  geological survey geology | GeologieGEOL of area

Przykłady

• Geological Survey geology | GeologieGEOL

  Amtneuter | Neutrum n für geologische Aufnahmen
  Geological Survey geology | GeologieGEOL

„co(-)ordinator“: noun

coordinator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinatorin, koordinierende Person

---

• Koordinator(in), koordinierende Personor | oder od Sache

  co(-)ordinator
  co(-)ordinator

• (official in budget office) für den Haushalt zuständige(r) Beamter/Beamtin, der/die die Zusammenarbeit der verschiedenen Ministerien überwacht

  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS
  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS

„co(-)ordination“: noun

coordination

[kouɔː(r)diˈneiʃən; -də-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordination Gleich-, Neben-, Beiordnung, Gleichstellung, Koordination richtige Anordnung, richtiges Verhältnis harmonische Vereinigung Zusammenfassung Zusammenspiel, Übereinstimmung Koordinierung

---

• Koordinationfeminine | Femininum f

  co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gleich-, Neben-, Beiordnungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Gleichstellungfeminine | Femininum f, -schaltungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Koordinationfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Koordinierungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order
  co(-)ordination putting into same class or order

• richtige Anordnung, richtiges Verhältnis

  co(-)ordination correct order or relationship
  co(-)ordination correct order or relationship

• harmonische Vereinigung

  co(-)ordination harmony
  co(-)ordination harmony

• Zusammenfassungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination combination
  co(-)ordination combination

• Zusammenspielneuter | Neutrum n, -arbeitfeminine | Femininum f

  co(-)ordination working together

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination working together
  co(-)ordination working together

„coordinator“: noun

coordinator

[kəʊˈɔːdɪneɪtər]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinatorin

---

• Koordinator(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  coordinator
  coordinator

„co(-)ordinateness“: noun

coordinateness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beigeordnetheit, Zugehörigkeit zu gleicher Ordnung

---

• Beigeordnetheitfeminine | Femininum f

  co(-)ordinateness

  Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zu gleicher Ordnung

  co(-)ordinateness
  co(-)ordinateness

„co(-)ordinal“: adjective

coordinal

[kouˈɔː(r)dinl; -də-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur gleichen Ordnung gehörend durch Koordinaten bestimmt

---

• zur gleichen Ordnung gehörend

  co(-)ordinal botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  co(-)ordinal botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• durch Koordinaten bestimmt

  co(-)ordinal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  co(-)ordinal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„traverse survey“: noun

traverse survey

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polygoniometrische Vermessung

---

• polygoniometrische Vermessung

  traverse survey in surveying
  traverse survey in surveying

Przykłady

• to make a traverse survey

  polygonisieren
  to make a traverse survey