• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• colour concentrates for plastics

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "colour concentrates for plastics"

"colour concentrates for plastics" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o fror, Flor, Fon, Fox czy fort?

„concentrated“: adjective

concentrated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konzentriert, verdichtet

---

• konzentriert, verdichtet

  concentrated
  concentrated

Przykłady

• concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS

  Strahlenbündel
  concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS
• concentrated egg

  Eikonzentrat
  concentrated egg
• concentrated tomato sauce

  Tomatenmark
  concentrated tomato sauce

„concentrate“: transitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen intensiver machen, verstärken verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren aufbereiten sich konzentrieren, hinlenken, richten

---

• konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen, hinlenken, richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  concentrate focus

  sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  concentrate focus
  concentrate focus

Przykłady

• to concentrate troops

  Truppen zusammenziehen
  to concentrate troops
• concentrated fire military term | Militär, militärischMIL

  konzentriertesor | oder od zusammengefasstes Feuer, Massenbeschuss
  concentrated fire military term | Militär, militärischMIL
• to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

  seine Gedanken aufsomething | etwas etwas richten, sich aufsomething | etwas etwas konzentrieren
  to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

• intensiver machen, verstärken

  concentrate intensify
  concentrate intensify

• verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren

  concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids
  concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids

• aufbereiten

  concentrate engineering | TechnikTECH ores
  concentrate engineering | TechnikTECH ores

Przykłady

• to concentrate metal

  spuren, den Stein konzentrieren, anreichern
  to concentrate metal

„concentrate“: intransitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich konzentrieren sich sammeln

---

• sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  concentrate focus
  concentrate focus

• sich (an einem Punkt) sammeln

  concentrate collect
  concentrate collect

„concentrate“: noun

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konzentrat, Aufbereitungsprodukt

---

• Konzentratneuter | Neutrum n

  concentrate concentrated substance
  concentrate concentrated substance
• Aufbereitungsproduktneuter | Neutrum n

  concentrate engineering | TechnikTECH
  concentrate engineering | TechnikTECH

„concentric“: adjective

concentric

[kənˈsentrik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konzentrisch, gleichachsig, koaxial einen gemeinsamen Mittelpunkt habend

---

• konzentrisch, gleichachsig, koaxial, einen gemeinsamen Mittelpunkt habend (with mit)

  concentric
  concentric

Przykłady

• concentric fire

  auf einen Punkt gerichtetes Feuer
  concentric fire
• concentric steam engine

  rotierende Dampfmaschine
  concentric steam engine

„concentric“: noun | plural

concentric

[kənˈsentrik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konzentrische Kreise

---

• konzentrische Kreiseplural | Plural pl

  concentric
  concentric

„concentration“: noun

concentration

[k(ɒ)nsənˈtreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GedankenKonzentration, gespannte Aufmerksamkeit Zusammenziehung, Konzentrierung, Konzentration, Einkreisung Hinlenkung Richtung auf einen Punkt Konzentration, Eindickung, Dichte, Sättigung Anreicherung Konzentration der erblichen Veranlagung Massierung, Ansammlung, Bereitstellung, Aufmarsch Einengung

---

• (Gedanken)Konzentrationfeminine | Femininum f

  concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gespannte Aufmerksamkeit

  concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• power of concentration

  Konzentrationsfähigkeit
  power of concentration

• Zusammenziehungfeminine | Femininum f

  concentration moving towards centre

  Konzentrierungfeminine | Femininum f

  concentration moving towards centre

  Konzentrationfeminine | Femininum f

  concentration moving towards centre

  Einkreisungfeminine | Femininum f

  concentration moving towards centre

  Einengungfeminine | Femininum f

  concentration moving towards centre
  concentration moving towards centre

• Hinlenkungfeminine | Femininum for | oder od Richtungfeminine | Femininum f auf einen Punkt

  concentration directing towards one point
  concentration directing towards one point

• Konzentrationfeminine | Femininum f

  concentration chemistry | ChemieCHEM

  Eindickungfeminine | Femininum f

  concentration chemistry | ChemieCHEM

  Dichtefeminine | Femininum f

  concentration chemistry | ChemieCHEM

  Sättigungfeminine | Femininum f

  concentration chemistry | ChemieCHEM
  concentration chemistry | ChemieCHEM

• Anreicherungfeminine | Femininum f

  concentration engineering | TechnikTECH
  concentration engineering | TechnikTECH

