Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "projet"

"projet" Tłumaczenie Niemiecki

projet
[pʀɔʒɛ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Plan, Vorhaben, Projekt Entwurf Bauplan
  • Planmasculin | Maskulinum m
    projet
    projet
  • Vorhabenneutre | Neutrum n
    projet
    projet
  • Projektneutre | Neutrum n
    projet
    projet
Przykłady
  • Entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet (≈ ébauche)
    projet (≈ ébauche)
Przykłady
  • projet de contrat, de loi
    Vertrags-, Gesetz(es)entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet de contrat, de loi
  • à l’état de projet
    im Entwurf
    im Stadium der Planung
    à l’état de projet
  • Bauplanmasculin | Maskulinum m, -zeichnungféminin | Femininum f, -entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet construction | BauwesenCONSTR
    projet construction | BauwesenCONSTR
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
einen Entwurf bei einem Minister einreichen
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
il y a loin d’un projet à sa réalisation
von einem Plan bis zu seiner Verwirklichung ist (es) ein weiter Weg
einen Plan haben und ihn ausführen ist zweierlei
il y a loin d’un projet à sa réalisation
un projet d’apparence banale
ein scheinbar alltägliches Vorhaben
un projet d’apparence banale
projetmasculin | Maskulinum m chimérique
utopischer Plan
projetmasculin | Maskulinum m chimérique
il est à la base de ce projet
dieser Plan geht von ihm aus
il est à la base de ce projet
projet raisonné
wohlüberlegter Plan
projet raisonné
le projet a peu de chances de réussir
der Plan hat wenig Aussicht auf Erfolg
le projet a peu de chances de réussir
nous sommes en majorité hostiles à ce projet
die Mehrheit von uns ist, die meisten von uns sind gegen diesen Plan
nous sommes en majorité hostiles à ce projet
discuter un projet de loi
discuter un projet de loi
projetmasculin | Maskulinum m pilote
Pilotprojektneutre | Neutrum n
projetmasculin | Maskulinum m pilote
l’un et l’autre projet
beide Pläne
l’un et l’autre projet
faire abandonner un projet àquelqu’un | jemand qn
jemanden von einem Vorhaben abbringen
faire abandonner un projet àquelqu’un | jemand qn
renoncer à un projet
renoncer à un projet
il revendique la paternité de ce projet
er nimmt für sich in Anspruch, der geistige Urheber dieses Planes zu sein
il revendique la paternité de ce projet
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
souscrire à un projet des deux mains
souscrire à un projet des deux mains
je n’ai rien contre lui, contre ce projet
ich habe nichts gegen ihn, gegen diesen Plan
je n’ai rien contre lui, contre ce projet
projetmasculin | Maskulinum m impossible à réaliser
unmöglich realisierbarer Plan
projetmasculin | Maskulinum m impossible à réaliser
il a été favorable à mon projet
er hat meinen Plan günstig, wohlwollend aufgenommen
il a été favorable à mon projet

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: