• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• back-coupled Hall generator

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "back-coupled Hall generator"

"back-coupled Hall generator" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Half-Back, halli hallo, Hall czy Back?

„couple“: noun

couple

[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund

---

• Paarneuter | Neutrum n

  couple pair
  couple pair

Przykłady

• a couple of

  zwei
  a couple of
• a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein paar, etliche
  a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
• just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nur ein paar
  just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
• in couples

  paarweise, zu zweit
  in couples
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n

  couple two people

  Pärchenneuter | Neutrum n

  couple two people
  couple two people

Przykłady

• dancing couple

  Tanzpaar
  dancing couple
• loving couple

  Liebespaar
  loving couple
• married couple

  Ehepaar
  married couple

• Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n

  couple link

  Verbindungfeminine | Femininum f

  couple link
  couple link

• Koppelfeminine | Femininum f

  couple belt

  Riemenmasculine | Maskulinum m

  couple belt
  couple belt

Przykłady

• to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aneinandergebunden sein
  to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln
  to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Paarneuter | Neutrum n

  couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

• (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n

  couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• couple of forces

  Kräftepaar
  couple of forces

• Elektrodenpaarneuter | Neutrum n

  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes

• Bundgespärreneuter | Neutrum n

  couple architecture | ArchitekturARCH

  Dachbundmasculine | Maskulinum m

  couple architecture | ArchitekturARCH
  couple architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• main couple, principal couple

  Voll-, Hauptgebinde
  main couple, principal couple

„couple“: transitive verb

couple

[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen

---

• (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen

  couple form into pair, unite
  couple form into pair, unite

• paaren

  couple mate
  couple mate

• verheiraten, ehelich verbinden

  couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (an-, ein)kuppeln, verkuppeln

  couple engineering | TechnikTECH attach
  couple engineering | TechnikTECH attach

• zusammenschalten, anschließen

  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect

• (ver)koppeln

  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits

Przykłady

• to couple back

  rückkoppeln
  to couple back

• koppeln, paarweise ordnen

  couple architecture | ArchitekturARCH pillars
  couple architecture | ArchitekturARCH pillars

• koppeln

  couple musical term | MusikMUS manuals, octaves
  couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

• (in Gedanken) verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen (with mit)

  couple associate
  couple associate

„couple“: intransitive verb

couple

[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln

---

• sich paaren, sich begatten

  couple mate
  couple mate

• ein Paar werden

  couple form couple
  couple form couple

• heiraten

  couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

• koppeln

  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (sich) koppeln

  couple musical term | MusikMUS
  couple musical term | MusikMUS

„back-coupled“: adjective

back-coupled

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rückgekoppelt

---

• rückgekoppelt

  back-coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  back-coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„hall“: noun

hall

[hɔːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Halle, Saal, Aula Empfangs-, VorHalle, Vestibül, Diele, Flur Korridor, Gang VersammlungsHalle Innungs-, Gilden-, Zunfthaus Herrenhaus Studienhaus Studentenheim Essen im Speisesaal Institut, Kollegium, wissenschaftliche Vereinigung Inne tłumaczenia...

---

• Hallefeminine | Femininum f

  hall large room

  Saalmasculine | Maskulinum m

  hall large room

  Aulafeminine | Femininum f

  hall large room
  hall large room

• (Empfangs-, Vor)Hallefeminine | Femininum f

  hall vestibule, entrance hall

  Vestibülneuter | Neutrum n

  hall vestibule, entrance hall

  Dielefeminine | Femininum f

  hall vestibule, entrance hall

  Flurmasculine | Maskulinum m

  hall vestibule, entrance hall
  hall vestibule, entrance hall

• Korridormasculine | Maskulinum m

  hall corridor

  Gangmasculine | Maskulinum m

  hall corridor
  hall corridor

• (Versammlungs)Hallefeminine | Femininum f

  hall assembly hall
  hall assembly hall

Przykłady

• town hall

  Stadthalle
  town hall
• the Hall of Fame

  die Ruhmeshalle (in New York)
  the Hall of Fame

• Innungs-, Gilden-, Zunfthausneuter | Neutrum n

  hall guild hall
  hall guild hall

• Herrenhausneuter | Neutrum n

  hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Studienhausneuter | Neutrum n, -internatneuter | Neutrum n

  hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms
  hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms

• Studentenheimneuter | Neutrum n, -hausneuter | Neutrum n

  hall student hall of residence
  hall student hall of residence

• (gemeinsames) Essen im Speisesaalmasculine | Maskulinum m

  hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Institutneuter | Neutrum n

  hall in USA: institute, academic body

  Kollegiumneuter | Neutrum n

  hall in USA: institute, academic body

  wissenschaftliche Vereinigung

  hall in USA: institute, academic body
  hall in USA: institute, academic body

Przykłady

• Science Hall

  naturwissenschaftliches Institut
  Science Hall

• Fürsten-, Königssaalmasculine | Maskulinum m

  hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples
  hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples
• Festhallefeminine | Femininum f, -saalmasculine | Maskulinum m

  hall history | GeschichteHIST hall for celebrations
  hall history | GeschichteHIST hall for celebrations

„coupling“: noun

coupling

[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung

---

• Verbindungfeminine | Femininum f

  coupling connecting

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  coupling connecting
  coupling connecting

• Paarungfeminine | Femininum f

  coupling mating

  Begattungfeminine | Femininum f

  coupling mating
  coupling mating

• Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  coupling engineering | TechnikTECH connector

  Kupplungsstückneuter | Neutrum n

  coupling engineering | TechnikTECH connector
  coupling engineering | TechnikTECH connector