• Konzentrationfeminine | Femininum f der erblichen Veranlagung

  concentration biology | BiologieBIOL
  concentration biology | BiologieBIOL

• Massierungfeminine | Femininum f

  concentration military term | Militär, militärischMIL

  Ansammlungfeminine | Femininum f

  concentration military term | Militär, militärischMIL

  Bereitstellungfeminine | Femininum f

  concentration military term | Militär, militärischMIL

  Aufmarschmasculine | Maskulinum m

  concentration military term | Militär, militärischMIL
  concentration military term | Militär, militärischMIL
• concentration syn vgl. → zobaczyć „attention“
  concentration syn vgl. → zobaczyć „attention“

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

---

• aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…

  plastic made of plastic
  plastic made of plastic

• plastisch, bildend, bildnerisch

  plastic
  plastic

Przykłady

• plastic art

  Bildhauerkunst, Plastik
  plastic art

• künstlich, gekünstelt

  plastic insincere, artificial: smile
  plastic insincere, artificial: smile

• formgebend, gestaltend, schöpferisch

  plastic creative, shaping
  plastic creative, shaping

• (ver)formbar, modellier-, knetbar

  plastic malleable
  plastic malleable

Przykłady

• plastic clay geology | GeologieGEOL

  plastischer Ton, Töpferton
  plastic clay geology | GeologieGEOL
• plastic gum

  Guttapercha
  plastic gum

• plastisch

  plastic medicine | MedizinMED
  plastic medicine | MedizinMED

Przykłady

• plastic operation

  plastische Operation
  plastic operation

• plastisch

  plastic biology | BiologieBIOL
  plastic biology | BiologieBIOL

Przykłady

• plastic bronchitis

  plastische Brochitis
  plastic bronchitis

• gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar

  plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the plastic mind of youth

  der formbare Geist der Jugend
  the plastic mind of youth

• plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)

  plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• plastic syn → zobaczyć „adaptable“
  plastic syn → zobaczyć „adaptable“
• plastic → zobaczyć „ductile“
  plastic → zobaczyć „ductile“
• plastic → zobaczyć „malleable“
  plastic → zobaczyć „malleable“
• plastic → zobaczyć „pliable“
  plastic → zobaczyć „pliable“
• plastic → zobaczyć „pliant“
  plastic → zobaczyć „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

---

• Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m

  plastic engineering | TechnikTECH
  plastic engineering | TechnikTECH
• Pressstoffmasculine | Maskulinum m

  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

  Kunstharzneuter | Neutrum n

  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin
  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

• Kreditkartenplural | Plural pl

  plastic credit cards
  plastic credit cards

„vividly“: adverb

vividly

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft anschaulich

---

• lebhaft

  vividly remember
  vividly remember

Przykłady

• vividly coloured

  in lebhaften Farben
  vividly coloured

• anschaulich

  vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„-coloured“: adjective

-coloured

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gelb strohfarben

---

Przykłady

• yellow-coloured

  gelb
  yellow-coloured
• straw-coloured

  strohfarben
  straw-coloured

„plastics“: plural noun

plastics

[ˈplæstiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kunststoffe

---

• Kunststoffeplural | Plural pl

  plastics
  plastics

• plastics als sg konstruiert → zobaczyć „plastic surgery“
  plastics als sg konstruiert → zobaczyć „plastic surgery“

„plastics“: adjective

plastics

[ˈplæstiks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Kunststoff, Kunststoff…

---

• aus Kunststoff, Kunststoff…

  plastics
  plastics

„concentrator“: noun

concentrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sammler, Verdichter

---

• Sammlermasculine | Maskulinum m

  concentrator

  Verdichtermasculine | Maskulinum m

  concentrator
  concentrator

„brightly“: adverb

brightly

[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hell fröhlich

---

• hell

  brightly shine
  brightly shine

Przykłady

• brightly coloured

  in leuchtend bunten Farben
  brightly coloured
• brightly coloured in one colour

  in einer leuchtenden Farbe
  brightly coloured in one colour

• fröhlich

  brightly smile
  brightly smile