• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• capitate hairs

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "capitate hairs"

"capitate hairs" Tłumaczenie Angielski

„capitate“

capitate

[ˈkæpiteit; -pə-], capitated [-id]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kopfförmig, köpfchentragend

---

• kopfförmig, köpfchentragend

  capitate botany | BotanikBOT
  capitate botany | BotanikBOT

„capital“: noun

capital

[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kapitell, SäulenKnauf

---

• Kapitellneuter | Neutrum n

  capital architecture | ArchitekturARCH

  (Säulen)Knaufmasculine | Maskulinum m

  capital architecture | ArchitekturARCH
  capital architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• Corinthian capital

  korinthisches Kapitell
  Corinthian capital
• foliated capital

  Blätterkapitell
  foliated capital

„capital“: noun

capital

[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hauptstadt Großbuchstabe, Majuskel, Versal Kapital, Vermögen Reinvermögen Vorteil, Nutzen

---

• Hauptstadtfeminine | Femininum f

  capital city
  capital city

• Großbuchstabefeminine | Femininum f

  capital letter

  Majuskelfeminine | Femininum f

  capital letter

  Versalmasculine | Maskulinum m

  capital letter
  capital letter

• Kapitalneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermögenneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• acting capital, floating capital, working capital

  Betriebs-, Umsatzkapital
  acting capital, floating capital, working capital
• invested capital

  Anlagekapital
  invested capital

• Reinvermögenneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets

Przykłady

• Capital sociology | SoziologieSOZIOL

  Kapitalneuter | Neutrum n

  Unternehmertumneuter | Neutrum n
  Capital sociology | SoziologieSOZIOL
• Capital and Labo(u)r

  Unternehmer(tum)and | und u. Arbeiter(schaft)
  Capital and Labo(u)r

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  capital advantage

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  capital advantage
  capital advantage

Przykłady

• to make capital out ofsomething | etwas sth

  aussomething | etwas etwas Kapital schlagenor | oder od Nutzen ziehen
  to make capital out ofsomething | etwas sth

„capital“: adjective

capital

[ˈkæpitl; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kapital, todeswürdig, Todes… Haupt…, wichtigster, e, es verhängnisvoll großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet Kapital…, Stamm… groß geschrieben größter, e, es, höchst, äußerst

---

• kapital, todeswürdig

  capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Todes…

  capital legal term, law | RechtswesenJUR
  capital legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• capital punishment

  Todesstrafe
  capital punishment

• größt(er, e, es), höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es)

  capital greatest
  capital greatest

Przykłady

• capital importance

  größte Wichtigkeit
  capital importance

• Haupt…, wichtigst(er, e, es)

  capital main
  capital main

Przykłady

• capital city

  Hauptstadt
  capital city

• verhängnisvoll

  capital rare | seltenselten (disastrous)
  capital rare | seltenselten (disastrous)

Przykłady

• a capital error

  ein verhängnisvoller Irrtum
  a capital error

• großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet

  capital excellent
  capital excellent

Przykłady

• a capital joke

  ein Mordsspaß
  a capital joke
• a capital speech

  eine ausgezeichnete Rede
  a capital speech

• Kapital…, Stamm…

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• capital fund

  Stamm-, Grundkapital
  capital fund

• groß (geschrieben)

  capital letter
  capital letter

Przykłady

• capital letter

  Großbuchstabe
  capital letter

„amass“: transitive verb

amass

[əˈmæs]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, aufhäufen, ansammeln, zusammenziehen

---

• an-, aufhäufen, ansammeln

  amass
  amass
• zusammenziehen

  amass troops
  amass troops
• amass syn → zobaczyć „accumulate“
  amass syn → zobaczyć „accumulate“
• amass → zobaczyć „hoard“
  amass → zobaczyć „hoard“

Przykłady

• amassing of capital

  Kapitalansammlung
  amassing of capital

„political capital“: noun

political capital

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

politisches Kapital

---

• politisches Kapital

  political capital
  political capital

Przykłady

• to make political capital out ofsomething | etwas sth

  politisches Kapital aussomething | etwas etwas schlagen
  to make political capital out ofsomething | etwas sth
• to spend political capital

  politisches Kapital verlieren
  to spend political capital

„hair“: noun

hair

[hɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haar Haar, Haare Haar, Trichom Härchen, Fäserchen Haartuch Kleinigkeit, Haar Inne przykłady...

---

• (einzelnes) Haar

  hair single
  hair single

• Haarcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollneuter | Neutrum n

  hair

  Haareplural | Plural pl

  hair
  hair

• Haarneuter | Neutrum n

  hair botany | BotanikBOT

  Trichomneuter | Neutrum n

  hair botany | BotanikBOT
  hair botany | BotanikBOT

• Härchenneuter | Neutrum n

  hair tiny hair, thread

  Fäserchenneuter | Neutrum n

  hair tiny hair, thread
  hair tiny hair, thread

• Haar(tuch)neuter | Neutrum n

  hair rare | seltenselten (cloth made from hair)
  hair rare | seltenselten (cloth made from hair)

• Haar(esbreitefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kleinigkeitfeminine | Femininum f

  hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• by a hair

  um Haaresbreite
  by a hair

Przykłady

• against the hair Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten gegen den Strich
  against the hair Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to do one’s hair

  sich die Haare machen, sich frisieren
  to do one’s hair
• to have one’s hair cut

  sich (dative (case) | Dativdat) die Haare schneiden lassen
  to have one’s hair cut
• to do (or | oderod put) up one’s hair

  sich die Haare hoch-or | oder od aufstecken
  to do (or | oderod put) up one’s hair
• to put (or | oderod turn) up one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  sich wie eine Dame herrichten (Mädchen)
  to put (or | oderod turn) up one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to let down one’s hair

  die Haare herunterlassen
  to let down one’s hair
• to let down one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich gehen lassen, informell sein
  to let down one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to havesomebody | jemand sb in one’s hair American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden nicht ausstehen können
  to havesomebody | jemand sb in one’s hair American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get in sb’s hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden nervös machen
  to get in sb’s hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
• keep your hair on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (nur) immer mit der Ruhe!
  keep your hair on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to getsomebody | jemand sb by the short hairs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemanden unter der Fuchtel haben
  to getsomebody | jemand sb by the short hairs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to getsomebody | jemand sb by the short hairs

  jemanden um den kleinen Finger wickeln
  to getsomebody | jemand sb by the short hairs
• to split hairs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Haarspalterei treiben
  to split hairs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to a hair

  aufs Haar, haargenau
  to a hair
• not to turn a hair

  nicht mit der Wimper zucken
  not to turn a hair
• to make one’s hair curl familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Blut (in den Adern) erstarren lassen (vor Schreck)
  to make one’s hair curl familiar, informal | umgangssprachlichumg
• my hair stood on end

  mir standen die Haare zu Berge
  my hair stood on end
• to take a hair of the dog that bit you

  den Kater in Alkohol ersäufen
  to take a hair of the dog that bit you
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„haired“: adjective

haired

[hɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behaart …haarig

---

• behaart

  haired having hair
  haired having hair

• …haarig

  haired in compounds
  haired in compounds

Przykłady

• black-haired

  schwarzhaarig
  black-haired

„mattress“: noun

mattress

[ˈmætris]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Matratze Matte, Strauchwerk, Senkstück, Packwerk Zuckerrohrbeet

---

• Matratzefeminine | Femininum f

  mattress
  mattress

Przykłady

• hair mattress

  Rosshaarmatratze
  hair mattress

• Mattefeminine | Femininum f

  mattress in hydraulic engineering

  Strauchwerkneuter | Neutrum n

  mattress in hydraulic engineering

  Senkstückneuter | Neutrum n

  mattress in hydraulic engineering

  Packwerkneuter | Neutrum n (als Uferschutz)

  mattress in hydraulic engineering
  mattress in hydraulic engineering

• Zuckerrohrbeetneuter | Neutrum n

  mattress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  mattress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

„shock“: noun

shock

[ʃ(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schopf langhaariger zottiger Hund, Pudel

---

• Schopfmasculine | Maskulinum m

  shock
  shock

Przykłady

• shock of hair

  Haarschopf
  shock of hair

• langhaariger (zottiger) Hund

  shock shock dog

  especially | besondersbesonders Pudelmasculine | Maskulinum m

  shock shock dog
  shock shock dog

„shock“: adjective

shock

[ʃ(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zottig

---

• zottig

  shock
  shock

„stubbly“: adjective

stubbly

[ˈstʌbli]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stoppelig, Stoppel…

---

• stopp(e)lig, Stoppel…

  stubbly
  stubbly

Przykłady

• stubbly hair

  Stoppelhaar
  stubbly hair