producer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"producer" Tłumaczenie Niemiecki

„producer“: noun

producer

[prəˈdjuːsə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Produzentin, Regisseurin Produzentin Rundfunkproduzentin Generator Erzeugerin, Hersteller Produzentin, Fabrikant, Hersteller

Erzeuger(in), Hersteller(in)
producer maker

producer maker

Produzent(in), Fabrikant(in), Hersteller(in)
producer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturer

producer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturer

Produzent(in)
producer Filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

producer Filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Regisseur(in)
producer Film etc:, director

producer Film etc:, director

Produzent(in)
producer of record

producer of record

Rundfunkproduzent(in)
producer adaptor of material for radio

producer adaptor of material for radio

Generatormasculine | Maskulinum m
producer engineering | TechnikTECH generator

producer engineering | TechnikTECH generator

Przykładowe zdania dla "producer"

assistant producer

Produktionsassistent(in)

assistant producer

large producer

Großerzeuger

large producer

current affairs producer

Redakteur(in) für Tagespolitik

current affairs producer

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "producer"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ferner hat mir Herr Färm vorgeworfen, die Weinerzeuger zu verteidigen.

Mr Färm also criticised me for defending wine producers.

Źródło: Europarl

Die Lebensader der Distributoren wird nicht andauern ohne Erzeuger und Verbraucher.

Distributor's lifeline won't last without producer and consumer.

Źródło: GlobalVoices

Tatsächlich sorgen unabhängige Produzenten schon jetzt für 20% des Gasverkaufs in Russland.

Indeed, independent producers already account for 20% of domestic gas sales in Russia.

Źródło: News-Commentary

Russland hat hier eben den natürlichen Vorteil des Energieproduzenten.

This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.

Źródło: News-Commentary

Die Produzenten und die Musiker mussten diese Zeile ersetzen und eine bearbeitete Version machen.

The producer and the musicians had to drop the line and create an edited version:

Źródło: GlobalVoices

Seit 1993 hat sich die Lage der Gemeinschaftsproduzenten ständig verschlechtert.

Since 1993, the position of the Community producers has been constantly deteriorating.

Źródło: Europarl

Einführung einer obligatorischen Haftungsregelung für die Hersteller.

to impose a strict liability system on producers.

Źródło: Europarl

BBC-Reporter und Produzent Azzam Ameen (@AzzamAmeen) berichtet:

BBC reporter and producer Azzam Ameen (@ AzzamAmeen) reported:

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "producer"