Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "standardize"

"standardize" Tłumaczenie Niemiecki

standardize
[-daiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
normen, standardisieren, normieren standardisieren, einstellen, titrieren eichen
  • eichen
    standardize calibrate
    standardize calibrate
standardize
[-daiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
etwas als Standard einführen
Przykłady
  • to standardize onsomething | etwas sth
    something | etwasetwas (als Standard) einführen
    to standardize onsomething | etwas sth
Wir hatten auf einmal standardisierte Materialien.
So now we have standardized materials.
Źródło: TED
Der Wille zu Vereinheitlichung oder der sinnvolle und operationelle Charakter der Bestimmungen?
The desire to standardize everything or the useful and functional nature of the legislation?
Źródło: Europarl
Das heißt, der Status der Jugendlichen muß eindeutig und einfach organisiert werden.
In other words, the status of the young has to be organized clearly, and standardized accordingly.
Źródło: Europarl
Es ist aber auch notwendig, Mehrwertsteuerregelungen zu vereinheitlichen.
It is also necessary to standardize VAT regimes.
Źródło: Europarl
Als nächsten Schritt muss diese Technologie standartisiert werden.
The way forward for us is now to standardize this technology.
Źródło: TED
Die Sicherung der Beweislast ist in den Mitgliedstaaten nach wie vor uneinheitlich.
The rules governing the burden of proof are still far from standardized between the Member States.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: