erstklassig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erstklassig" Tłumaczenie Angielski

„erstklassig“: Adjektiv

erstklassig

[-ˌklasɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first-class, first-rate, excellent, A1 first-class, first-rate, prime, top-quality, gilt-edged high-grade

first-class
erstklassig sehr gut

first-rate
erstklassig sehr gut

excellent
erstklassig sehr gut

A1
erstklassig sehr gut

erstklassig sehr gut

Przykłady

erstklassige Arbeit

first-class work

erstklassige Arbeit

first-class, first-rate, prime, top-quality (attributiv, beifügend | attributive useattr)
erstklassig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc

erstklassig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
gilt-edge(d), high-grade (attributiv, beifügend | attributive useattr)
erstklassig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere

erstklassig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere

Przykłady

erstklassige Aktie

blue-chip stock

erstklassige Aktie
erstklassiges Wertpapier

blue chip

erstklassiges Wertpapier

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erstklassig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

One is a first-class politician on agricultural matters; the other is a first-class jurist.

Der eine ist ein erstklassiger Landwirtschaftspolitiker, der andere ein erstklassiger Jurist.

Źródło: Europarl

Will it provide high quality care?

wird es erstklassige Pflege entwickeln-- bereitstellen?

Źródło: TED

Are high quality health care services accessible to women living in poverty?

Ist erstklassige medizinische Versorgung zugänglich für Frauen, die in Armut leben?

Źródło: Europarl

I voted for the excellent report by my colleague, Mr Méndez de Vigo.

Ich habe für den erstklassigen Bericht meines Kollegen, Herrn Méndez de Vigo, gestimmt.

Źródło: Europarl

It is good that we have had a first-rate expert in the field as our rapporteur on this issue.

Es ist gut, dass wir für dieses Problem einen erstklassigen, fachkundigen Experten hatten.

Źródło: Europarl

Taiwan is a prosperous democracy with a top-quality public health system.

Taiwan ist eine florierende Demokratie mit einem erstklassigen Gesundheitssystem.

Źródło: Europarl

I hope that you and your first-rate team will be more successful.

Ich hoffe, dass Sie und Ihr erstklassiges Team erfolgreicher sein werden.

Źródło: Europarl

The rapporteur has done a sterling job.

Der Berichterstatter hat erstklassige Arbeit geleistet.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erstklassig"