Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zurückholen"

"zurückholen" Tłumaczenie Angielski

zurückholen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • fetch (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) back
    zurückholen Gegenstand, Person
    zurückholen Gegenstand, Person
  • fetch (oder | orod go and get) (etwas | somethingsth) back
    zurückholen Ausgeliehenes, Gestohlenes etc
    zurückholen Ausgeliehenes, Gestohlenes etc
  • ask (oder | orod get) (jemand | somebodysb) to come back
    zurückholen Angestellten, Schauspieler etc
    zurückholen Angestellten, Schauspieler etc
  • undo
    zurückholen rückgängig machen
    cancel
    zurückholen rückgängig machen
    zurückholen rückgängig machen
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
Źródło: Europarl
Let me ask the Commission: how much money has it actually recovered so far?
Ich frage die Kommission: Wieviel Geld hat sie inzwischen tatsächlich zurückgeholt?
Źródło: Europarl
The citizens also expect us to recover the misappropriated funds.
Die Bürger erwarten auch, daß wir das hinterzogene Geld zurückholen.
Źródło: Europarl
Shall we go and fetch the children?
Wollen wir nun hinfahren und die Kinder zurückholen?
Źródło: Books
The time we lose never comes back.
Die verlorene Zeit können wir nicht mehr zurückholen.
Źródło: Europarl
Today, US political leaders such as Congressman Barney Frank want to bring back unions.
Derzeit wollen US-Politiker wie der Kongressabgeordnete Barney Frank die Gewerkschaften zurückholen.
Źródło: News-Commentary
Once lost, time cannot be recalled.
Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: