• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Problem-freiem

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Problem-freiem"

"Problem-freiem" Tłumaczenie Angielski

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Przykłady

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Freier“: Maskulinum

Freier

Maskulinum | masculine m <Freiers; Freier>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

suitor, courter customer, john, punter

---

• suitor

  Freier literarisch | literaryliter

  courter

  Freier literarisch | literaryliter
  Freier literarisch | literaryliter

• customer

  Freier einer Prostituierten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Freier einer Prostituierten umgangssprachlich | familiar, informalumg
• john amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Freier

  punter britisches Englisch | British EnglishBr

  Freier
  Freier

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

---

• Problemneuter | Neutrum n

  problem

  problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  problem
  problem

Przykłady

• to set a problem

  ein Problem aufwerfen
  to set a problem
• this poses a problem for me

  das stellt mich vor ein Problem
  this poses a problem for me
• we are facing a problem

  wir sehen uns vor ein Problem gestellt
  we are facing a problem
• no problem

  kein Problem
  no problem
• without any problem(s)

  problemlos
  without any problem(s)
• I’ll fix it, that’s no problem

  ich regle das, kein Problem
  I’ll fix it, that’s no problem
• to have a drink problem

  zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben
  to have a drink problem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Aufgabefeminine | Femininum f

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Problemneuter | Neutrum n

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rätselneuter | Neutrum n

  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• there was still the problem of the killer’s identity

  es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war
  there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problematisch, Problem…

---

• problematisch, Problem…

  problem
  problem

Przykłady

• problem child

  schwieriges Kind
  problem child

„freien“: transitives Verb

freien

[ˈfraiən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marry

---

• marry

  freien Mädchen
  freien Mädchen

„freien“: intransitives Verb

freien

[ˈfraiən]intransitives Verb | intransitive verb v/i literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

court, woo

---

• court

  freien

  woo

  freien
  freien

Przykłady

• um ein Mädchen freien

  to court (oder | orod woo) a girl
  um ein Mädchen freien
• jung gefreit, hat nie(mand) gereut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  etwa early marriage is never regretted
  jung gefreit, hat nie(mand) gereut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

„'Freien“: Neutrum

freien

Neutrum | neuter n <Freiens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

courtship

---

• courtship

  freien
  freien

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  …problem
  …problem

Przykłady

• Arbeitslosenproblem

  unemployment problem, problem of unemployment
  Arbeitslosenproblem
• Ausländerproblem

  immigration (oder | orod immigrant) problem
  Ausländerproblem
• Rechtsproblem

  legal problem
  Rechtsproblem
• Übersetzungsproblem

  translation problem
  Übersetzungsproblem
• Zukunftsproblem

  problem for the future
  Zukunftsproblem
• Haarproblem

  hair problem
  Haarproblem
• Hautproblem

  skin problem
  Hautproblem
• Alkoholproblem

  alcohol problem
  Alkoholproblem
• Orgasmusproblem

  difficulty in achieving an orgasm
  Orgasmusproblem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„frei machen“: reflexives Verb

frei machen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to arrange to be free to take one’s clothes off

---

• to arrange to be free

  frei machen (≈ freie Zeit einplanen)
  frei machen (≈ freie Zeit einplanen)

• to take one’s clothes off

  frei machen (≈ sich entkleiden)
  frei machen (≈ sich entkleiden)

„Freie“: Maskulinum

Freie

Maskulinum | masculine m <Freien; Freien>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freeborn citizen, freeman, free-born citizen, freeman

---

• freeborn citizen

  Freie Geschichte | historyHIST

  freeman

  Freie Geschichte | historyHIST

  auch | alsoa. free-born britisches Englisch | British EnglishBr citizen, freeman

  Freie Geschichte | historyHIST
  Freie Geschichte | historyHIST

„Freie“: Neutrum

Freie

Neutrum | neuter n <Freien; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the open country ease

---

• the open (country)

  Freie offenes Land
  Freie offenes Land

Przykłady

• im Freien nicht im Haus

  in the open, outdoors, out of doors
  im Freien nicht im Haus
• im Freien an der Luft

  in the open (oder | orod fresh) air
  im Freien an der Luft
• ins Freie gehen

  to go out into the open (oder | orod outside)
  ins Freie gehen
• im Freien übernachten

  to sleep out in the open (oder | orod outdoors)

  to sleep rough
  im Freien übernachten
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ease

  Freie Ungezwungenheit
  Freie Ungezwungenheit

„…frei“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…frei

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-free, free from non- exempt from, -exempt with bare, leaving … bare independent of

---

• -free

  …frei ohne, ohne Inhalt
  …frei ohne, ohne Inhalt
• free from

  …frei ohne, ohne Krankheit
  …frei ohne, ohne Krankheit

Przykłady

• stickstofffrei

  nitrogen-free
  stickstofffrei
• tuberkolosefrei

  free from tuberculosis
  tuberkolosefrei

• non-

  …frei nicht geschehend
  …frei nicht geschehend

Przykłady

• blendfrei Beleuchtung

  non-dazzle
  blendfrei Beleuchtung
• repressionsfrei Erziehung

  non-repressive
  repressionsfrei Erziehung
• schrumpffrei Wäsche

  non-shrink, shrink-free
  schrumpffrei Wäsche

• exempt from, -exempt

  …frei nicht verlangt
  …frei nicht verlangt

Przykłady

• visumfrei

  not requiring a visa, visa-exempt
  visumfrei
• zuschlagfrei

  on which no supplement is payable, exempt from supplement
  zuschlagfrei

• with bare

  …frei nicht bedeckt, Person
  …frei nicht bedeckt, Person
• leaving … bare

  …frei nicht bedeckt, Kleid
  …frei nicht bedeckt, Kleid

Przykłady

• fesselfrei

  clear of the ankles
  fesselfrei
• nabelfrei

  with a bare midriff
  nabelfrei
• schulterfrei

  off-the-shoulder
  schulterfrei

• independent of

  …frei unabhängig
  …frei unabhängig

Przykłady

• bündnisfrei

  independent of any alliance, unallied
  bündnisfrei
• reichsfrei Geschichte | historyHIST

  under the direct rule of the Emperor
  reichsfrei Geschichte | historyHIST
• trustfrei

  non-trust
  trustfrei

„definitorisch“: Adjektiv

definitorisch

[definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

that’s a problem of definition

---

Przykłady

• das ist ein definitorisches Problem

  that’s a problem of definition
  das ist ein definitorisches Problem