Gleichstellung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Gleichstellung" Tłumaczenie Angielski

„Gleichstellung“: Femininum

Gleichstellung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

equation assimilation in status, emancipation

equation
Gleichstellung

Gleichstellung

assimilation in status
Gleichstellung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL staatsbürgerliche

Gleichstellung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL staatsbürgerliche
emancipation
Gleichstellung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL rechtlicheund | and u. soziale

Gleichstellung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL rechtlicheund | and u. soziale

Przykłady

Gleichstellung von Frauen und Männern

equal rights for men and women

Gleichstellung von Frauen und Männern

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Gleichstellung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This is a result of putting the visas on an equal footing as regards unrestricted travel.

Dies folgt aus der Gleichstellung der Visa für den Bereich der Reisefreiheit.

Źródło: Europarl

There is no equality between occupied and occupier.

Es gibt keine Gleichstellung zwischen Okkupierten und Okkupanten.

Źródło: Europarl

We need more equality in everyday life.

Wir benötigen mehr gelebte Gleichstellung.

Źródło: Europarl

Women need equivalence more than equality.

Frauen benötigen mehr Gleichwertigkeit als Gleichstellung.

Źródło: GlobalVoices

The second key point is gender equality in the employment market.

Der zweite Punkt ist die Gleichstellung von Frauen und Männern auf dem Arbeitsmarkt.

Źródło: Europarl

I believe in a level playing field for the various actors and institutions.

Ich bin für die Gleichstellung der Akteure und auch der Institutionen.

Źródło: Europarl

There is therefore also a need to promote equality.

Auch hier bleibt also im Kampf für die Gleichstellung genug zu tun.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gleichstellung"