Przykłady

• hose coupling

  Schlauchkupplung
  hose coupling

• Kupplungfeminine | Femininum f

  coupling engineering | TechnikTECH connecting
  coupling engineering | TechnikTECH connecting

Przykłady

• conical coupling

  Konuskupplung
  conical coupling
• direct coupling

  kraftschlüssige Kupplung
  direct coupling
• disk coupling

  Scheibenkupplung
  disk coupling

• Kupplungfeminine | Femininum f

  coupling railways | EisenbahnBAHN
  coupling railways | EisenbahnBAHN

Przykłady

• automatic coupling

  selbsttätige Kupplung
  automatic coupling

• Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

  Anschlussstückneuter | Neutrum n

  coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
  coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

• (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f

  coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
  coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit

Przykłady

• close (direct) coupling

  feste (galvanische) Kopplung
  close (direct) coupling
• coupling factor

  Kopplungsfaktor, -grad
  coupling factor

• Mittelhandfeminine | Femininum f

  coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
  coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

---

• cheek

  Backe Wange
  Backe Wange

Przykłady

• runde [rote, volle] Backen

  chubby [rosy, full] cheeks
  runde [rote, volle] Backen
• eingefallene Backen

  hollow cheeks
  eingefallene Backen
• eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a swollen cheek
  eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Backen aufblasen

  to puff out one’s cheeks
  die Backen aufblasen
• jemandem die Backen streicheln

  to stroke sb’s cheeks
  jemandem die Backen streicheln
• etwas mit vollen Backen kauen

  to munchetwas | something sth with one’s mouth full
  etwas mit vollen Backen kauen
• die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)
  die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!
  au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  oh dear!
  au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• cheek

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

  buttock

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
• nose

  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
• die

  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
• shoe

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  block

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  cheek

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

• cheek piece

  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

• toepiece

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

  toe-iron

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

• wing

  Backe eines Lehnstuhls
  Backe eines Lehnstuhls

„Generator“: Maskulinum

Generator

[geneˈraːtɔr]Maskulinum | masculine m <Generators; Generatoren [-ˈtoːrən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

generator, generator, dynamo, alternator gas producer (

---

• generator

  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
• generator

  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom

  alternator

  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom
  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Wechselstrom
• dynamo

  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Lichtmaschine
  Generator Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Lichtmaschine

Przykłady

• Generator mit Permanentmagnet

  magnetodynamo
  Generator mit Permanentmagnet

• (gas) producer (oder | orod generator)

  Generator Chemie | chemistryCHEM für Gas
  Generator Chemie | chemistryCHEM für Gas

„get back“: transitive verb

get back

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückbekommen, -erhalten zurückholen

---

• zurückbekommen, -erhalten

  get back receive back
  get back receive back

• zurückholen

  get back fetch back
  get back fetch back

Przykłady

• to get one’s own back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich rächen
  to get one’s own back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„get back“: intransitive verb

get back

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückkommen zurücktreten Inne przykłady...

---

• zurückkommen

  get back come back
  get back come back

Przykłady

• to get back to the main point

  auf das Hauptthema zurückkommen
  to get back to the main point
• I’ll get back to you on that

  ich werde mich deswegen noch mal bei dir melden
  I’ll get back to you on that

• zurücktreten

  get back step back
  get back step back

Przykłady

• get back a couple of metres

  ein paar Meter zurücktreten
  get back a couple of metres

Przykłady

• (at) get revenge American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich rächen (andative (case) | Dativ dat)

  abrechnen (mit)
  (at) get revenge American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

baker

---

• baker

  Bäcker
  Bäcker

Przykłady

• beim Bäcker

  at the baker’s
  beim Bäcker
• zum Bäcker gehen

  to go to the baker’s
  zum Bäcker gehen

„hallmark“: noun

hallmark

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Feingehaltsstempel

---

Przykłady

• also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stempelmasculine | Maskulinum m

  Geprägeneuter | Neutrum n

  Kennzeichenneuter | Neutrum n

  Merkmalneuter | Neutrum n
  also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Feingehaltsstempelmasculine | Maskulinum m

  hallmark of London Goldsmith’s guild
  hallmark of London Goldsmith’s guild

„hallmark“: transitive verb

hallmark

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen

---

Przykłady

• also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kennzeichnen, stempeln

  das Gepräge geben (dative (case) | Dativdat)
  also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen

  hallmark gold, silver
  hallmark gold, silver

„Halle“: Femininum

Halle

[ˈhalə]Femininum | feminine f <Halle; Hallen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hall entrance hall, vestibule lobby, foyer station concourse market hall shed, manufacturing shop indoor sports arena, covered court, gymnasium, gym hangar, shed portico, porch

---

• hall

  Halle Saal
  Halle Saal

• (entrance) hall, vestibule

  Halle Vorhalle
  Halle Vorhalle

• lobby

  Halle eines Hotels

  foyer

  Halle eines Hotels
  Halle eines Hotels

• station concourse

  Halle Bahnhofshalle
  Halle Bahnhofshalle

• market hall

  Halle Markthalle
  Halle Markthalle

• shed

  Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen
  Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen
• (manufacturing) shop

  Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO
  Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO

• indoor sports arena

  Halle Sport | sportsSPORT
  Halle Sport | sportsSPORT
• covered court

  Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle
  Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle
• gymnasium

  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle

  gym

  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle
  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle

• hangar

  Halle Luftfahrt | aviationFLUG

  shed

  Halle Luftfahrt | aviationFLUG
  Halle Luftfahrt | aviationFLUG

• portico

  Halle Säulenhalle

  porch

  Halle Säulenhalle
  Halle Säulenhalle