herausragend
Adjektiv | adjective adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- projectingherausragend hervorragendprotrudingherausragend hervorragendherausragend hervorragend
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "herausragend"
"herausragend" Tłumaczenie Angielski
Not only do our children cope very well, but they excel in it.
Nicht nur bewältigen es unsere Kinder sehr gut, sie sind darin herausragend.
Źródło: TED
But De Gregorio s analysis ’ of banking is what really stands out.
Doch wirklich herausragend ist De Gregorios Analyse des Bankwesens.
Źródło: News-Commentary
Finally, not only is the quantity important, but the quality should also be superior.
Letztlich ist nicht nur die Quantität von Bedeutung, auch die Qualität sollte herausragend sein.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
- prominent, wichtig
- hervorragend, einmalig, hochkarätig, überragend, spitze, erstklassig
- effektvoll, außergewöhnlich, sensationell, aufsehenerregend, spektakulär, medienwirksam, imposant
- bestens, exzeptionell, ausgezeichnet, trefflich, außergewöhnlich, vorzüglich, außerordentlich, besonders, splendid, vortrefflich
- wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, begnadet (geh.), umwerfend, traumhaft, atemberaubend, großartig (Hauptform), überragend (geh.), klasse (ugs.), (ein) Traum, beispiellos, Spitze (ugs.), berückend (geh.), super (ugs.), überwältigend, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig, atemraubend, hinreißend, geil (jugendsprachlich) (ugs.), toll (ugs.), superb (geh.), fantastisch, wunderbar, grandios, einzigartig, genial, phänomenal, exzellent, phantastisch, glänzend, himmlisch, fabelhaft, Wahnsinn (ugs.), unglaublich, top (ugs.), unübertroffen, fulminant, (eine) Offenbarung (geh.), brillant
