construction norm- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Norm“: Femininum

Norm

[nɔrm]Femininum | feminine f <Norm; Normen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standard, rule, norm measure, yardstick target, production quota rule standard, standard specification norm signature title

standard
Norm Regel, Richtschnur

rule
Norm Regel, Richtschnur

norm
Norm Regel, Richtschnur

Norm Regel, Richtschnur

Przykłady

als Norm gelten

to serve as a standard

als Norm gelten
das liegt unter der (gültigen) Norm

that is substandard

das liegt unter der (gültigen) Norm
Normen festsetzen

to set rules, to standardizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

Normen festsetzen
das liegt außerhalb der Norm

that is out of the ordinary

das liegt außerhalb der Norm
auf eine Norm bringen

to standardizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

auf eine Norm bringen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

measure
Norm Maßstab

yardstick
Norm Maßstab

Norm Maßstab

target, (production) quota
Norm Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Leistungssoll

Norm Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Leistungssoll

Przykłady

eine Norm aufstellen

to set a target

eine Norm aufstellen
die Norm erfüllen

to come meet the target (oder | orod quota)

die Norm erfüllen
die Norm steigern Richtsatz für Akkordarbeit

to raise the standard

die Norm steigern Richtsatz für Akkordarbeit

rule
Norm Rechtswesen | legal term, lawJUR

Norm Rechtswesen | legal term, lawJUR

standard
Norm Technik | engineeringTECH Größenanweisung

Norm Technik | engineeringTECH Größenanweisung
standard specification
Norm Technik | engineeringTECH Normvorschrift

Norm Technik | engineeringTECH Normvorschrift

norm
Norm Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Norm Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

signature title
Norm BUCHDRUCK

Norm BUCHDRUCK

„constructive“: adjective

constructive

[kənˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv fördernd, konstruktiv baulich, Bau…, Konstruktions… auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd gefolgert, abgeleitet, angenommen schließend

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv
constructive creative

constructive creative

Przykłady

constructive talent

erfinderisches Talent

constructive talent

fördernd, konstruktiv
constructive improving, positive

constructive improving, positive

Przykłady

constructive criticism

konstruktive Kritik

constructive criticism
constructive stress

Eustress, anregender, stimulierender Stress

constructive stress

baulich, Bau…, Konstruktions…
constructive relating to construction

constructive relating to construction

Przykłady

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Definition, die eine Konstruktion ermöglicht

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
constructive form

Bauweise, -stil

constructive form
constructive ornament

baulicher Zierrat

constructive ornament

auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd, schließend
constructive rare | seltenselten (based on fact)

constructive rare | seltenselten (based on fact)

gefolgert, abgeleitet, angenommen
constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

Przykłady

constructive crime

als begangen angenommenes Verbrechen

constructive crime
constructive permission

als erteilt angenommeneor | oder od indirekt erteilte Erlaubnis

constructive permission

„normen“: transitives Verb

normen

[ˈnɔrmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standardize -s-, make uniform

standardizeauch | also a. -s-, make uniform britisches Englisch | British EnglishBr
normen Technik | engineeringTECH

normen Technik | engineeringTECH

„'Normen“: Neutrum

normen

Neutrum | neuter n <Normens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

'Normen → zobaczyć „Normung“

'Normen → zobaczyć „Normung“

„construction“: noun

construction

[kənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konstruktion, ErBauen, Bau, Errichtung, Aufführung Bauweise, Konstruktion, Struktur Aufbau Gebäude, Bauwerk, Baulichkeit, Anlage Aufbau, Konstruktion Konstruktion, zeichnerische Konstruktion, Aufstellung Wort- Satzkonstruktion Auslegung, Deutung Interpretation, Erklärung Konstruktion, trigonometrische Berechnung

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction building, constructing

(Er)Bauenneuter | Neutrum n
construction building, constructing

Baumasculine | Maskulinum m
construction building, constructing

Errichtungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

Aufführungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

construction building, constructing

Przykłady

construction engineer engineering | TechnikTECH

Bauingenieur(in)

construction engineer engineering | TechnikTECH
construction engineers military term | Militär, militärischMIL

schwere Pioniertruppen

construction engineers military term | Militär, militärischMIL
under construction

im Bau

under construction
cost of construction

Baukosten

cost of construction

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Bauweisefeminine | Femininum f
construction structure

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction structure

Strukturfeminine | Femininum f
construction structure

construction structure

Przykłady

objects of similar construction

Gegenstände ähnlicher Bauweiseor | oder od Konstruktion

objects of similar construction

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
construction edifice

Bauwerkneuter | Neutrum n
construction edifice

Baulichkeitfeminine | Femininum f
construction edifice

Anlagefeminine | Femininum f
construction edifice

construction edifice

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
(zeichnerische) Konstruktion
construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Aufstellungfeminine | Femininum f
construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Wort-or | oder od Satzkonstruktionfeminine | Femininum f
construction linguistics | SprachwissenschaftLING

construction linguistics | SprachwissenschaftLING

Auslegungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

something | etwasetwas günstig (falsch) auslegenor | oder od deuten

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

Interpretationfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Erklärungfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

trigonometrische Berechnung
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

„norm.“: abbreviation

norm.

abbreviation | Abkürzung abk (= normal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal

normal
norm.

norm.

„norm“: noun

norm

[nɔː(r)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Norm, Regel, Muster, Richtschnur Norm Typus Durchschnittsleistung

Normfeminine | Femininum f
norm

Regelfeminine | Femininum f
norm

Musterneuter | Neutrum n
norm

Richtschnurfeminine | Femininum f
norm

norm

Normfeminine | Femininum f
norm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

norm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Typusmasculine | Maskulinum m
norm biology | BiologieBIOL

norm biology | BiologieBIOL

Durchschnittsleistungfeminine | Femininum f
norm especially | besondersbesonders school | SchulwesenSCHULE average performance

norm especially | besondersbesonders school | SchulwesenSCHULE average performance
norm syn vgl. → zobaczyć „average“

norm syn vgl. → zobaczyć „average“

„normative“: adjective

normative

[ˈnɔː(r)mətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normativ, als Richtschnur dienend

normativ, als Richtschnur dienend
normative

normative

„tradiert“: Adjektiv

tradiert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

traditional

traditional
tradiert

tradiert

Przykłady

tradierte Rollen [Normen]

traditional roles [norms]

tradierte Rollen [Normen]

„norm.“: Abkürzung

norm.

Abkürzung | abbreviation abk (= normal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal

normal(lyAdverb | adverb adv)
norm.

norm.

„constructer“

constructer

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erbauerin, Konstrukteur

Erbauer(in), Konstrukteur(in)
constructer constructor

constructer constructor

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "construction norm"