Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Interpretation"

"Interpretation" Tłumaczenie Angielski

Interpretation
[ɪntərpretaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Interpretation; Interpretationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • interpretation
    Interpretation eines Textes etc
    Interpretation eines Textes etc
Przykłady
  • interpretation
    Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc
    rendering
    Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc
    Interpretation einer Theaterrolle, eines Musikstückes etc
  • construction
    Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR
    interpretation
    Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Interpretation Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • das ist eine Frage der Interpretation
    this is a matter of construction
    das ist eine Frage der Interpretation
  • ausdehnende [einschränkende, richterliche] Interpretation
    extensive [restrictive, judicial] interpretation
    ausdehnende [einschränkende, richterliche] Interpretation
eine sinngemäße Interpretation des Vertragstextes
an interpretation giving a general sense of the text of the treaty
eine sinngemäße Interpretation des Vertragstextes
authentische Interpretation
authentic interpretation
authentische Interpretation
As President for the sitting, I take note of your interpretation.
Als Sitzungspräsident nehme ich Ihre Interpretation zur Kenntnis.
Źródło: Europarl
This is my final interpretation of Rule 19.
Dies ist meine letzte Interpretation von Artikel 19.
Źródło: Europarl
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
Völkermord als Verbrechen ist eine Charakterisierung, eine Interpretation.
Źródło: News-Commentary
Most Israelis would strongly object to this interpretation.
Die meisten Israelis würden dieser Interpretation stark widersprechen.
Źródło: News-Commentary
This is my free interpretation of the matter at least.
Dies ist meine freie Interpretation der Angelegenheit.
Źródło: Europarl
This does not fit in with the interpretation of Aarhus, so it could present problems.
Das widerspricht der Interpretation von Aarhus und könnte problematisch werden.
Źródło: Europarl
No spin can alter this fact.
Keine Interpretation kann an dieser Tatsache etwas ändern.
Źródło: News-Commentary
One common interpretation is that integration makes people better off.
Eine gängige Interpretation ist, dass die Integration dafür sorgt, dass es den Leuten besser geht.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: